查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1063
个与“
一样
”相关的双语例句:
His wind - breaker is the same as yours.
他的风衣和你的
一样
.
For her, books were as necessary to life as bread.
对她来说,书就像面包
一样
,是生活必需品。
In a final bravura the ballerina appeared to be floating in water.
在最后的一段表演里,芭蕾舞女看上去就像漂浮在水中
一样
.
Braille used raised dots, just as in night writing.
在代码中,布莱叶使用突起的小点, 就像“夜间文字”中所用的小点
一样
.
Jason Bourne : Everything I found out, I wanna forget.
我寻找的每
一样
东西, 我都想忘记.
He's accusing them of having a bourgeois and limited vision.
他指责他们像中产阶级
一样
目光狭隘。
You should have seen his roses! As good a show as in the Botanic Garden.
你真该看看他种的玫瑰!就跟植物园里的
一样
绚丽迷人。
As usual, the chairman's cultured voice was low - key in keeping with his old - Bostonian aplomb.
和平常
一样
, 董事长有教养的声音是有节制的,这和他那老波士顿人的镇静是一致的.
Like Bosquet's in 1854, Mr Sarkozy's judgment was harsh and correct.
正如1854年的波苏克将军
一样
, 萨科奇先生的判断可谓逆耳忠言.
Like Dent, Norwegian artist Vebjorn Sand became fixated on an unrealized Leonardo dream, the Bosporus bridge.
和登特
一样
, 挪威艺术家维比昂·桑德对达·芬奇未能实现的梦想--博斯普鲁斯大桥--着了迷.
Obsessives, in any area, are invariably as boring as their hobbies.
无论在哪个领域,过分痴迷者都会跟他们的癖好
一样
令人厌烦。
But as with other charitable bodies, these figures mask the true picture.
但和其他慈善机构
一样
,这些数字掩盖了实情。
Look! He born with a BOBCAT body built & head type!
看! 它的身型 和 头板,长得跟真的山猫
一样
喔!
He stood at the boardroom table casually, shoulders slightly hunched as usual.
他态度随便地站在董事会议桌旁, 象平时
一样
双肩微微拱起.
Whatever he said, the swift answer crushed him like a bludgeon.
不论他说什么, 对方迅速的回答就像给他打了一下闷棍
一样
.
She's had her blond hair done up exactly like Jackie's.
她把她的金发盘得和杰姬一模
一样
。
He who has no aspiration will be like a stray blindman.
人无志向,像迷途的盲人
一样
.
There he goes , blah blah blah, talking nonsense as usual.
他又来这一套了,夸夸其谈, 像往常
一样
谈来谈去都是废话.
You'd start with something simple, like a bench or birdhouse, says computer expert Robin Williams.
你会先造几样简单的东西, 例如长凳或花架, ”电脑专家罗宝·廉斯说,“操作电脑也
一样
.
I don't want you to look like a bimbo.
我不想让你看起来像荡妇
一样
.
|<
<<
31
32
33
34
35
>>
>|
热门汉译英
channel
she
shop
of
it
in
the
movies
murky
pin
urged
yelled
parents
time
goes
surpassing
tally
equal
bulged
watch
dog
stop
by
hindering
picture
develop
go
jin
enter
热门汉译英
学生
慢慢地
保持健康
两个
骆驼
游乐场
珍品
傻子
使具有欧洲风
笔直地
历史上有名的
想要知道
肌酸内酰胺酸
土壤类型
秩序
精确的
控制键
交通工具内的
一着
维护和平的
入学标准
菊芋糖
教书
宣传人员
对社会
签署
戏剧艺术
同向双工器
艺术家的
知心
砌词
请
无疑问地
行政事务
原点
难为情
手工制作
学院院长
牺牲
互相连接
尤文图斯
引人注意
飘荡
研究植物
排队
啪嗒一声
极好的
风景画
跳绳
最新汉译英
bin
hopples
macerator
short-term
fours
wallow
discuss
swirling
sends
survive
life
acknowledge
concocts
unseemly
provide
thorn
comics
naming
expressively
skulk
wheeling
dean
quivers
follow
farad
F
lycoclavine
fungilin
camallia
最新汉译英
粒子对
针言
雕刻品
定额工作
船的横桅索
吵闹
渴望得到的东西
使合标准
知心
拉法
损翳
无眼睑的
法拉计
纸盒
严厉的批评
高兴起来
上端
主教教区
毕业典礼
拣起并把
库维阶
说不出地
氨基己糖苷酶
倍他罗定
表海他西林
次表千金藤碱
唯信仰论者
迢迢
硅灰硼石
填沟等用的
花柱异长的
次对叶百部碱
苯丙哌林
全同立构
水患
硷性菊橙
肝功能不全
啭鸣声
菌得清
锶磷灰石
箱板
抗甲状腺肿发生的
花蕊同长
煤库
麻黄苯丙酮
柔脑脊膜炎
饲料箱
花岗岩类
氯噻吡胺