observe,abide by,comply with,abidance,abide ;
[例句] 警察如果遵守这些规定的话,一年都活不了。 A policeman would not live one year if he obeyed these regulations.
[例句] 出租车必须遵守警方的严格规定。 Taxis must conform to the rigorous standards laid down by the police.
follow,abide by,adhere to,keep to ;
[例句] 波特遵循押韵的规则。 Porter stayed within the rules of rhyme.
[例句] 严格遵循指示 to follow instructions faithfully
defer to,comply with,follow,obey ;
[例句] 什么也不能使我遵从这样的安排. There's nothing to keep me to such an arrangement.
[例句] 我们遵从委员会作出的任何决定. We will defer to whatever the committee decides.
obey,conform to,comply with,act in accordance with ;
[例句] 患者通常都会遵照医嘱行事。 A patient will usually listen to the doctor'sadvice and act on it.
[例句] 遵照首相的明确指令,那艘船被击沉了。 The ship was sunk on express orders from the Prime Minister.
--
[例句] 基于内部控制- 萨班斯 遵从的文档 、 设计 、 实施和测试. Documentation, Design, Implementation and Test of Internal Controls over Reporting ( SOX ).
[例句] 承认你的另一半所遵从的是不同于你所持有的另一种信念. Accept that your spouse is operating from a different set of beliefs than you.
observer ;
[例句] ( 如果环境保护局错过了这一最后限期,就不能对不遵守者施以惩罚. ( EPA's failure to meet this deadline may affect its ability to collect penalties for non - compliance.
[例句] 如果环境保护局错过了这一最后限期,就不能对不遵守者施以惩罚. EPA's failure to meet this deadline affect its ability to collect penalties for non - compliance.
conformist ;
--
--
--
--
--
--