查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1479
个与“
且
”相关的双语例句:
There were six wires jumbled up, tied together, all painted black.
有6根电线混缠在一起,而
且
都是黑色的。
Our purpose is not only to conquer nature but also to remake nature.
我们的目的不仅要征服自然,而
且
还要改造自然.
Canaletto: Italian painter noted for his detailed and precisely proportioned views of Venice.
卡纳莱托: 意大利画家,以其对威尼斯精细
且
精确的描绘而出名.
The problems grew, multiplied, and complicated beyond all reason.
这些问题发展了, 增多了, 而
且
复杂化了,简直不可思议.
Varying the style confuses everyone and signals poor attention to detail.
混淆形式会迷惑所有人,而
且
标志着不注重细节.
Serbia would not accept such a decision, and the dynasty would be endangered.
塞尔维亚不能接受这样的决策, 而
且
这会危及王朝.
And the Brits would never have been televised last week that's for sure.
况
且
Brits肯定不会在上周被播映.
His boozing, arrogance, and hair-trigger temper have often led him into ugly nightclub brawls.
他嗜酒贪杯、狂妄自大
且
脾气暴躁,这常常使他在夜总会和人发生恶性斗殴。
I look at Hailie, and I couldn't picture leavin'her side.
我看着Hailie, 并
且
我不能想象从她身边离开(的样子).
And mags are sooo easy to lock out anyway.
而
且
无论如何法师是如此容易被抑制.
Cotton Fabrics, Embroidery and Embroiders, Silk, Silk Fabric, Pillows, Tassels and Trimmings.
采购产品棉花织物, 刺绣品而
且
刺绣, 丝, 丝织物, 枕头, 流行和装饰品.
Check and insure all the financial reports accurate 、 timely and consistent with TB.
检查并确认公司所有的财务报表准确、及时
且
与TB保持一致.
We live in dread not only of unpleasant insects like spiders or wasps, but of quite harmless ones like moths.
我们不仅生活在对象蜘蛛或黄蜂这样的小虫的惧怕中, 而
且
生活在对诸如飞蛾这样无害昆虫的惧怕中
There is medical evidence to show that he is suicidal and clinically depressed.
医学证据表明他有自杀倾向而
且
临床诊断为抑郁.
But she insisted and was very pushy.
但她一直坚持,而
且
很急于求成.
Students find that all historians argue reasonably and persuasively.
学生们发现所有的历史学家都争论得有条有理,并
且
很有说服力.
It was a real prize due to its rarity and good condition.
因为稀有并
且
品相完好,它价值连城。
British universities have very little wastage and their graduates are good.
英国大学的退学率很低,而
且
他们的毕业生很优秀。
And this is the version annotated by Umberto de Bologna.
并
且
这是有安博多-德-波罗格那注释的版本.
Tape is expensive and loses sound quality every time it is copied.
磁带成本高,而
且
每录制一次音质就会变差一些。
|<
<<
21
22
23
24
25
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
treated
he
scornful
the
no
picture
grudges
teacher
creating
develop
painting
example
is
look
l
it
so
package
A
cause
lions
build
mind
establish
demand
preserve
way
热门汉译英
学生
托管
培养
棒糖
朗读
文学的资助者
缎子似的
在附近
产生效果
提议
一卷
逐字翻译
保持健康
抓住机会
风景画家
立法机构
做不到的
书信体诗文
似是而非的观点
竭力解决
异利血平
异丙酯肌苷
飘零无依
咬文嚼字的
滑稽人物
细胞表面的
播放节目
决赛选手
被揭露出来的事物
下
经济大萧条
语法书
浸渍器
延伸或扩展
一组
赛跑者
伊斯兰教义
艺术作品
即席翻译的文章
用图表示的
有微齿的
不情愿地
康德哲学
被担保者
礼仪上的
预算
有思想的
写信
在古代
最新汉译英
shoots
investigative
braid
enjoy
robbing
tones
helpful
consists
substantial
powerful
ripening
turnpike
contributes
stow
well
Professional
kid
pledged
sixes
together
answerability
speaks
real
reals
envisions
mirth
Chart
drink
lackey
最新汉译英
要洗的衣物的数量
西洋跳棋
同志之爱
粗制滥造的
信仰等所作的
暴饮暴食
有组织的
词典编纂的
强暴
小鸡
乳汁过多
泄漏秘密的人
一阵狂风
通风良好的
蚕
建筑学
环境论者的
氯磷灰石
钻机
上流社会
高级中学
英格兰人的
肥胖而迟钝的人
细胞表面的
学生
邮局协议
不费力地
胼胝体周围的
外表上的
三极管
使更严重
大踏步走
强行通过
维尔纽斯
引起痛苦的
以专家身份研究
猎取人头的蛮人
精确地
应激反应
配偶的地位和权利
使增至最大限度
使发生新陈代谢
印度工业开发银
代替执行某公务
可估计的
必然的事
能说明的
冷淡无情的
载波侦听多址访问