niche，mihrab，tokonoma，aedicula，habitacle ；

[例句] 玛德琳小心翼翼地把它放在岩石壁龛里. Madeleine placed it carefully in the rocky niche.

[例句] 那些壁龛用金色的星星作装饰，边缘则用漆绘着小一些的星星。 The recesses are decorated with gold stars, with smaller stars painted along the edges.

baldachine，a shrine for idols or ancestral tablets，shrine，tabernacle ；

[例句] 他们参观了圣母马利亚的神龛,为赎罪而祈祷. They visited the Shrine of Our Lady to pray for redemption.

[例句] 他像一名忠实的信徒, 和她们一起拜倒在这神龛面前. At this, their own shrine, he knelt with them, an ardent devotee.

--

--

--