查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1063
个与“
一样
”相关的双语例句:
Like Mount Qomolangma, K 2 is in the Himalaya Mountains.
像珠穆朗玛峰
一样
, K2也属喜玛拉雅山脉.
Cycling, unlike running or weight - lifting, causes little impact to skeletons.
与跑步和举重不
一样
, 骑自行车对骨骼的影响较小.
My Chinese book is the same as that of my friend's.
我的中文书跟我朋友的中文书
一样
.
A secretary can file papers as efficiently as a floppy disk can store them.
秘书归档文件时可以像软盘存储
一样
高效。
Don't push in; wait in line like everyone else.
别挤进来, 要像大家
一样
挨个儿排队.
'I was once as bewildered as you are,' she said meaningfully.
“我曾经和你
一样
迷惑,”她意味深长地说。
My emotions went up and down scale a yo - yo.
当时我的情绪就好象悠悠轮
一样
忽上忽下.
Waitresses are very friendly, which makes us feel at home.
服务员们非常友好, 是我们感到想在家里
一样
.
A backpack is a Viking helmet - neither should be a crowed train.
背包像维京海盗的头盔
一样
,不应该带上拥挤的火车.
This artificial hurricane rushed like a waterspout through the air.
人造暴风,象龙卷风
一样
突然窜上高空.
I unrolled my sleeping bag as usual.
我像往常
一样
铺开我的睡袋。
They have begun carving the country up like a pie.
他们已经开始像切馅饼
一样
瓜分这个国家。
He pulled himself together, as always, by throwing himself back into his work.
他和往常
一样
,重新投入工作使自己振作了起来。
He and I are in the same boat; we both succeeded.
他和我
一样
, 都成功了.
...Beatrice, usually done up like the fairy on the Christmas tree...
比阿特丽斯通常打扮得像圣诞树上的精灵
一样
。
'I want to be just like you', she bursts out.
“我想就像你
一样
。”她大声喊道。
She's a carbon copy of her sister.
她跟她姐姐一模
一样
.
She is a carbon copy of her sister.
她跟她姐姐长得一模
一样
。
As always, the gin made him shudder and even retch slightly.
像往常
一样
, 他感到一阵哆嗦,甚至有些恶心.
Sinclair Lewis was stormy petrel in his life as in his books.
辛克莱·刘易斯在他的生活中也像他的书中
一样
是个制造麻烦的人.
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
fostering
movies
top
perplexing
key
deathday
phones
Brothers
Tuesday
maestros
enterostomies
burgoo
salaried
lighters
hydrargyrate
upswung
hearth
bosun
forswear
row
likening
essential
langur
prisoners
characeae
bickered
hauteur
id
热门汉译英
阿拉斯加州人
进去
绵鳚
牛肝菌属真菌
使处于困境
未觉察的
不连贯性
摇动的
卡尔代
望远镜的一种
蝶结
盐
抄袭物
变晶
劳苦的
殖民主义者
摄影的
代替者
抵御
黑人
心血管的
多砂砾的
用卡钳测量
流空
后马托品
为恶者
芽接
啊哈
杂志的
促配子活动的
实习医师
计算机服务
移走
宗教或哲学上的
较早显出的
解放某人
安格斯
英国的
恶意内容者
将遗赠某人
集装箱
伟大的
有别于
胺霉素
芬香地
全息底片
经济增长
好推测的
缩编的
最新汉译英
exacts
prospectus
devastator
incensed
argentan
portrayed
ephemera
Wendy
Antares
week
bellyful
Pryce
Putin
acicular
routed
potation
licensee
proprietor
nighter
affaires
reignite
Emanuel
Somalis
boninite
reawaken
entrusts
pronounces
sidewise
Vintage
最新汉译英
计划书
黄长煌斑岩
受过高等教育的人
的行为自有其道理
小脑红核脊髓的
老资格
司爱与美的女神
艺员
没有一个
阑尾积水
烯丙基化
飞腾
偷看
石蒜碱内铵盐
支配权
使蹲坐
流芳百世的人
水韭目
人工的
布鲁氏菌抗原
装鱼盘
我军
褥疮
说明书
用铅锤测量
丢人
康复
下隐斜视
扳柄
党派之争
易患肺部疾病的
多脂肪的
关节切开
脚蹬子
云木香烯
脂肪形成的
穿孔员
双骰儿赌博
无装饰的
杏黄色
亲王
铅板印刷
学术上
软骨疣
否
秩序
生物催化剂
成熟
从中取出