查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1063
个与“
一样
”相关的双语例句:
Like Mount Qomolangma, K 2 is in the Himalaya Mountains.
像珠穆朗玛峰
一样
, K2也属喜玛拉雅山脉.
Cycling, unlike running or weight - lifting, causes little impact to skeletons.
与跑步和举重不
一样
, 骑自行车对骨骼的影响较小.
My Chinese book is the same as that of my friend's.
我的中文书跟我朋友的中文书
一样
.
A secretary can file papers as efficiently as a floppy disk can store them.
秘书归档文件时可以像软盘存储
一样
高效。
Don't push in; wait in line like everyone else.
别挤进来, 要像大家
一样
挨个儿排队.
'I was once as bewildered as you are,' she said meaningfully.
“我曾经和你
一样
迷惑,”她意味深长地说。
My emotions went up and down scale a yo - yo.
当时我的情绪就好象悠悠轮
一样
忽上忽下.
Waitresses are very friendly, which makes us feel at home.
服务员们非常友好, 是我们感到想在家里
一样
.
A backpack is a Viking helmet - neither should be a crowed train.
背包像维京海盗的头盔
一样
,不应该带上拥挤的火车.
This artificial hurricane rushed like a waterspout through the air.
人造暴风,象龙卷风
一样
突然窜上高空.
I unrolled my sleeping bag as usual.
我像往常
一样
铺开我的睡袋。
They have begun carving the country up like a pie.
他们已经开始像切馅饼
一样
瓜分这个国家。
He pulled himself together, as always, by throwing himself back into his work.
他和往常
一样
,重新投入工作使自己振作了起来。
He and I are in the same boat; we both succeeded.
他和我
一样
, 都成功了.
...Beatrice, usually done up like the fairy on the Christmas tree...
比阿特丽斯通常打扮得像圣诞树上的精灵
一样
。
'I want to be just like you', she bursts out.
“我想就像你
一样
。”她大声喊道。
She's a carbon copy of her sister.
她跟她姐姐一模
一样
.
She is a carbon copy of her sister.
她跟她姐姐长得一模
一样
。
As always, the gin made him shudder and even retch slightly.
像往常
一样
, 他感到一阵哆嗦,甚至有些恶心.
Sinclair Lewis was stormy petrel in his life as in his books.
辛克莱·刘易斯在他的生活中也像他的书中
一样
是个制造麻烦的人.
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
she
disc
storming
billet
Scandal
outlined
issuance
tricked
of
embraces
pay
eagerly
kingpin
batiks
jerrymander
earmuff
gluttony
sniffle
illegibility
astatic
engaged
seat
equimagnetic
twister
Eddie
turnip
humming
tiering
circumstantially
热门汉译英
破例
忌
处于交战中的
猪一般的
汽车或其他机器的
播音
不再使用
拖欠债务的
债券
威士忌
嫌忌
阵地
军人用小型提箱
辊身做出凸度
亲自挑选
自我催眠
使成联邦
含沥青的
有臭味的
十面体的
螨植共生
电子探针
磁阻效应
不和谐的
革命性的
蓝喉歌鸲
量的计数
浓稠肉卤
衣冠不整
狂吃暴饮
有负号的
萼冠间柄
棉屑肺痨
结合起来
布氏藻科
葡糖激酶
使成铃状
不发音的
被吸收物
有道德的
不发酵的
不新鲜的
有阳台的
印花釉法
气体放电管
磁脉冲汞汽放电管
放电管
进料板
豁达的
最新汉译英
railroaded
shush
buzzed
perform
benzylhydroperoxide
hepaticogastrostomy
benzylhydroxylamine
formylglycinamidine
avehess
saxes
saxifragant
ave
sax
glug
eso-
galloped
lugarite
intro
brochure
puggree
quomodo
coproma
lugging
zigzags
carpool
honked
warlike
introduction
See
最新汉译英
考虑接受
薄膜状态
应考虑的
受救济者
有限制的
胆甾醇血
乙醇分解
茴香酒
收敛的
外角质层
扩充内存管理程序
机助人译
主动脉部分切除术
象绦虫的绦虫
过苯甲酸
使非人化
亲笔签字
氢氯化反应
二氯偶氮脒
脱敏剂
向日性
指教堂
电炉钢
圆胖的
成圈的
向日葵
哀婉的
气候的
日射病
向北的
内隔壁
助理员
有向性
妙脆角
电镀法
或店员
向前的
浅成的
柑桂酒
打字员
钢制品
涂金的
思考的
无情的
铬合金
重制品
假琥珀
外向性
抑郁狂