查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
14414
个与“
中
”相关的双语例句:
The increase in taxes had been foreshadowed in the minister's speech.
部长的讲话
中
早已预示要提高税额.
In the future, imaging in forensics may be just as important as imaging in clinical medicine.
将来, 成像技术在法医上的应用就像在临床医学
中
一样重要.
With wide applying foregrounds, underwater acoustic imaging technology plays an irreplaceable role in many situations.
水下声成像技术在水下探测等领域
中
的诸多场合发挥着不可替代的作用,具有广泛的应用前景.
There will always be China - sceptics who doubt the country's progress.
不相信
中
国进步的怀疑论者总是存在.
Widespread epidemics in birds increase opportunities for human exposure.
禽类
中
的广泛流行增加了人类暴露的机会.
A young fur seal forages amid bull kelp near Gansbaai, South Africa.
一只年轻的海豹在南非干斯拜附近的巨藻丛
中
觅食.
A low and applauding murmur ran through the assembly.
会众
中
响起了一阵轻轻的赞美声.
At Christmastime , shoppers pack stores and malls.
圣诞节时期, 商店和购物
中
心里挤满了采购人潮.
At present, a number of villages and neighbourhoods have set up population or marriage education schools.
目前,
中
国不少乡村和街道,都建立了人口学校或婚育学校.
Other neighbourhoods in the city offer foodies a choice of Chinese, Portuguese or Greek food.
城里的其他街区为食客们提供了
中
国菜、葡式菜、希腊菜等多种选择。
Synchronizing these attacks may be difficult in the fog of war.
在迷雾一样的战争
中
可能很难同时发动这些攻击。
Birches and oaks feathered the narrow ravines.
桦树和橡树密生于狭谷
中
.
Flags were fluttering in the wind.
旗帜在风
中
飘扬.
It was autumn, and leaves were fluttering down in the light wind.
现在是秋天, 树叶在微风
中
飘落下来.
Under the wise rule of the headmaster, the school flourished.
在校长明智的管理下, 这所
中
学得以发展起来.
The floods are the worst in living memory.
那次洪水是人们记忆
中
最严重的一次。
The few night - flitting things - bats, moths, owls - were vigorous in the warm darkness.
少数夜游的动物 —— 蝙蝠, 蛾子, 猫头鹰 —— 在温暖的黑暗
中
非常活跃.
Without flinching he dashed into the burning house to save the children.
他毫不畏缩地冲进在燃烧的房屋
中
去救小孩.
The unique spaceship climbed straight into the blue sky after a thunderous lift - off from Cape Canaveral.
这艘独特的宇宙飞船在轰鸣声
中
从卡纳维拉尔角起飞了,直冲蓝天.
We visited the church where Schubert sang in the choir.
我们访问了舒伯特曾在其唱诗班
中
歌唱的那个教堂.
|<
<<
211
212
213
214
215
>>
>|
热门汉译英
channel
she
it
picture
the
of
page
movies
in
time
shop
surpassing
you
by
equal
dog
disappear
pin
courses
l
too
art
no
i
jin
cause
king
dummy
parents
热门汉译英
跳绳
学生
游乐场
保持健康
使具有欧洲风
骆驼
弹跳
肌酸内酰胺酸
建筑风格
牺牲
光线
草拟
入学标准
老师
吊带
期末考试
简明新闻
成熟
吞咽困难
可理解的事物
好成绩
复习功课
汪汪
微型电脑
帆船运动爱好者
强行推入
背包
一组
筹商
较年幼的
乘雪橇
为什么
事先指导
践诺
侵略国
思维能力
著名的人物
文
提议
绘制地图
能量
悉心照料
假装
休息一下
创作能力
百科全书
渐渐变为
天赋
用图案表示
最新汉译英
installed
share
independence
yesterday
write
potentate
bunk
cures
samples
cortical
caps
tricking
explainable
sorted
deterioration
reply
legality
treasured
proffer
beckon
violas
globe
loafer
bitten
acing
rain
together
tawdry
pass
最新汉译英
联合作业
预算
强国
反社会的
嘲弄的言语
用棍棒打
破灭的
钟乐器演奏家
劈叉
贼头贼脑
不妥协态度
娱乐表演
威胁地批评指责
用火箭运送
图腾
磷砷铅矿
亚麻布制的
搭便车
瞳孔等大
过冷水冰滴
广渐屈线
快活的人
丢脸的事件
恭维
一种帆船
丙酮二酸
轻易可得的
细胞形态学
乌鲁木齐
乡人
催促
减半作用
黄棕色的
半乳糖体
占有优势的
商业中心
河岸斜坡
硝苯吡啶
虚度光阴
长石质的
有家
神志昏迷
成熟
宽阔的公路
柬埔寨裔
美化
批改
愚拙
可兑交的