主 - 关于主的双语例句 - 主造句 - 语文书

为您找到5362个与“主”相关的双语例句：

The owner is making huge profits at the expense of downtrodden peasants...
物主靠压榨农民而赢得暴利。
...from the chairman right down to the tea ladies.
上至主席下至上茶女侍
He will doubtless try and persuade his colleagues to change their minds...
他很可能会试图说服同事们改变主意。
The new tax and the drop in house values make homeowners feel doubly penalised.
新的税制及房价的下跌让房主觉得受了双重打击。
These economies will no doubt maintain their dominance of financial markets...
这些经济制度将毫无疑问地维持他们在金融市场上的主导权。
We cannot allow dogmatism to stand in the way of progress.
我们不能允许教条主义阻碍进步。
He stands for freeing the country from the grip of dogma.
他主张将国家从教条的控制下解放出来。
...his dogged insistence on their rights.
他对他们权利的坚决主张
Following World War II, the first U.S. commitment to Europe came in the form of the 1947 Truman Doctrine.
二战后，美国对欧洲作出的第一个承诺便是在 1947 年提出杜鲁门主义。
The democrats are divided over whether to admit him into their group...
民主党人就是否允许他加入他们的组织意见不一。
This overall figure conceals wide divergences between the main industrial countries...
这项综合数据掩盖了主要工业国家间的巨大分歧。
She seemed less like a poetess than a distracted housewife.
她似乎不像个女诗人，更像一个心烦意乱的家庭主妇。
Reviews are distilled from articles previously published in the main column...
述评是从先前刊登在主要专栏的文章中提炼出来的。
Low pay is the main cause of job dissatisfaction among teachers.
低薪是教师对工作不满的主要原因。
He disregarded the advice of his executives...
他对主管层的建议置若罔闻。
...Mr Low's dismissal from his post at the head of the commission.
免去洛先生的委员会主任一职
The main part of the hospital is pretty dismal but the children's ward is really lively.
医院的主体部分死气沉沉，但是儿科病房却充满生气。
He said he had been bitterly disillusioned by his country's failure to change into a democracy.
他说他对他的国家未能实现民主变革极度失望。
...the wretched disease of racism eating away at the core of our society.
侵蚀着我们社会核心的种族主义恶疾
...a livelier, more candid and more discursive treatment of the subject.
对该主题的更生动、更坦率、更发散性的论述

|<<<246 247248249 250 >>>|