动 regain consciousness,sober up,wake up,be awake,wake ;
[例句] 他醒了过来,发现查利正站在床边。 He awoke to find Charlie standing near the bed.
[例句] 她时睡时醒,脑子里做着各种怪梦。 She slept fitfully, her mind crowded with confusing dreams.
rouse,wake up,awaken,arouse,awakening;
[例句] 娜奥米会被鸟儿吱吱喳喳的叫声唤醒。 Naomi would waken to the twitter of birds.
[例句] 你为什么把我从如此美妙的梦中唤醒? Why did you wake me from such a beautiful dream?
clear-headed,sober,come to,come round ;
[例句] 夜里他的痛苦是减轻了,但人也不那么清醒了。 The pain had lessened in the night, but so had his lucidity.
[例句] 一想到要被判刑,他的头脑就会变得非常清醒。 A term in prison will concentrate his mind wonderfully.
revive,regain consciousness,[医] analepsia,analepsis,come round;
[例句] 紧靠我们右面,古老的德国避暑胜地正在苏醒。 Immediately to our right the old German summer resort was awakening.
[例句] 他苏醒过来,抬起头,看见了巴尼。 When he came to and raised his head he saw Barney.
awaken,awake,[心理] arousal,waking state,awakening;
come to realize the truth, one's error, etc.,wake up to reality,awake to,awaken to,come to one's senses ;
[例句] 但愿她的死能让这些人醒悟。 May her death bring these people to their senses.
[例句] 我终于醒悟,甩掉了他。 I saw the light and ditched him.
(受惊醒来) wake up with a start,cause to wake up,rouse suddenly from sleep,awaken;
[例句] 鄙人被一声大喊惊醒:“喂!” Yours truly was awoken by a shout: "Ahoy there!"
[例句] 人们被窗外传来的汽笛声猛然惊醒了。 People were awakened rudely by a siren just outside their window.
awake,rouse,wake,awaken,awoken ;
[例句] 不幸的是,奶奶好像总是醒来的不是时候。 Unfortunately, Grandma always seems to awaken at awkward moments.
[例句] 他从睡梦中醒来,浑身冒着冷汗。 He awoke from his sleep in a cold sweat.
wake up,arouse ;
[例句] 我睡醒后感觉精力充沛,神清气爽。 I awoke feeling rested and refreshed.
[例句] 她睡醒了 么 ? Has she waked up yet?
wake up,awaken,wake ;
[例句] 她把我从酣睡中叫醒。 She had woken me out of a sound sleep.
[例句] 黎明时分,我把他叫醒,告诉他我们要走了。 At dawn I woke him up and said we were leaving.
awake;
[例句] 我知道你是醒着的, 你不过在跟我开玩笑罢了. I know you're really awake; you're just having a joke with me.
[例句] 他是当时惟一醒着的男孩. He was the only one boy awake at that time.
--
[例句] 她拧了他一下以弄醒他. She gave him a pinch to wake him up.
[例句] 我们向他脸上洒水,以把他弄醒. We dashed water in his face to wake him up.
marked,striking ;
[例句] 犹豫和拒绝的心态将会是赫然醒目的,消极的信号. Hesitance and a nay - saying mentality will as visible as a redas a negative.
[例句] 来点酷点,来点醒目的, 我的地盘, 我要与众不同. Cool point to point to point striking, my site, I would like to differentiate.
--
[例句] 现在该是她醒悟的时候了. It is time that she was disillusioned.
[医]antabuse,cronetal,disulfiram,DS ;
disenchant ;
bring someone to ;
markedly,observably,notly,strikingly ;
--
--