一样 - 关于一样的双语例句 - 一样造句 - 语文书

为您找到1063个与“一样”相关的双语例句：

Obsessives, in any area, are invariably as boring as their hobbies...
无论在哪个领域，过分痴迷者都会跟他们的癖好一样令人厌烦。
If you can buy only one case at auction, it should be vintage port.
如果你在拍卖会上只能买一样东西，那就应该是上等的波尔图葡萄酒。
John seemed as horrified as I about his potential for violence...
约翰似乎和我一样害怕他自己会使用暴力。
He could strike the ball as sweetly as when he was 28 years younger.
他击球可以和 28 年前一样准。
...a life-size statue of an Indian boy.
与真人一样大的印度男孩雕像
Typically, the Norwegians were on the mountain two hours before anyone else...
像往常一样，挪威人比其他所有人都提前两小时进山。
He was about seven years old, small and fine-boned like his mother.
他大概7岁，骨架像他妈妈一样娇小均匀。
Still, it'll stop him rampaging all over the place like a bull in a china shop.
尽管如此，这将会让他不再像个冒失鬼一样到处横冲直撞了。
The clothes were very showy, very theatrical.
那些衣服很艳丽很华美，像戏装一样。
Plants, like animals, often have restricted habitats.
植物和动物一样，生活环境常常有限。
Malone, a cop, felt as much an outsider as any of them.
马隆是个警察，他跟他们一样都觉得自己像个外人。
Parts of Glasgow are on a par with the worst areas of London and Liverpool for burglaries.
格拉斯哥部分地区的入室盗窃案与伦敦、利物浦最乱的地区一样猖狂。
That child flits about like a wraith.
那个孩子像幽灵一样飞快地跑来跑去。
...just plain vanilla couples like me and Tony...
只是如我和托尼一样的平常夫妇
Like so many aspiring actresses, she ended up waiting tables and temping in office jobs...
和许许多多曾经满怀抱负的女演员一样，她最后只能端端盘子，在办公室打打零工。
The kids of Kobe try to be as stoic as their parents in this tragic situation.
在这种悲惨的情形面前，神户的孩子们努力学着像他们的父母一样去坦然面对。
He was just as feared and reviled as his tyrannical parents...
他和他专横残暴的父母一样为人惧怕和憎恨。
His landlady had treated him like a dangerous criminal, a pariah.
房东太太对待他就像对待危险的罪犯、对待社会弃儿一样。
She fluttered around me like a mother bird at her nestlings.
她在我周围忙来忙去，像鸟妈妈对鸟宝宝一样。
A complete absence of national border controls is as utopian today as the vision of world government.
在今天，完全取消国家边界控制的观点与建立一个世界政府的想法一样不切实际。

|<<<36 37 383940 >>>|