查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
14414
个与“
中
”相关的双语例句:
Both China and Russia pushed to dilute some of the mandatory sanctions sought by the West.
中
国和俄罗斯都着意缓和西方所寻求的一些强制性制裁。
The sanctions in Resolution 1874 were considered tougher than previous versions largely because China and Russia, the closest thing North Korea has to friends, agreed to a mixture of financial and trade restrictions designed to choke off military developm
1874号决议
中
的制裁比以前的要严厉,绝大部分原因是因为
中
国和俄罗斯——朝鲜最可能的友邦——也同意实施这个以限制经贸扼制军事发展的措施。
There has been a rumor mill on him for years.
几年来, 一直有谣言产生,对他进行
中
伤。
There are all sorts of rumors in the air that dozens of people were dead in the fire.
有各种传闻说许多人在那场大火
中
死亡。
He did his best to retrieve the situation, amidst some laughter.
他在哄笑
中
尽力挽回尴尬的局面。
The country was paralyzed by a series of strikes.
一系列的罢工使那个国家陷于瘫痪之
中
。
A stroke paralyzed half his face.
中
风使他半边脸瘫痪。
He wrenched the book from her hands.
他从她的手
中
把书拧抢了过来。
Every summer a number of boys terminate their youthful career in a watery grave.
每年夏天,都有若干名男孩子把年轻有为的一生埋葬在水
中
。
He rescued her from a watery grave.
他把她从水
中
救起。
A long vowel is a long sound as in the word “shoe”.
长元音即如“shoe”一词
中
的长音。
He unlocked the secrets of his heart.
他表露了他心
中
的秘密。
Several of the patients had received kidney transplant.
病人
中
有几位已接受了肾移植手术。
The fishes thrashed about in the net.
鱼儿在网
中
乱蹿乱跳。
He particularly criticized the terminology in the document.
他特别批评了文件
中
使用的术语。
They act at least a temporary block to DNA synthesis in micro-organisms.
它们在微生物
中
至少对DNA合成起暂时性的阻止作用。
What he said dripped with false sweetness.
他的话
中
充满了虚情假意。
Nearly one hundred of them were subsequently tried,convicted and imprisoned.
其
中
近一百人后来受到审讯、判刑和监禁。
For this exercise you need to get into a squat.
在这次练习
中
你需要蹲下来。
Many insects can perceive colours of the spectrum that are invisible to us.
许多昆虫能感觉到光谱
中
我们所看不见的颜色。
|<
<<
21
22
23
24
25
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
treated
he
scornful
the
no
picture
grudges
teacher
creating
develop
painting
example
is
look
l
it
so
package
A
cause
lions
build
mind
establish
demand
preserve
way
热门汉译英
学生
托管
培养
棒糖
朗读
文学的资助者
缎子似的
在附近
产生效果
提议
一卷
逐字翻译
保持健康
抓住机会
风景画家
立法机构
做不到的
书信体诗文
似是而非的观点
竭力解决
异利血平
异丙酯肌苷
飘零无依
咬文嚼字的
滑稽人物
细胞表面的
播放节目
决赛选手
被揭露出来的事物
下
经济大萧条
语法书
浸渍器
延伸或扩展
一组
赛跑者
伊斯兰教义
艺术作品
即席翻译的文章
用图表示的
有微齿的
不情愿地
康德哲学
被担保者
礼仪上的
预算
有思想的
写信
在古代
最新汉译英
shoots
investigative
braid
enjoy
robbing
tones
helpful
consists
substantial
powerful
ripening
turnpike
contributes
stow
well
Professional
kid
pledged
sixes
together
answerability
speaks
real
reals
envisions
mirth
Chart
drink
lackey
最新汉译英
要洗的衣物的数量
西洋跳棋
同志之爱
粗制滥造的
信仰等所作的
暴饮暴食
有组织的
词典编纂的
强暴
小鸡
乳汁过多
泄漏秘密的人
一阵狂风
通风良好的
蚕
建筑学
环境论者的
氯磷灰石
钻机
上流社会
高级中学
英格兰人的
肥胖而迟钝的人
细胞表面的
学生
邮局协议
不费力地
胼胝体周围的
外表上的
三极管
使更严重
大踏步走
强行通过
维尔纽斯
引起痛苦的
以专家身份研究
猎取人头的蛮人
精确地
应激反应
配偶的地位和权利
使增至最大限度
使发生新陈代谢
印度工业开发银
代替执行某公务
可估计的
必然的事
能说明的
冷淡无情的
载波侦听多址访问