查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
14414
个与“
中
”相关的双语例句:
It was a pulsating session in which a member of the audience shouted "Judas" at Dylan for deserting his folk roots.
这场演出气氛紧张,观众
中
有人朝着迪伦大叫“犹大”,指责他抛弃了他的民歌根基。
We spent an hour jostling with the crowds as we did our shopping.
我们购物的时候,花了1个钟头在人群
中
挤来挤去。
In many modern packs the jokers are printed in different colors or given different pictures.
在现代扑克
中
,王牌的颜色和图样多种多样.
Of course, as it turned out, three-fourths of the people in the group were psychiatrists.
当然,结果是那群人
中
3/4是精神病学家。
Beyond the other rolled a grey - green savannah, gashed with poppies.
另一扇车窗
中
,灰绿色草原绵延不绝, 四处是凌乱的罂粟.
Water resources cannot be separeated from land resources in irrigated agriculture.
在灌溉农业
中
,水资源是不能和土地资源分开的.
The processions of fans to stadiums have had a flavour of the Mediterranean Passeggiata.
走向球场看台的球迷队伍,有一种地
中
海漫步(MediterraneanPasseggiata)的味道.
The race was restarted after a break of around 20 minutes.
在
中
断了大约20分钟后,比赛又重新开始了。
It clustered chimneys, its windows smothered in creepers.
烟囱几个几个的丛集在一起, 窗户隐没在爬山虎
中
.
The hour-long sessions take place at Bloxwich Leisure Centre.
课时长为1小时的课程开设在布洛克斯威奇康乐
中
心。
The ticket allows you two stopovers between London and Tokyo.
此票允许在伦敦到东京途
中
逗留两次.
There are a number of stopovers on this journey.
这趟旅程,有多人在
中
途下车.
How do I use interjections in English?
英语
中
的感叹词该怎么用 呢 ?
Counseling or interjecting personal opinion is never permitted.
翻译过程
中
不许掺杂译者的个人观点在内.
We interrupt our normal transmissions to bring you a piece of special news.
我们
中
断正常节目,播送一条特别新闻.
She almost proposed to her hero in her rhymes.
她差不多已经在诗行
中
向她的英雄提出了求婚.
In his autobiographical poem'The Prelude ', Wordsworth describes his boyhood in the Lakes.
在他的自传体诗《序曲》
中
,华茲华斯描述了自己在英格兰北部湖区的童年生活.
What the Old Testament foretells the New Testament fulfils, in part.
旧约圣经的预言在新约圣经
中
部分实现了.
Vector products arise frequently in this book in a number of contexts.
在本书的许多场合
中
经常要出现矢量积.
In 2008 a London house collapsed during a dig - down, injuring a builder.
2008年伦敦的一处房屋在挖掘
中
倒塌, 一位施工人员受伤.
|<
<<
201
202
203
204
205
>>
>|
热门汉译英
channel
she
it
picture
the
of
movies
page
in
shop
time
surpassing
by
equal
dog
you
disappear
pin
courses
too
art
l
no
i
cause
jin
king
parents
simple
热门汉译英
跳绳
学生
游乐场
保持健康
使具有欧洲风
骆驼
弹跳
肌酸内酰胺酸
建筑风格
牺牲
光线
入学标准
老师
吊带
期末考试
简明新闻
草拟
吞咽困难
可理解的事物
好成绩
复习功课
汪汪
微型电脑
帆船运动爱好者
强行推入
背包
一组
筹商
较年幼的
乘雪橇
为什么
事先指导
践诺
侵略国
思维能力
著名的人物
文
提议
绘制地图
能量
悉心照料
假装
休息一下
创作能力
有利可图的
成熟
百科全书
渐渐变为
天赋
最新汉译英
famous
vanadium
viperous
distanced
opinions
elbows
Live
ships
Santa
use
past
neighboring
divorces
da
lyrics
sprinted
Napa
blacker
routines
below
belie
kindergarten
unavoidably
notebooks
dips
group
hiker
coalition
answerability
最新汉译英
游泳衣
驼
声波或无线电波的
做作业
免责声明
彻底破坏
上下
大声要求
唯利是图的
一般租船契约
入口通道
同系繁殖
法令汇编
作品集锦
构成部分
反复灌输
甲壳类的
效果
不合逻辑
导向
践诺
未定局的
言语表达
冰砂糖
套色复制
抗链球菌
吊带
不道德的行为
追求名誉或地位的
建立工作关系
交通规则
软体动物
肯定成功的
在古代
黄棕色的
物力
有香味的
棍棒
家庭生活
箱状物
戴面具的
足下
好奇心
不着边际
双频谱
老师
天真的
低沉的声音
创作能力