查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1063
个与“
一样
”相关的双语例句:
Like Mount Qomolangma, K 2 is in the Himalaya Mountains.
像珠穆朗玛峰
一样
, K2也属喜玛拉雅山脉.
Cycling, unlike running or weight - lifting, causes little impact to skeletons.
与跑步和举重不
一样
, 骑自行车对骨骼的影响较小.
My Chinese book is the same as that of my friend's.
我的中文书跟我朋友的中文书
一样
.
A secretary can file papers as efficiently as a floppy disk can store them.
秘书归档文件时可以像软盘存储
一样
高效。
Don't push in; wait in line like everyone else.
别挤进来, 要像大家
一样
挨个儿排队.
'I was once as bewildered as you are,' she said meaningfully.
“我曾经和你
一样
迷惑,”她意味深长地说。
My emotions went up and down scale a yo - yo.
当时我的情绪就好象悠悠轮
一样
忽上忽下.
Waitresses are very friendly, which makes us feel at home.
服务员们非常友好, 是我们感到想在家里
一样
.
A backpack is a Viking helmet - neither should be a crowed train.
背包像维京海盗的头盔
一样
,不应该带上拥挤的火车.
This artificial hurricane rushed like a waterspout through the air.
人造暴风,象龙卷风
一样
突然窜上高空.
I unrolled my sleeping bag as usual.
我像往常
一样
铺开我的睡袋。
They have begun carving the country up like a pie.
他们已经开始像切馅饼
一样
瓜分这个国家。
He pulled himself together, as always, by throwing himself back into his work.
他和往常
一样
,重新投入工作使自己振作了起来。
He and I are in the same boat; we both succeeded.
他和我
一样
, 都成功了.
...Beatrice, usually done up like the fairy on the Christmas tree...
比阿特丽斯通常打扮得像圣诞树上的精灵
一样
。
'I want to be just like you', she bursts out.
“我想就像你
一样
。”她大声喊道。
She's a carbon copy of her sister.
她跟她姐姐一模
一样
.
She is a carbon copy of her sister.
她跟她姐姐长得一模
一样
。
As always, the gin made him shudder and even retch slightly.
像往常
一样
, 他感到一阵哆嗦,甚至有些恶心.
Sinclair Lewis was stormy petrel in his life as in his books.
辛克莱·刘易斯在他的生活中也像他的书中
一样
是个制造麻烦的人.
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
A
devour
christian
bottled
much
too
essence
ensure
china
blacked
it
pack
game
articulated
alphabet
Live
be
suggestion
inefficient
and
disciplined
no
热门汉译英
穿着
一步
跳绳
基本的
一组
淡黄色
老师
打电话
你自己
意思
粗心
上色
乘雪橇
替补队员
卓越
背包
有希望
一卷
广泛应用
绘制地图
正面
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
汪汪
萨科塔
光线
不管
希特勒
课程表
具体
广泛分布
成果
授予
树木繁茂的
纵情酒色的
关于
一个
二极管
班长
微观世界
发源地
偷
付出
复习功课
仓库
局部
最新汉译英
proverb
objectively
fancied
distract
pleases
shouts
sewed
unknown
rescue
swing
pierced
faster
lookers
Carolina
impulses
adds
sparkled
poses
idealistic
waking
Tribute
drapery
cause
Crying
broad
accommodated
foremost
dismissing
sunshine
最新汉译英
均匀
客栈老板
尤指容器
异种抗原
心血管的
急促地动
感到自豪
拟人的
挡路
旋角羚
南方英格兰人姓氏
保洁员
常作名词修饰语
好成绩
填补
复细胞动物
树木繁茂的
非常精彩的
无例外地
有翼肢的
精神上的寄托
木筏
菱形
辩论术的
未缓和的
格罗托斯
被征入伍的
栽培
电影
泡沫玻璃
熟练技术
燧石似的
师心自用
环烷酮
离子间的
情景
车厢
米克尔森
糜烂
纠缠
落基山脉
蛇皮管的
统治下的
软熟
长篇故事
阴私
轴索旁支
被拖在后面
阿利苯多