了 - 关于了的双语例句 - 了造句 - 语文书

为您找到45107个与“了”相关的双语例句：

After their team lost, some of the crowd went on the rampage through the town.
看到他们支持的球队输了比赛，一些人跑到镇上橫冲直撞，寻衅滋事。
The thieves rammed their truck into the jeweller’s window.
窃贼的货车撞了珠宝行的櫥窗。
He was going too fast and rammed into the car in front.
他速度太快，猛地撞上了前面的车。
The terrible injuries I saw in that accident really rammed home for me the importance of wearing seat belts.
我看到了那场车祸中当事人受伤的惨状之后，真正明白了系安全带的重要性。
A truck rammed a motorbike.
一辆卡车撞了摩托车。
He won a car in the raffle.
他在兑奖售物活动中赢得了一辆汽车。
He was in no sense a political prisoner, but a gangster and racketeer who rightly did six years in jail.
他绝不是一个政治犯，而是一个歹徒和敲诈勒索犯，罪有应得地在监狱里蹲了6年。
Japan and Korea purloin American technology as it comes off the drawing boards with the help of their governments.
日本和韩国，在他们政府的帮助下，只要美国的技术一离开设计图板就把它偷走了。
We did not meet again for ten years,by then,the rather puny boy had grown into a six-foot man,weighing 200 pounds.
我们有10年没有见面了,本来是一个小不点的男孩子,现在已长成6英尺高200磅重的大个儿了。
a lagoon that pullulated with tropical fish.
聚满了热带鱼的咸水湖
He reached puberty at the age of fourteen.
他14 岁时进入了青春期。
She had psyched herself up so much for the camping trip that she forgot her sleeping bag.
因为要出去野营，她特别地激动，以至于忘了带睡袋。
Don’t be such a prude you can carry modesty too far!
别那麽拘谨——你谦虚得太过分了。
Don’t invite her to the party. She’s so prim and proper.
别请她去舞会，她太古板了。
It was a strange conjunction—the prim serious young Queen and the elderly,cynical Whig.
那是奇特的组合——古板严肃的年轻女王和上了年纪、玩世不恭的维新党成员相组合。
He didn’t like the food, but he made a pretence of eating some of it as he was a guest.
他不喜欢这道菜, 但因为他是客人, 所以假装吃了一些。
The programme dispensed with its most popular presenter.
这个节目最受欢迎的主持人被换掉了。
The paintings of Paul Cezanne prefigured the rise of cubism in the early 20th century.
保罗·塞尚的绘画预示了20世纪初叶立体主义的兴起。
Armed with such a precept,a number of doctors may slip into deceptive practices.
有了这样一条指导原则,一些医生可能渐渐习惯于采取骗人的做法。
‘She drove straight to the airport and got on the first plane.’ ‘What possessed her to do that?’
“她开车直奔机场坐上了第一班飞机。”“是什么事使她这么着魔？”

|<<<106 107 108 109110>>>|