一丝 - 关于一丝的双语例句 - 一丝造句 - 语文书

为您找到145个与“一丝”相关的双语例句：

His face was unmoved, but on his lips there was a trace of displeasure.
他脸上没有丝毫表情，但嘴角流露出一丝不悦。
Two men looked at me, nudged each other and smirked...
两个男人一面看着我，一面用胳膊肘顶顶对方，笑容里夹杂着一丝得意。
He was punctilious about being ready and waiting in the entrance hall exactly on time...
他一丝不苟地作好准备并准时地在门厅等候。
...a niggling worry that the cheap car is also the one that will cause endless trouble.
对廉价轿车会麻烦不断的一丝担忧
I can't help feeling just a mite uneasy about it...
我对此不禁感到一丝不安。
Billy leaned forward and brushed a speck of dust off his shoes.
比利俯身擦掉了鞋子上的一丝灰尘。
A look of pure disbelief crossed Shankly's rugged face.
尚克利粗犷的脸上掠过一丝完全不信任的表情。
Could there have been a slight tinge of envy in Eva's voice?
伊娃的声音里可能会有一丝羡慕吗？
Both readers commend Knutson for his scrupulous attention to detail.
两位读者都称赞克努森对细节一丝不苟。
We can use our eyes and facial expressions to communicate virtually every subtle nuance of emotion there is.
我们用眼睛和面部表情几乎就能传达出情感上的每一丝微妙变化。
Martha managed to produce a dim, watery smile.
玛莎勉强挤出一丝笑容。
There's still a slim chance that he may become Prime Minister.
他仍然有一丝希望当上首相。
Ultimately, Bismarck's revisionism scarcely affected or damaged British interests at all.
从根本上说，俾斯麦的修正主义几乎未对英国的利益造成一丝一毫的影响或损害。
He took great pains to write on his subject without a trace of sensationalism.
他尽力不带一丝哗众取宠的色彩来写作他的题材。
The day was heavy and still. It would probably thunder later.
天色阴沉，一丝风也没有。或许马上就要打雷。
There was a sparkle in her eye that could not be hidden.
她眼中闪烁着一丝无法掩藏的亮光。
Even Oliver felt a tiny spark of excitement.
连奥利弗都感到一丝兴奋。
The interior is planned with a precision the military would be proud of.
内部设计一丝不苟，足以让军方引以为豪。
Not a breath of fresh air stirred the long white curtains.
连一丝风也没有，白色的长窗帘一动不动。
She felt a small glow of satisfaction...
她有了一丝满足感。

|<<<1 2 3 45>>>|