为了 - 关于为了的双语例句 - 为了造句 - 语文书

为您找到887个与“为了”相关的双语例句：

Christie retaliated by sending his friend a long letter detailing Carl's utter incompetence...
为了报复，克里斯蒂给他朋友寄了一封长信，细述卡尔完全不称职。
...one who would, for a hefty fee, purvey strategic advice to private corporations.
一个会为了一笔数目可观的酬金而将策略性建议透露给私营企业的人
In the 1790s Tom Paine taught plebeian radicals that mankind would live in harmony were it not for the vested interest which princes, diplomats and soldiers had in promoting wars to enrich themselves.
汤姆·潘恩在18世纪90年代教育平民激进分子时论述到，如果不是为了实现王公、外交官和士兵借发起战争而使自己富有的潜在利益，人类本会生活在和谐之中。
The investigation was undertaken primarily to mollify pressure groups.
展开调查主要是为了安抚那些压力集团。
California is vying with other states to capture a piece of the growing communications market...
为了在日渐扩大的通讯市场分得一杯羹，加利福尼亚正在和其他州展开竞争。
The desk had been rifled for money, some banknotes taken but cheque-book and credit cards left untouched.
为了找到钱，桌子被翻过了，拿走了一些钞票，但支票簿和信用卡原封未动。
Almost every employee must moonlight in second jobs simply to subsist.
只是为了维持生计，几乎每个职员都要偷偷地做兼职。
In a bold promotional stunt for the movie, he smashed his car into a passing truck.
为了给电影制造噱头以吸引眼球，他把汽车猛地撞向一辆驶过的卡车。
Many families must skimp on their food and other necessities just to meet the monthly rent.
就为了交齐每月的租金，许多家庭不得不省吃俭用。
Over the next five years, he became one of the greatest pitchers in baseball.
在接下来的5年时间里，他成为了最了不起的棒球投手之一。
The purpose of the visit was to navigate into an ice-filled fiord.
这次出行是为了能驶入冰雪覆盖的峡湾。
She is very tenacious and will work hard and long to achieve objectives...
她是个锲而不舍的人，为了达到目标愿意长期苦干。
He and his wife finally had to move from their apartment just to preserve their sanity.
为了不致发疯，他和妻子最终只得从公寓中搬出。
...this terrible story of famine and a woman who's forced to prostitute herself in order to get food.
这个关于饥荒和一个女人为了糊口被迫沦为娼妓的悲惨故事
Children come to zoos precisely to see captive animals...
孩子们到动物园就是为了看圈养的动物。
Is this a serious step, or is this just something to pacify the critics?...
这一措施是来真的？还是仅仅为了安抚批评人士？
Finally, late in life and against considerable odds, she became a nun.
她排除极大困难，最终在晚年成为了一名修女。
Claire positioned herself so as not to obstruct David's line of sight.
克莱尔为了不挡住戴维的视线挪了一下位置。
These attacks are seen as an effort to torpedo the talks.
人们认为这些袭击是为了故意破坏会谈。
As a token of goodwill, I'm going to write another letter.
为了证明我的善意，我打算再写一封信。

|<<<3132 33 34 35 >>>|