动 request,ask,invite,engage,please ;
[例句] 当生活很艰难,你想要放弃的时候,请记住,生活充满了起起落落,如果没有低谷,那站在高处也失去了意义。 When life gets hard and you want to give up, remember that life is full of ups and downs, and without the downs, the ups would mean nothing.
[例句] 请记住,幸福不在于你是谁或者你拥有什么,而仅仅取决于你的心态! Remember, happiness doesn't depend upon who you are or what you have; it depends solely upon what you think.--Dale Carnegie
ask,request,demand,beg,ask for;
[例句] 他们请求香港允许他们在那里入港停留。 They had asked Hong Kong for permission to put into port there.
[例句] 丹尼斯先生说他已经请求使用电话。 Mr Dennis said he had requested access to a telephone.
动 apply for,ask for,application,apply,put in for ;
[例句] 他们已经入境该国,并申请了永久居留权。 They had entered the country and had applied for permanent residence.
[例句] 排队申请上这所学校的人数达到历史最高峰。 The queue for places at the school has never been longer.
invite,request ;
[例句] 他很客气地邀请我参加那晚的鸡尾酒会。 He had very kindly asked me to the cocktail party that evening.
[例句] 他们邀请我去吃晚饭并住上一晚。 They had invited me to come to supper and stay the night.
engage,invite,employ,call in,retain ;
[例句] 该公司决定聘请新的管理团队。 The firm decided to bring in a new management team.
[例句] 我们系已经聘请了一位外籍老师作为语音顾问. Our department has engaged a foreign teacher as phonetic adviser.
ask for advice,consult,consultation,remit to ;
[例句] 你需要去找训练有素的咨询顾问请教这些问题。 You need to take your problems to a trained counsellor.
[例句] 你不觉得我们应该向这位年轻人请教几个技术问题吗? Don't you think we should ask this young man some technical questions?
pay respects to sb.,wish sb. good health ;
[例句] 请代我向他请安问好. Please give my best regards to him.
[例句] “××日早晨我去给祖父请安. This morning I went to pay my respects to Yeh - yeh.
present a petition,petition,adjuration,plea,request ;
stand treat,entertain guests,invite sb. to dinner,give a dinner party,feast ;
[例句] 我们找个地方一起喝一杯吧?我请客。怎么样? Suppose we meet somewhere for a drink? I'll pay. How's that?
[例句] 新郎请客人起立为女傧相干杯. The bridegroom asked the guests to stand and then toasted the bridesmaids.
earnestly request,cordially invite,adjuration,adjure,obtest ;
[例句] 恳请光临. You are earnestly requested to be present at the party.
[例句] 我们恳请陛下发发慈悲. We humbly beg Your Majesty to show mercy.
entertain,fete,junket,junketing,treat;
[例句] 很多钱都花在宴请潜在客户上了。 A lot of money went on wining and dining prospective clients.
[例句] 我生日时宴请了我的朋友们. I feasted my friends on my birthday.
invitation card,invitation ;
[例句] 那天下午她发出了远远不止400份请柬。 She had sent out well over four hundred invitations that afternoon.
[例句] 我们印了250份请柬。 We printed two hundred and fifty invitations.
invitation card,invitation,card,[电影]Rendezvous with Death;
[例句] “我不能错过这个机会,”她挥舞着请帖说。 "I can't pass this up." She waved the invitation.
[例句] 发请帖时不要把你兄弟们给漏了. Don't miss out your brothers when you send round the invitations.
apply for,request ;
[例句] 格雷厄姆说了声“请原谅”,就走进了厨房. Graham excused himself and went into the kitchen.
[例句] 她说了一声“请原谅”, 就上楼回自己房里去了. She excused herself, and went upstairs to her room.
petitionary,[法] precatory,open-eared ;
[例句] 默默请求的表情 a look of mute appeal
[例句] 他们推迟了对一请求的答复. They postponed sending an answer to a request.
--
[例句] 他们请求香港允许他们在那里入港停留。 They had asked Hong Kong for permission to put into port there.
[例句] 丹尼斯先生说他已经请求使用电话。 Mr Dennis said he had requested access to a telephone.
[计] requester,applicant,asker,demander ;
[例句] 资源的拥有者和请求者一般互相不知道. The owner of resource and requestor do not foreknow each other.
[例句] 请求者提供的帐户证书已被篡改. The account certificate supplied by the requestor has been tampered with.
名 written request for leave;
[例句] 我写了一张请假条,说明缺课的原因. I wrote an excuse for my absence from school.
orator,petitioner,memorialist,postulator ;
appeal ;
[例句] 他的 前妻 在诉请他的一半房产. His ex - wife is suing for half of his estate.