动 ask,inquire,question,ask about [after];名 (姓氏) a surname,asking ;
[例句] “你什么意思啊?”我问,替利迪感到愤愤不平。 "What do you mean?" I asked, offended on Liddie's behalf.
[例句] “你走路有困难吗?”护士问他。 "Can you walk all right?" the nurse asked him.
ask about,enquire,[律] examination,[电子] inquiry,ask ;
[例句] 他四处询问,得知比利还没到这儿。 He had asked around and learned that Billy was not yet here.
[例句] 其中一位新闻记者询问是否有人为破坏的可能性。 One of the journalists queried whether sabotage could have been involved.
visit,call on,interview,access,accessing ;
[例句] 总统即将结束对索马里的访问。 The President is about to wind up his visit to Somalia.
[例句] 他此次访问旨在增进两国间的关系。 His visit is intended to strengthen ties between the two countries.
question,problem,matter,trouble,issue ;
[例句] 他其实并不关心诸如此类的问题。 Issues such as these were not really his concern.
[例句] 关键问题是4名被告是否存在欺诈行为。 The key issue was whether the four defendants acted dishonestly.
adviser,consultant,advisor,counsellor,counselor ;
express sympathy and solicitude for,extend one's regards to,convey greetings to,salute,condole ;
[例句] 我对所有的亲人表示由衷的慰问。 My heartfelt sympathy goes out to all the relatives.
[例句] 请接受我的慰问. Please accept my condolences.
question,interrogate,query,call to account,assail ;
[例句] 有人质问他早先说过的那些速战速决的大话. He was asked about earlier boasts of a quick victory.
[例句] 我就他虚伪的政治观点质问他。 I challenged him on the hypocrisy of his political attitudes.
(试探着询问) make cautious inquiries about,(探望, 问候) inquire after,ask after ;
[例句] 她用探问的目光看看我说:“怎么样?” She looked at me inquiringly. "Well?"
[例句] 琼斯一直在探问你的健康状况. Jones has been asking after you.
interrogate,question,examine,hear,cross-question;
[例句] 我很清楚审问我的人想听到些什么。 I was well aware of what my interrogators wanted to hear.
[例句] 经过警察数小时的审问,她才供认了全部罪行。 After hours of questioning by police, she made a full confession.
cross-examine,interrogate,catechize,inquire,challenge ;
[例句] 有13名男子因谋杀案受到盘问。 13 men have been questioned in connection with the murder.
[例句] 两名男子昨天夜里在索尔兹伯里接受了警方盘问。 Two men were helping police with their inquiries at Salisbury last night.
send one's respects [regards] to,extend greetings to,compliment,greeting,regard ;
[例句] 他握着她的手表示问候,关切地问她一切是否都好。 He took her hand in greeting and asked solicitously how everything was.
[例句] 她的问候中带着一丝傲慢。 There was a tinge of condescension in her greeting.
questions and answers,interlocution ;
[例句] 常识问答比赛 a general knowledge quiz
[例句] 常识问答竞赛 a general knowledge quiz
interrogate,question,ask about,enquire,inquest ;
[例句] 这些人被传唤,上周有30人到霍夫地方法院接受讯问。 The men were summonsed and last week 30 appeared before Hove magistrates.
[例句] 一名男子被警方逮捕并拘押讯问。 A man was arrested by the police and held for questioning.
query,question,problem,doubt,peradventure ;
[例句] 当时,许多技术专家对那种工艺抱有疑问。 Many technical experts at the time had doubts about the technology.
[例句] 如有任何疑问,就给我发邮件。 If you have any problems then send me some mail.
inquire,question,interrogate,look into ;
[例句] 一名男子就那起抢劫案接受查问. A man is being questioned in connection with the robbery.
[例句] 一些工会领导人也受到反动警察的查问. Some of the labour leaders were also questioned by the reactionary police.
[书] closely question,interrogate,cross-examine,heckle ;
[例句] 公众纷纷来信对报社新近发表的社论提出诘问,弄得报社应接不暇. The community besieged the newspaper with letters about its recent editorial.
[例句] 他遭到无情的羞辱和诘问。 He was insulted and heckled mercilessly.
learning,knowledge,scholarship,letter,lore ;
[例句] 他混迹于有魅力、有学问或有名气的人当中。 He surrounds himself with attractive, intelligent, or well-known people.
[例句] 他的学问显然博大精深。 His erudition was apparently endless.
ask in reply,answer a question with a question,[语]rhetorical question ;
[例句] 他微微皱了下眉头,显然并不期待任何人回答他的反问。 He grimaced slightly, obviously expecting no answer to his rhetorical question.
[例句] 我顶了嘴,反问了几句。 I talked back and asked questions.
send one's regards to,say hello to,extend greetings to,give the time of day ;
[例句] 我收到了一封简写来的信。她向你问好。 I had a letter from Jane. She asks after you.
[例句] 她向你问好——看得出来你在那里大受欢迎。 She sends her best wishes — you've obviously made a hit there.
question mark,interrogation mark ,unknown factor,unsolved problem,interrogation ;
[例句] 他们的不少期货都还是个问号。 A question mark hangs over many of their futures.
[例句] 当局是否允许检查还是个大问号。 Whether the authorities will allow inspection is highly doubtful.