名 open country,the open,limit,boundary;形 wild,uncultivated,rude,rough ;
[例句] 山坡下面,野山羊咩咩地轻声叫着。 From the slope below, the wild goats bleated faintly.
[例句] 有暴力行为的危险野小子就应该被关起来。 Violent and dangerous yobs deserve to be locked up.
open country,field,outdoor(s) ;
[例句] 只有不到1,000只大熊猫仍然在野外生活。 Fewer than a thousand giant pandas still live in the wild.
[例句] 野外生活被过分美化了。 Life in the wild is vastly overrated.
visual field,field,field of vision,scan,eye shot ;
[例句] 在丽晶酒店看香港岛的美景,视野绝佳。 The Regent hotel has a superlative view of Hong Kong island.
[例句] 幸运的话,会有一只光彩夺目的金雕飞入你的视野。 If you're lucky, a splendid golden eagle may soar into view.
wild,uncultivated,feral,escape,wildness ;
[例句] 在意大利,每年大量捕杀野生动物的现象令人震惊。 The annual slaughter of wildlife in Italy is horrific.
[例句] 环境保护主义者将会密切关注对野生动物造成的伤害。 Environmentalists will be on the watch for damage to wildlife.
field,open country,dol ;
[例句] 我们迁往北安普敦郡,置身于一派树篱和田野的新景致中。 We moved to Northamptonshire and a new landscape of hedges and fields.
[例句] 每棵树、每堵墙和每道栅栏都在白得耀眼的田野映衬下十分夺目。 Every tree, wall and fence stood out against dazzling white fields.
uncivilized,uncultivated,barbarous,cruel,barbarism ;
[例句] 男人给她的感受是支配一切,野蛮残暴。 Her experience of men was of domination and brutality.
[例句] 对鲸的野蛮屠杀既不必要也不人道。 The barbaric slaughter of whales is unnecessary and inhuman.
wild ambition,careerism,ambition ;
[例句] 政治抱负和个人野心开始压倒经济利益。 Political and personal ambitions are starting to prevail over economic interests.
[例句] 政治是排外的,充满野心的,只顾自己不顾他人的。 Politics is clubby, careerist, and cynical.
(粗鲁; 没礼貌) rough,boorish,uncouth,rustic and coarse,broadness ;
[例句] “你想干什么!”她粗野地低语道,“滚开。” "What do you want!" she whispered savagely. "Get out."
[例句] 即使是在比赛最不激烈的时候,橄榄球也是一种粗野的运动。 Rugby's a rough game at the best of times.
wilderness,open field,open country,field,moor ;
[例句] 我们大步流星地穿过雪封的旷野。 We strode across the snowy fields.
[例句] 旷野中的士兵遭到敌人炮火的攻击. The soldiers in the open field were exposed to the enemy's gunfire.
wilderness,the wilds,bush,boondocks,moor ;
[例句] 黄昏时,我们在茫茫荒野中扎营。 At dusk we pitched camp in the middle of nowhere.
[例句] 科利福德位置更高,就在荒野之上。 Colliford is higher, right up on the moors.
picnic,[电影]The Picnic;
[例句] 放学后我带孩子们去公园野餐。 I took the kids for a picnic in the park after school.
[例句] 他们正在收拾野餐后剩下的东西。 They were tidying up the remains of their picnic.
open country,champaign,field,weald ;
[例句] 他熟练地左一拐右一拐地绕过深沟,穿过了原野。 Expertly he zigzagged his way across the field, avoiding the deeper gullies.
[例句] 原野起伏,景色宜人。 The countryside undulates pleasantly.
wild duck,mallard,widgeon,wigeon ;
[例句] 在相反的一类鸟中,以野鸭为最. In the contrary school the duck is supreme.
[例句] 野鸭排成V 字形 飞到南方去过冬. Wild ducks fly in a V - shape when they are going south for the winter.
[植] vetch,bush vetch,tare,wood-vetch,chickling ;
[例句] 欧洲的一种野豌豆,其花呈紫色,茎干细小; 用作篱障. European purple - flowered with slender stems; occurs as a weed in hedges.
[例句] 欧洲的一种野豌豆,通常被用来制草料和覆盖作物. European vetch much cultivated as forage and cover crops.
jughead,wild horse,mustang,fury horse,broncho ;
[例句] 赛跑运动员如脱缰野马般起跑了。 The runners set off at a blistering pace.
[例句] 牛仔竞技表演中一匹弓背跳跃的野马 a bucking bronco in the rodeo
game,venison ;
[例句] 小白狗满脸疑惑地望着它,嗅到一股陌生的凶气和野味. The little dog stares suspiciously at the old wolf.
[例句] 他们用长矛或木制曲形飞镖猎取野味. They hunt game with spears or a curved wooden boomerang.
(无主的猫) stray cat,(野生的、非人类畜养的猫) wildcat,[方] (野兔) hare,catamount,catamountain;
[例句] 一只大野猫在捕杀了58只羊羔后遭到猎捕。 A giant wildcat is being hunted after 58 lambs were butchered.
[例句] 我们看见又有两只野猫在黑暗中悄悄向我们靠近。 We saw two more wild cats creeping towards us in the darkness.
act wildly,behave atrociously ;
[例句] 囚犯撒野闹事,砸毁了所有挡路的东西。 The prisoners went on the rampage destroying everything in their way.
[例句] 自己的球队输了以后,他们在小镇上到处撒野. They ran riot through the town after the defeat of their team.
careerist,adventurist,ambitious schemer,aspirant,careerman ;
[例句] 什么也满足不了这个野心家的权力欲。 Nothing could sate the careerist's greed for power.
[例句] 说来说去问题就在于我本人目前正同巴勒莫新音出来的野心家闹矛盾. In any case I'm having my own troubles with the young Turks in Palermo.
ferity,wild nature,unruliness,untamed,savagery ;
[例句] 毫无疑问,这个男人身上透着一种野性魅力。 There was no doubting the animal magnetism of the man.
[例句] 贝内迪克特小时候野性难驯,年轻时又爱与人争吵。 Benedict had been a wild boy and a quarrelsome young man.