查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
56
个与“
严厉的
”相关的双语例句:
Believers were treated with the same severity as the Christians had been a few years earlier.
和几年前的基督徒一样,信徒们受到了同样
严厉的
对待。
The officers were severely reprimanded for their unprofessional behaviour.
军官们因违反职业规则而受到了
严厉的
斥责。
They're both tough taskmasters, but Stephen is much more supportive.
他们俩都是
严厉的
工头,不过斯蒂芬更喜欢帮助他人。
He cowed them with his hard eyes like a tamer among beasts.
他以
严厉的
眼光吓他们,活象兽群中间的驯兽师.
It was objected that this severe measure might hurt people's feelings.
有人提出反对,说这个
严厉的
措施可能伤害人们的感情.
The deities believed that this was the toughest punishment.
责令西西弗推石的诸神以为这是对他最
严厉的
惩罚.
This is the toughest crime bill that Congress has passed in a decade.
这是十年来国会通过的最
严厉的
一项刑事法案。
It is time the Government backed up its advert campaigns with tougher measures.
是政府采取更
严厉的
措施来兑现其宣传承诺的时候了。
Hand , being greatly hurt in his pride, contemplated only severe reprisal.
韩德的自尊心受到严重伤害, 一心一意考虑着
严厉的
报复.
Financiers are calling for a relaxation of these stringent measures.
金融家呼吁对这些
严厉的
措施予以放宽.
Even one minute's lateness would earn a stern rebuke.
哪怕迟到一分钟也将受到
严厉的
斥责.
It's the story of a lovelorn girl whose suicide provokes bitter recriminations.
那是个关于一名失恋的姑娘的故事,她的自杀引起了
严厉的
互相指责.
The minister faced a tough grilling at today's press conference.
部长在今天的记者招待会上受到了
严厉的
盘问。
Other aspects of the Humphrey's Executor reasoning, however, have been roundly criticized in subsequent years.
但是, “汉弗莱的遗嘱执行人”案的其他方面的论证在随后的若干年受到
严厉的
批评.
They can expect an earful on what the slump is doing economically.
他们将因商业不景气对经济所产生的影响而受到
严厉的
训斥.
There has been an overall growth in population, despite some draconian efforts to contain it.
尽管有
严厉的
遏制措施,人口还是在全面增长.
The newspapers were effectively muzzled by strict censorship laws.
严厉的
新闻审查法有效地使那些报纸沉默了下来.
Sometimes he gave them a severe admonishment.
有时他会给予他们
严厉的
警告。
Finally, she deserved the severely adjudgement . She killed herself in prison , on 14 th, May, 1991.
最终受到了历史
严厉的
审判, 于一九九一年五月十四日在狱中自杀.
Ade and Brooks exchanged blows yesterday and they were severely punished today.
艾德和布鲁克斯昨天打起来了,今天他们受到
严厉的
惩罚.
|<
<<
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
channel
Chang
top
flinch
electrosparking
easier
ousting
knives
improves
manakin
reapplying
inverted
return
coma
recognize
aidedecamp
refines
keep
Alone
betray
revised
kinsfolk
fetched
haematemesis
turner
wails
Make
shortest
constringent
热门汉译英
官方
听写
拥挤
使人难堪地
赤裸
防止損失的手段
电动力学
考究
个体基因型
挖掘使倒
斜辉石
执照税
畸形
实习
殷切
所有的事物
使清醒
附属物
粘病毒霉素
灌注机
垃圾桶
雷達輔助天線
回归线
肤浅
新闻工作者的
宏观因果关系
土地所有的
以布幕遮蓋
怨恨的
强烈的味道或气味
耍花招哄騙別人
連帶地
头脑清醒的
私家侦探
不得体的举止
使眩晕
沉重的脚步
局部最佳化
熟练技术
副官
无经验的
流动的
管理者的职务
微膠囊
富人
悔怨
风信子
温暖而舒适的
冗长的训斥
最新汉译英
turbidity
unliked
laity
older
aculeate
acaudal
administrators
dialkyl
electrosparking
tapping
bipartition
Consistent
animator
dendrogram
doxy
flutter
busting
divining
lucidity
encoded
Lung-like
blame
dewaterizer
forejudge
annotator
unable
duplicates
disarrays
lambda
最新汉译英
故作時髦的
卑劣
僅僅
护理病人者
向外展开的
平淡
熟练技术
隆隆声
混淆的
悔恨
狠毒
承认
路標玻璃球
使明确
挖掘
站立
研究的
般配
书生
内分泌功能减退
变色粒
减弱
巨大的成就
克羅利
水疱
默默無聞
所有的事物
少數人
溫暖舒適的
扬弃
机枪的
发动机的
附属物
自異體受精
摆动式沙发椅
脱离常规
泛光燈照明的
自同构
不明確
精密磨削
心内膜心包心肌炎
未經考慮地
档案
一致的意见
衣食住管理员
减反射
荔枝素
进贡国
亲热的闲谈