之外 - 关于之外的双语例句 - 之外造句 - 语文书

为您找到143个与“之外”相关的双语例句：

He had some repairs to pay for over and above the cost of the car.
除了车款之外, 他还要支付一些修理费。
Apart from his intelligence,he was tirelessly industrious.
除了很聪颖之外,他还是一个孜孜不倦的勤奋的人。
There’s a shipping charge of ￡5 added to the price.
价格之外另加五英镑运输费。
There are one or two hills in Norfolk, but otherwise the landscape is as flat as a pancake.
诺福克有一两座小山丘，但除此之外是一马平川。
Specify EXW and whether prices for inland transportation and price of incidental services, must be quoted in addition to EXW.
规定报出厂价以及说明是否在出厂价之外还要报内陆运输费和伴随服务费。
Does anybody other than yourself know this?
除你本人之外还有别人知道这事吗?
I see nothing but a small stretch of road immediately ahead.
除了近在眼前的一小段路之外什么也看不见。
In addition to natural rivers, the Chinese working people have dug many canals.
除了天然的河流之外, 中国劳动人民还开挖了许多运河。
Outside Tom she has no real friends.
她除了汤姆之外没有真正的朋友。
He argued that ideas do not exist independently of the language that expresses them.
他论证说，思想不会独立存在于用以表达的语言之外。
Except for what he spent on haircuts,books and daily necessities he never wasted a penny.
除了理发、买书和必要的日用品之外,他从不浪费一分钱。
The freighter carries a few passengers in addition to its cargo.
这艘货船除了货物之外还载有一些乘客。
The engine is external to the boat.
发动机在船舷之外。
He could do little except write.
他除了会写之外, 其他什么都不行。
He does nothing but eat and drink.
他除了吃喝之外, 什么也不做。
Aside from a thorough medical family history, there is no need to offer any genetic testing on the basis of consanguinity alone.
除了需要一份详尽的家庭病史之外，没有必要仅根据有血缘关系这一条理由就进行任何的基因测试。
This is outside the confines of human knowledge.
这是在人类知识的范围之外。
He wanted nothing but to stay here.
除了留在这里之外, 他别无所求。
She can do anything but sing.
她除了唱歌之外, 什么都会做。
Nobody but you could be so selfish.
除了你之外, 谁也不会这样自私。