jolt,bump,toss,thrashing;
[例句] 我们驶离公路,再次在山腰上颠簸前行。 We left the road, and again bumped over the mountainside.
[例句] 我们担心稍微颠簸一下就可能会使她的伤势恶化。 We were worried that one tiny jolt could worsen her injuries.
put [turn] upside down,overthrow,confused,disordered,bottom up ;
[例句] 无数的是非颠倒使过去的岁月伤痕累累。 The past has been scarred by countless perversions of justice.
[例句] 他的眼睛睁开了,看到的一切都是颠倒的。 His eyes were open and everything he saw was upside down.
[植] Atropa belladonna (茄科多年生草本, 叶和根可制成浸膏和酊剂, 用作抗胆碱药),belladonna ;
[例句] 颠茄类药物的服用史可能有助于确定诊断. A history of prior belladonna medication may help to confirm the diagnosis.
[例句] 颠茄酊是一种应用广泛的制剂.它是颠茄叶的水和乙醇浸出物. Belladonna Tincture, is a widly used preparation that consists of an aqueous - alcoholic extract of belladonna leaves.
(倒翻; 采取阴谋手段从内部推翻) overturn,subvert,overthrow,subversion,topple ;
[例句] 他们的关系完全颠覆了传统的婚姻观念。 Their relationship turned the standard notion of marriage on its head.
[例句] 特工定期围捕可疑的颠覆分子。 Agents regularly rounded up suspected subversives.
porpoising ;
[例句] 他颠动着婴儿,哄他不再哭. He dandled the baby to make him stop crying.
[例句] 帕齐抱起婴儿放在膝上颠动着。 Patsy had picked up the baby and was bouncing him on her knee.
conversed,disordered,resupinate,reversed,converse ;
[例句] 他的眼睛睁开了,看到的一切都是颠倒的。 His eyes were open and everything he saw was upside down.
[例句] 正常词序在被动句中是颠倒的。 The normal word order is reversed in passive sentences.
[医]British ;
[例句] 这一遗迹在德鲁伊特来到不列颠前就已存在。 The monument predates the arrival of the druids in Britain.
[例句] 设得兰群岛是水獭在不列颠群岛上最后的栖息地。 Shetland is the last stronghold of otters in the British Isles.
bumpy,jolty ;
[例句] 那批易碎的瓷器经过颠簸的旅途仍完好无损. The fragile china survived the bumpy journey safe and sound.
[例句] 然而她最终对颠簸的生活感到烦恼. She fretted, however, at last, over the lack of stability.
--
[例句] 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。 The truck jolted and rattled over the rough ground.
[例句] 旧公共汽车 ( 沿凹凸不平的小路 ) 颠簸而行. The old bus jolted along ( a rough track ).
reversedly,topsy-turvy ;
[例句] 他们可以往前飞 、 向后飞 、 上下颠倒地飞,甚至在半空盘旋. They can fly forward, backward, upside down and even hover in mid - air.
crackbrained,maniac ;
[例句] 她和同事相处的方式处于颠狂的边缘. The way she deals with her co - workers has an edge of mania.
[化] belladonnine ;
--
--
--
--
--
--
--
--