动 be confused,lose one's way,be fascinated by,indulge in;名 fan,enthusiast,a surname,fiend ;
[例句] 新一代科学家对恐龙研究着了迷。 A new generation of scientists became fascinated by dinosaurs.
[例句] 我拐错了弯,我们便在山里迷了路。 I took a wrong turn and we got lost in the mountains.
miss one's way,lose one's way,[解] labyrinth,inner ear,get lost ;
[例句] 为了防止蜜蜂迷路,养蜂人给它们喝糖水。 To keep their bees from wandering, beekeepers feed them sugar solutions.
[例句] 我本来想抄近路,结果却迷路了。 I tried to take a short cut and got lost.
stupor,coma,muzziness,exanimation,conk;
[例句] 我昏迷了几分钟。 I suffered a black-out which lasted for several minutes.
[例句] 到医院时,她已陷入昏迷。 She had slipped into a coma by the time she reached hospital.
puzzle,declude,confuse,perplex,captivate;
[例句] “我曾经和你一样迷惑,”她意味深长地说。 "I was once as bewildered as you are," she said meaningfully.
[例句] 他英俊漂亮,具有魔鬼般的迷惑力。 He was handsome, with a devilish charm.
maze,labyrinth,[电影]Strapped;
[例句] 他们发现了一处迷宫似的地道。 They found a labyrinth of tunnels under the ground.
[例句] 这座宫殿有几座大花园、一处迷宫和几个网球场。 The palace has extensive gardens, a maze, and tennis courts.
be infatuated with,madly cling to,infatuation,be spoony over,crush;
[例句] 他一直迷恋发现的魅力。 The fascination of discovery has never left him.
[例句] 米克一直迷恋卡拉。 Mick has always been very keen on Carla.
indulge,wallow,enthrallment,enthralment ;
[例句] 不要过沉迷于酒色的生活. Don't lead a dissipated life.
[例句] 安东尼沉迷于埃及女王克娄帕特拉的美色, 失去了斗志. Infatuated with Queen Cleopatra of Egypt, Antony lost his will to fight.
superstition,superstitious belief,have blind faith in,make a fetish of,fetish;
[例句] 安·布拉德利破除迷信,给出了医学事实。 Ann Bradley dispels the old wives' tales and gives the medical facts.
[例句] 这都是废话和迷信,不是真的. It's all rubbish and superstition, and there's nothing in it.
be fascinated,be obsessed by,be enchanted,extasis,be entranced with ;
[例句] 制作视频电影能很快让人入迷。 Video movie-making can quickly become addictive.
[例句] 电影开始以后孩子们入迷地观看着。 The children watched, fascinated, as the picture began to appear.
be fascinated,be captivated,get sth. on the brain,be potty about,captivation;
[例句] 格雷戈里仍为香农的朝气、快乐和美丽着迷。 Gregory was still enchanted with Shannon's youth and joy and beauty.
[例句] 我一生都对大海和小船着迷。 I've had a lifelong fascination with the sea and with small boats.
misted,blurred,dazed,confused ;
[例句] 她一脸小迷糊的可爱样儿。 She wore a sweet and slightly addled expression.
[例句] 他吃早餐时两眼迷糊,宿醉未醒。 He appeared at breakfast bleary-eyed and with a hangover.
alusia,befuddlement,be perplexed,be at a loss,maze ;
[例句] 他们属于迷惘的一代,想要找寻自我。 They are a lost generation in search of an identity.
[例句] 我觉得十分迷惘,难过极了。 I feel really confused and wretched.
isotropic ;
lose (one's way, etc.),[电影]Loss;名 LOST 美剧,maze,wilder;
[例句] 他们在烟雾中迷失了方向,向里面胡乱射击了一通。 They were disorientated by the smoke and were firing blindly into it.
[例句] 地点的突然改变会令人迷失方向。 An abrupt change of location can be disorienting.
bewilderment,daze,[医] aberratio,aberration,[电影]Disorder;
[例句] 鲍勃走上了拉马特拥挤的大街, 他的脑子还是很迷乱. Bob walked down the crowded main street of Ramat, his mind still dazed.
[例句] 我的金条突然融化烧掉,你可曾觉得有点迷乱 吗 ? Have you been slightly dazzled at the sudden fusion of my ingots?
blurred,misted ;
[例句] 他笑了,笑容古怪迷离,叫我后背发凉。 He smiled, an odd, dreamy smile that sent chills up my back.
[例句] 她醒得很早, 但继续迷离恍惚了一会. She had woken early, but drifted a while longer.
charming,fascinating,enchanting,bewitching,bewitch ;
[例句] 他文雅、迷人、能言善辩,是一名优秀的谈判人。 He is polished, charming, articulate and an excellent negotiator.
[例句] 她们必须得既苗条又迷人,而且一定要打扮漂亮。 They have to be thin, attractive and well-dressed to boot.
mist ;
[例句] 脑子里朦朦胧胧, 昏昏沉沉 的,周围一切顿时都变成了一片迷蒙. Her head was dreamy and confused; all was mist for a moment.
[例句] 在他们头上,在夏夜迷蒙的暮色中,一盏盏圆形路灯闪烁着淡白的光影. The city hung its pale globes of light above them in a haze of summer evening.
charm,fascinate,bewitch,entrance,captivate ;
[例句] 戴维坐在那里,好像被尼克的声音迷住了似的。 Davey sat as if hypnotized by the sound of Nick's voice.
[例句] 他被她和善的微笑迷住了。 He is entranced by the kindness of her smile.
attractive,charming,flossy,glamorous,catching ;
[例句] 性感迷人的沃顿小姐对我羞涩地会心一笑。 The luscious Miss Wharton gave me a demure but knowing smile.
[例句] 这种有趣迷人的动物是婆罗洲独有的。 This interesting and charming creature is unique to Borneo.