查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1063
个与“
一样
”相关的双语例句:
Unlike other trees, it doesn't taper very much. It stays fat all the way up...
和别的树不同,它不是越往上越细,而是上下
一样
粗。
He has his father's suspicious nature.
他像他父亲
一样
生性多疑。
He stalks his victims like a hunter after a deer.
他像猎手跟踪鹿
一样
悄悄跟踪受害人。
He felt light-headed, as if he'd sniffed glue.
他觉得晕乎乎的,好像吸了胶毒
一样
。
He spent the night at the Savoy: like so many of its patrons, he could not resist the exclusively English cooking.
他在萨沃伊酒店过了夜:和许多顾客
一样
,他无法抗拒精美的英式菜肴。
Like most female athletes, she was lean and muscular.
像大多女运动员
一样
,她清瘦但肌肉发达。
I'm not such a misery now! I gave up drink a few years back and that has changed things a lot.
我现在已经不喜欢抱怨了。几年之前我戒了酒,整个人就大不
一样
了。
I'm just wild about Peter, and he's just wild about me...
我为彼得疯狂,他对我也
一样
。
We're not just some big business like Mobil or IBM or whoever...
我们并不仅仅是某个像美孚、IBM或别的什么公司
一样
的大公司。
Her flaws were as large as her virtues...
她的缺点和优点
一样
多。
Many theories on punishment exist, all of which are variations on a theme.
关于惩罚的理论有很多,虽形式略有不同,但其主旨都是
一样
的。
As with many technological revolutions, you are unlikely to be aware of it...
就像诸多的技术革命
一样
,你可能不太会注意到它。
He was as violent as Nick underneath...
在内心深处,他和尼克
一样
暴躁不安。
You feel as if you've been tossing and turning all night, and wake up feeling worn out.
感觉就像整夜翻来覆去睡不着、醒来时浑身疲惫
一样
。
The seas grew turbulent, tossing the small boat like a cork...
海浪变得汹涌澎湃,把小船像漂浮的软木塞
一样
抛来甩去。
As with any drug taken in excess, your body can build up a tolerance to it.
和过量服用任何其他药物
一样
,身体会对它产生耐药性。
She sparkles, and has as much zest as a person half her age...
她才华横溢,而且像只有她一半岁数的年轻人
一样
充满热情。
Franklin shared the family's scorn for his wife's new friends...
富兰克林和家里人
一样
,也对他夫人的新朋友们不屑一顾。
This sound, like all music, pierced my heart like a dagger.
这种声音像所有的音乐
一样
,如短剑般直刺我心。
We are not normal like everybody else. If we were they wouldn't be oppressing us.
我们跟其他正常人不
一样
。否则,他们就不会压迫我们了。
|<
<<
41
42
43
44
45
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
shop
it
the
in
pin
time
urged
movies
murky
yelled
parents
surpassing
dog
by
goes
hindering
picture
tally
equal
jin
bulged
watch
art
shape
treat
go
热门汉译英
学生
保持健康
两个
游乐场
慢慢地
骆驼
使具有欧洲风
肌酸内酰胺酸
珍品
傻子
同向双工器
想要知道
啪嗒一声
土壤类型
秩序
精确的
控制键
交通工具内的
一着
入学标准
菊芋糖
定期定点举行的
微型电脑
宣传人员
签署
戏剧艺术
解决不了
艺术家的
知心
砌词
请
设置
行政事务
原点
女裙
难为情
拥戴
手工制作
学院院长
事先指导
牺牲
互相连接
上端
尤文图斯
引人注意
研究植物
送
牵连的事务
排队
最新汉译英
clanged
insuring
determines
plated
offish
quays
purchaser
exacts
finder
skims
speaking
stabled
lycodine
leprotic
aphyllidine
caustobiolith
antileprotic
leprous
carbolated
almonry
character
coping
verity
quieter
bucketing
beggared
boosted
requiting
model
最新汉译英
自脱
自吞
水文地球化学的
门生
硼酸甘
定期定点举行的
甘氨酰
甘油剂
设置
有能力的
古代人
童子
茁壮成长
零点
临时的
半面
手套
影响广泛的
大夫
问讯处
文档
难以理解
自己的事物
搭便车
有吸引力的人或物
解说员
获得成功的人
用媒染剂处理
音乐家或团队的
食堂
遇
磷钙锰石
颗粒固定
橙砷钠石
或海军陆战队
全列虫属
热带树木的干花
非诺唑酮
女裙
通常的
上端
连接
用图案表示
典雅的言辞
实验室
解决不了
钙蓝石
检查井盖
自由等的