engrave on one's mind,always remember,engrave,enshrine,remember ;
[例句] 那首歌多年来一直铭记在我心中。 That song has stuck in my head for years.
[例句] 我让他铭记他当时被授予了多么大的荣誉。 I impressed on him what a huge honour he was being offered.
inscription,epigraph,posy,table ;
[例句] 这些铭文是新刻的,而且刻痕很深。 The inscriptions are fresh and deep-grooved.
[例句] 铭文已磨损,无法辨认了. The inscription has worn away and can no longer be read.
motto,maxim ;
[例句] “小心谨慎”是艾伦先生的座右铭。 Caution has been one of Mr Allan's watchwords.
[例句] 凡事有节制是我的座右铭. Moderation in all things is my motto.
epitaph,inscription on the gravestone,[经] tombstone ;
[例句] 众所周知,雷恩的墓志铭中写道,大教堂本身就是他的纪念碑。 As Wren's epitaph famously declares, the cathedral itself is his monument.
[例句] 他想把这些文字作为他的墓志铭. He wanted these lines as his epitaph.
inscriptive ;
[例句] 考古学家们控掘出一块刻有希腊语铭文的奠基石. The archaeologists unearthed a cornerstone bearing a Greek inscription.
[例句] 他推敲出了那铭文的含义. He puzzled out the meaning of the inscription.
mark,epigraph,epigraphy,impresa ;
chronogram ;
--
--
--
--
--
--