动 move,revolve,carry,transport;名 fortune,luck,fate,a surname ;
[例句] 尚塔尔能保住她的事业算是走了运。 Chantal was lucky to be able to salvage her career.
[例句] 经过大修的刨子被装入木箱运回去。 The much repaired plane was crated for the return journey.
transport,carriage,conveyance,traffic,transit ;
[例句] 冬天的突然降临让铁路和航空运输系统陷入混乱。 The sudden onset of winter caused havoc with rail and air transport.
[例句] 外交部官员帮助解决运输和经费问题。 Foreign Office officials assisted with transport and finance problems.
transportation expenses,freight,carriage,fare,freightage ;
[例句] 共39.95美元,外加3美元运费。 It is $39.95 plus $3 shipping.
[例句] 成本中包括运费。 The cost includes transit.
canal,canalage,cutoff,klong,waterway ;
[例句] 凸凹不平的石墙就像一条很深的运河的河岸。 The rough rock walls were like the sides of a deep canal.
[例句] 这些修葺一新的房屋俯视着静静流淌的运河河网。 These restored houses overhang a system of quiet canals.
air transport,air freight,airlift,ferry,air parcel ;
[例句] 加西亚总统已经下令空运食品、药物和毛毯。 President Garcia has ordered an airlift of food, medicines and blankets.
[例句] 货物可通过平寄或空运发送。 Goods may be sent by surface mail or airmail.
[数] operation,arithmetic,operating ;
[例句] 我们对求职者的要求是具备运算能力,熟练使用电脑,精力充沛而且工作积极主动。 We look for applicants who are numerate, computer-literate and energetic self-starters.
[例句] 7岁的孩子中1/4以上都不会正确地做加法运算。 More than a quarter of seven year-olds cannot add up properly.
move,be in motion,run,working,circulate ;
[例句] 该设备几个月之前曾投入运行。 The device had been used operationally some months previously.
[例句] 这颗行星可能正环绕着一颗小恒星运行。 The planet is probably in orbit around a small star.
load and transport,ship,shipment,loading,shipping ;
[例句] 非要等起重机来了才能装运 吗 ? Must we wait till the crane arrives before we start loading?
[例句] 我们得把货物分成3批装运. We have to make three loads of the cargo.
revolve,turn round,work,operate,go ;
[例句] 他慢慢往前开,发动机低速运转。 Very slowly he moved forward, the engine ticking over.
[例句] 一艘登陆艇的发动机还在运转。 The engine of one landing craft was still running.
freight transport,freight,shipment of commodities,transportation service ;
[例句] 该公路货运公司负责将机械零件运往土耳其。 The haulage company was a carrier of machine parts to Turkey.
[例句] 它们被装上开往利物浦的货运火车。 They were loaded on the railway trucks to go to Liverpool.
carry ;
[例句] 所有的渡船都免费或以极低的收费运载自行车。 All the ferries carry bicycles free or for a nominal charge.
[例句] 运载急需食物和药品的飞机今天在巴格拉姆机场降落。 Planes landed at Bagram airport today carrying badly needed food and medicine.
shipping,ship ;
[例句] 他签约了P&O航运公司,成为了一名乘务员。 He signed up as a steward with P&O Lines.
[例句] 轮船航运把该岛与大陆联系起来. The island is connected by a steamer service to the mainland.
transport,ship,convey,carry,consignment ;
[例句] 首批飞机运送的食物、儿童衣物和药品开始抵达。 The first plane-loads of food, children's clothing and medical supplies began arriving.
[例句] 正常情况下,巴黎的交通系统每天运送95万乘客。 Normally, the transportation system in Paris carries 950,000 passengers a day.
carry,transport,flitting,convey,portage ;
[例句] 查看一下你的保险单,看其是否对搬运过程中的破损和毁坏赔偿。 Check that your insurance policy covers breakages and damage during removals.
[例句] 他们做家具搬运生意。 They were in the furniture removal business.
sea transportation,ocean shipping,ocean carriage,transport by sea ;
[例句] 货物须用适用于海运的坚固的木箱包装. The goods are to be packed in strong seaworthy wooden cases.
[例句] 外交部愿意向海运公司支付将该船改道至百慕大的一切费用。 The Foreign Office offered to pay the shipping line all the costs of diverting the ship to Bermuda.
utilize,wield,apply,put to use,bring to bear ;
[例句] 这两种手法实际运用起来哪个好一些? How do the two techniques compare in terms of application?
[例句] 导演在镜头运用上既富有美感又渲染了气氛,戏剧手法的运用也娴熟自如。 The director employs sensuous, atmospheric camerawork and deft dramatic touches.
[交] water carriage,waterage,water transport,ship ;
[例句] 他们把冰砸开,把水运到工地. They broke the ice and carried water to the site.
[例句] 一队世界上最优秀的滑水运动员将一展身手。 A group of the world's best waterskiers will be going through their paces.
destiny,fate,fortune,kismet,[电影]Destinies;
[例句] 面对遭征服的悲惨命运,他们保持了乐观的态度。 They have maintained their optimism in the face of desolating subjugation.
[例句] 他们这些老人将他的命运掌握在手心里。 They held his fate in the palms of their ancient hands.
good fortune,good luck,fortunate,lucky,felicity ;
[例句] “我是个幸运的人,本不配如此幸运,”他谦虚地说。 "I'm a lucky man, undeservedly lucky," he said humbly.
[例句] 他们承认现在急盼幸运之神的降临。 They admit they are now desperate for a lucky break.
kinesiology,kinematics,phoronomics ;
[例句] 平衡方程和运动学关系式是与材料类无关的. The equations of equilibrium and kinematic relations are independent of the type of material.
[例句] 机械系统的运动学与动力学包括刚体的平面移动. Kinematics and dynamics of mechanical systems including rigid bodies in plane motion.