查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
5399
个与“
也
”相关的双语例句:
We obviously want to see the hostages home, but not at any price.
我们显然
也
希望看到人质回家,但并不是不惜任何代价。
There may be a price to pay for such relentless activity, perhaps ill health or even divorce...
这样没命地工作可能要付出代价,
也
许是健康受损,甚至是离婚。
He flipped through the post without opening any of it...
他飞快地翻了一下邮件,但一封
也
没有打开。
According to the British show jumping team manager, 'It's a pig of a course — much too big and also very technical.'
据英国场地障碍赛马队教练说,“整个赛场太大,对技术的要求
也
高,比赛起来很困难。”
It's a similar picture across the border in Ethiopia.
在边界那边的埃塞俄比亚,情况
也
大致相似。
I never would have pictured this as her home...
我怎么
也
想不出她的家会是这样。
You know what she's like. I wouldn't put it past her to call the police and say I stole them.
你知道她是个什么样的人。要是她打电话报警说我偷了它们,一点儿
也
不奇怪。
Chris was also the best player on the park.
克里斯同时
也
是场上的最佳球员。
If I was living my life over again I wouldn't have attended so many committee meetings.
如果生命可以重来,我再
也
不会参加这么多委员会会议了。
When you realise they are singing the same songs over again, the novelty wears off...
当你意识到他们开始从头演唱同样的歌曲时,新鲜感
也
就没有了。
...nor does it help if your job involves working outside normal office hours.
工作需要加班
也
会有害。
I can't find the sugar — and we're out of milk.
我找不到糖——而且我们
也
没牛奶了。
The first difficulty is that, old-fashioned or not, it is very good.
首要的难题是,过时
也
好,不过时
也
罢,它很不错。
This show, too, was virtually sold out before it opened.
这场演出的门票
也
是几乎在开演前就销售一空了。
The action is an open violation of the Vienna Convention...
该行为公然违背了《维
也
纳公约》。
He had always been open with her and she always felt she would know if he lied...
他对她总是坦诚相待,她
也
一直觉得如果他说谎,自己一定能察觉。
Good listeners even sit in an open way: relaxed, arms loose...
善于倾听的人甚至坐姿
也
很坦荡端正:身体放松,双臂自然下垂。
I am old enough to remember the Blitz, but only just...
伦敦空袭那阵我已开始记事,但
也
只是仅仅有些模糊的印象。
Perhaps it would be best not to see much of you from now on...
也
许从现在起我们最好少见面。
The light was on and the door was open...
灯亮着,门
也
敞开着。
|<
<<
231
232
233
234
235
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
treated
he
scornful
the
picture
no
grudges
develop
example
is
it
so
l
A
package
lions
my
cause
demand
way
build
mind
courses
Don
drawing
watch
maintain
热门汉译英
学生
托管
保持健康
棒糖
朗读
果酱
缎子似的
咬文嚼字的
在附近
滑稽人物
衣着考究的
决赛选手
悬挂状
产生效果
提议
逐字翻译
绿色的衣服
在古代
抓住机会
风景画家
立法机构
做不到的
放置瓶子等的
含糊不清地说
似是而非的观点
竭力解决
异利血平
异丙酯肌苷
雪胆苦味素
飘零无依
长笛吹奏者
电熔石英
生物分子
自卸式拖运器
细胞表面的
变硬或更硬
合乎逻辑的
播放节目
被揭露出来的事物
限制的
信仰等所作的
有名的
等比关系
泄漏秘密的人
用电力
草稿
经济大萧条
浸渍器
家庭作业
最新汉译英
chum
feedback
futures
spills
panted
starred
compulsion
mans
grammar
reckoned
describe
valentine
microthorax
unintelligent
reeling
gnawing
metaphors
rebuilding
Ranked
believe
entente
builder
child
moping
aim
parenthood
pin
highs
retreated
最新汉译英
家庭作业
能证实的
使动物化
生殖树突
表示同意的人
在信封
吹口哨
滤网
阿洛双酮
阿洛酮糖
阿勒沙赖特矿
小膜茧蜂属
使用钥匙
中杜父鱼属
可治愈的
变碳钙矿
被认为有跳蚤
中缢虫属
生物光电元件
使共产主义化
生距毛的突起部分
缓速进化
逞能地
或阻击
中殖孔属
槽子砖
分解糖苷的
非难地
被勒索的财物
使溃疡
血胍过多
生长细胞
染色体的一部分
或酒瓶
变钡砷铀云母
变针钒钙石
使自动化
远端有效的钾分
生殖母细胞
全血初细胞增生
电记波法
使遮暗
生殖母细胞瘤
或计划
生殖器的
电重量分析法
拳击手
不易挥发的
有诗意地