中 - 关于中的双语例句 - 中造句 - 语文书

为您找到14414个与“中”相关的双语例句：

He said the UN had made remarkable progress in demilitarizing the region...
他说联合国在促使该地区非军事化的进程中已经取得了显著进展。
About a dozen homes were damaged in the deluge.
在这场暴雨中大约有十几家房屋被毁。
I have given thanks to God for delivering me from that pain.
我感谢上帝把我从那种痛苦中拯救出来。
David delivered Holly gratefully into the woman's outstretched arms...
戴维非常感激地把霍利送进那个女人张开的双臂中。
The relationship between Church and State was delineated in a formal agreement.
教会和政府之间的关系在一份正式的协议中作了阐明。
There is a delicious irony in all this.
这一切中包含了一种绝妙的讽刺。
...the degradation of salicylic acid in plants.
植物中水杨酸的降解
When the flowers open in spring they fill the night air with a fragrance that defies description...
春天鲜花开放时，夜里的空气中会弥漫一种难以名状的香气。
With a deft flick of his foot, Mr Worth tripped one of the raiders up.
沃思先生机敏地把脚一伸，把其中一个袭击者给绊倒了。
...allegations that he defrauded taxpayers of thousands of dollars.
声称他从纳税人手中骗取了数千美元的指控
Like any actor he can be self-centred but I think I've worked out how to deflate him...
跟其他演员一样，他有时也会以自我为中心，但我想自己已经找到了如何挫他锐气的办法。
Studying his face in the bathroom mirror he wished he had more definite features.
看着浴室镜子中的脸，他真希望自己的五官能够更分明一些。
Collins English Dictionary defines a workaholic as 'a person obsessively addicted to work'.
《柯林斯英语词典》给“工作狂”一词下的定义是“一个过分沉溺于工作中的人”。
The old sense of deference and restraint in royal reporting has vanished...
在对皇室进行的新闻报道中，那种由来已久的尊重和收敛意识已经消失了。
The navy played a limited but significant role in defeating the rebellion...
海军在平息这场叛乱的过程中起到了有限但却十分重要的作用。
Sgt Norwood complained that the article defamed him.
诺伍德中士申诉说这篇文章对他进行了诽谤。
This spice is used particularly in poultry feed to deepen the colour of egg yolks.
这种香料尤用于家禽的饲料中，以加深蛋黄的颜色。
Abby had been so deep in thought that she had walked past her aunt's car without even seeing it...
阿比沉浸在自己的思绪中，以至于从她姨妈的车边经过时都没有注意到。
Den had dug a deep hole in the centre of the garden...
德恩在花园的中央挖了一个深洞。
Up to 5% of marks in the exams will be deducted for spelling mistakes.
试卷中最多将会有 5% 的分数因为拼写错误而被扣掉。

|<<<681 682683684 685 >>>|