criticize，criticism，comment ；

[例句] 委员会最近因为介入该起争端而遭到批评。 The council recently drew fire for its intervention in the dispute.

[例句] 批评的声音不会阻止人们涌到影院观看这部电影。 The criticisms will not stop people flocking to see the film.

comment on，discuss，comment，commentary，criticism ；

[例句] 那组特写照片和附带的评论一目了然，毫无含糊之处。 The close-up photography and commentary are clear and unambiguous.

[例句] 利奇先生休假了，不方便作出评论。 Mr Leach is on holiday and was not available for comment.

judge，pass judgment on，evaluate，appraise，assess ；

[例句] 职员问题应该通过培训和考核评定来解决。 Staff problems should be addressed through training and appraisals.

[例句] 老师评定她英语不及格. The teacher failed her in English.

appraise sth. through discussion，deliberate ；

[例句] 让群众评议一下谁当先进工作者. Let the masses discuss who will be chosen as an advanced worker.

[例句] 评议中的不同意见,必须如实记入笔录. Dissenting opinions in the deliberations must be truthfully entered in the transcript.

commentary ；

[例句] 该部门的评述严厉批评了整个系统. The department's review damned the whole system.

[例句] 简短地评述一下它们的总的意义和相对重要性是恰当的. It is pertinent to review briefly their overall significance and relative importance.

动 appraise，evaluate，assess，estimate，judge of ；

[例句] 对操行的评价会含有一些泛泛之论。 The evaluation of conduct involves some amount of generalization.

[例句] 大家都对他评价不错，他似乎是个好人。 He seemed to be a good man, well thought of by all.

estimate，assess，appraise，evaluate，evaluating ；

[例句] 总体看来,这所大学评估教育质量的方法寥寥无几. The college has few ways to assess the quality of education overall.

[例句] 这个地区的治安将会被重新评估。 Security in the area will have to be reassessed.

grade，score，decide on workpoints ，give a mark ；

[例句] 南点学院不对学生的作业评分。 South Point College does not grade the students' work.

[例句] 在难以定夺的情况下，教师将根据学生先前的作业做出最终评分。 In borderline cases teachers will take the final decision, based on the student's previous work.

pass judgment on，judge，decide ；

[例句] 评判小组现在正选拔参加决赛的选手。 A panel of judges is now selecting the finalists.

[例句] 我们需要培养对文章的评判能力。 We need to become critical text-readers.

（评论并注释） make commentary and annotation，（作出的评论和注释） notes and commentary，annotate，annotation，commendatory ；

[例句] 有些评注者把他的作品与詹姆斯·乔伊斯的作品相提并论。 Some commentators compared his work to that of James Joyce.

[例句] 各学院从古代手稿里作了辛勤的摘录 、 总结和评注工作. The schools produced diligent excerpting from older manuscripts, summarizing, and commentaries.

favourable comment，high opinion ；

[例句] 我们从未在音乐媒体获得过好评。 We've never had a good review in the music press.

[例句] 他最近为菲茨威廉建成的小教堂赢得了好评。 His recently completed chapel for Fitzwilliam is attracting favourable comment.

名 rater ；

[例句] 评委们无法判定它属于哪一类。 The judges could not decide which category it belonged in.

[例句] 我不认为应该依赖评委的决定。 I don't like relying on the judges' decisions.

castigate，castigation，hypercriticism，stricture ；

[例句] 他不满于这位戏剧批评家对自己新剧本的苛评. He was not satisfied with the drama critic panning his new play.

[例句] 他的文章受到了苛评. His article was slapped around.

--

[例句] 这是对她最尖锐的批评。 This was the most biting criticism made against her.

[例句] 这条消息会让该方案的批评者感到高兴。 The news will have delighted detractors of the scheme.

a judge，an adjudicator，a juror；

[例句] 裁判人员包括一名台上裁判员 、 若干台下评判员和一名计时员. Officials include a referee, judges and a timekeeper.

[例句] 是谁让老贝勒变作了选美评判员的? Who made the Old Bailey a judge of beauty?

expositor ；

[例句] 有些评注者把他的作品与詹姆斯·乔伊斯的作品相提并论。 Some commentators compared his work to that of James Joyce.

[例句] 在圣经评论家中,比喻解释是一种被不同的评注者接受的解释. Among Biblical critics a tralatitious interpretation is one received by expositor from expositor.

news analyst，observer，commentator ；

expositive ；

[例句] 各学院从古代手稿里作了辛勤的摘录, 总结和评注的工作. The schools produced diligent excepting from older manuscripts, summarizing, and commentaries.

--

[例句] 唔好批评我噶好朋友, 因为我同距地共过患难, 唔系酒肉朋友. Dont comment my friends, cause we spent hard time together, not fair - weather friend.

--

[例句] 《易卜生评论集》,高中甫编选. 北京: 外语教学与研究出版社, 1982年. Collected Essays on Ibsen . Ed . Gao Zhongfu. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 1982.