中 - 关于中的双语例句 - 中造句 - 语文书

为您找到14414个与“中”相关的双语例句：

The play was so bad that it was laughed off the stage.
这出戏很糟糕, 最后在观众的哄笑中停演了。
He knocked his opponent down with one blow in the competition.
比赛中他一拳就打倒了他的对手。
Cecil can be very rude in private, though in public he is usually polite.
塞西尔在大庭广众中通常很有礼貌, 但私下里很粗鲁。
He had no business getting mixed up in such a matter.
他不该卷进这样的一件事情中去。
We hammered out the question in friendly debate.
在友好的辩论中, 我们弄清了这个问题。
In those days, if you were born a peasant, you were a peasant for life.
那时候, 如果你出生在一个农民家庭中, 你就一辈子是农民。
It's difficult to fix my mind on what I am doing.
我很难把精力集中在我做的事情上。
All through the competition, good players were falling to the new young tennis star.
在比赛的全过程中, 许多优秀的网球选手都败在这位年轻的新星手里。
Now young people drink in knowledge from books.
现在年轻人从书中吸取知识。
In the still air, smoke could be seen curling up from the chimney.
在无风的天气里, 可以看到烟从烟囱中缭绕升起。
The snake was curled up in the long grass.
在深草中, 这条蛇盘着身子。
The boy curled himself up in the big soft armchair with a book.
这个孩子在又大又软的安乐椅中蜷着身子, 手里拿着一本书。
Inefficient personnel were cleaned out of the management.
管理人员中办事效率不高的被清除了出去。
They cleaned him out of the organization.
他们把他从该机构中除名了。
Thus Europe was at peace for the first time in ten years.
于是, 十年中欧洲第一次处于和平局面。
During our two-day stopover in Bangkok we saw most of the sights.
在曼谷中途停留的两天里，我们游览了大部分景点。
We had our tickets checked at each stopover.
每次中途停留都有人给我们检票。
These outages must be tracked to build a record of failed service delivery.
对这些中断必须跟踪，以建立失效的服务提供记录。
As part of the celebrations they staged a big,open-air multimedia event,with music,videos,poetry readings,dance and improvisations.
在庆典中,他们举行了大型的露天多媒体活动,其中有音乐、录像、诗朗诵、舞蹈和即兴表演。
In this dictionary cross-references are shown in capital letters.
本词典中相互参照的词用大写字母表示。

|<<<1 2 345 >>>|