一方 - 关于一方的双语例句 - 一方造句 - 语文书

为您找到129个与“一方”相关的双语例句：

The alternative option is a structured bankruptcy of either or both firms.
替代选择是结构性破产一方或双方公司.
They are driven on partly by a wish for democracy, but also by a desire for national self-assertion.
驱动他们的一方面是对民主的期待，另一方面是对民族自立的渴望。
How does each person perceive or misperceive the other?
一方如何理解或误解对方的意思?
Truthfully, both sides were being quite closed - minded and refusing to consider the other's perspective.
事实上, 双方都是闭目塞听的,每一方都拒绝考虑另一方的立场.
Any party of a joint account may singly have full authority on the account.
联合帐户的任何一方在帐户上可以独自享有完整授权.
Now , at least, Mr Kan can claim to have the upper hand.
至少现在, 菅直人先生可以宣称自己是占优势的一方.
It's an open and shut case. The hospital is at fault.
这件事一目了然，责任在医院一方。
One is the principal or remitter, usually the seller or exporter.
一方是委托人或托收人, 通常是销售商或出口商.
In the process, each stalemated the other while demeaning itself.
在这个过程中, 每一方都将了对方的军,但同时却降低了自己的身价.
The verdict of jury sufficiently shows how the evidence preponderated in their minds.
陪审员的裁决充分说明他们心里偏重于哪一方面的证据.
On his own side he is a Triton among the minnows.
在他自己这一方,他是庸人中的佼佼者(他是鹤立鸡群).
Another method of process change is to substitute standing baths and rinses for running ones.
工艺过程改变的另一方法是用固定式的浴槽和漂洗代替连续式的.
On the other hand, it may worsen the problem for some insomniacs.
但是在另一方面, 它也可能使一些失眠者的情况变得更糟糕.
Many do, but average the children of co - habiting couples do worse by nearly every measure.
很多人是这样, 但是平均看来,同居家庭的孩子无论从哪一方面衡量,表现都要差一些.
Many people from opposite sides of great gulfs have been very curiously brought together!
许多本来是天各一方的人,莫明其妙地碰在一块儿了.
He spoke in a temperate manner, not favoring either side especially.
他说话态度中庸, 并不特别偏袒任何一方.
It is the bank to which the seller entrusts the documents.
一方是托收银行,是受卖方的委托接收单据的银行.
On the other hand, a functional resume highlights key skills and downplays work experience.
另一方面, 功能性履历突出了关键技能而不重视工作经历.
This side balances the other side.
这一方面与那一方面势均力敌.
Securing supplies, on the other hand, has more appeal among the backbenchers.
保障供给, 另一方面, 对普通议员有更大吸引力.

|<<<123 4 5 >>>|