pious，devout，devoted，godliness，heavenly-mindedness ；

[例句] 他虔诚地跪在床边。 He was kneeling by his bed in an attitude of devotion.

[例句] 他们将孩子培养成了虔诚的基督教徒。 They brought up their children to be God-fearing Christians.

reverent，devotional ；

[例句] 人群虔敬地噤了声。 A reverent hush descended on the multitude.

[例句] 他日夜祈求上帝赋予他虔敬的心. He prayed to God night and day to endue him with the spirit of holiness.

devotional，devout，godly，pious，god-fearing ；

[例句] 他们将孩子培养成了虔诚的基督教徒。 They brought up their children to be God-fearing Christians.

[例句] 他是南非仅有的几千名虔诚的拉斯塔法里教徒中的一员。 He was one of the few thousand committed Rastafarians in South Africa.

devoutly，reverentially，reverently ；

[例句] 他虔诚地跪在床边。 He was kneeling by his bed in an attitude of devotion.

[例句] 康蒂跪下来虔诚地用手在胸前画了个十字。 Conti kneeled and crossed himself piously.

devout，heavenly-minded，reverent ；

[例句] 他日夜祈求上帝赋予他虔敬的心. He prayed to God night and day to endue him with the spirit of holiness.

[例句] 他是一位虔敬的出家人. He was a pious monk.

--

[例句] 人群虔敬地噤了声。 A reverent hush descended on the multitude.

[例句] 耶稣所秉持的心情,与人类虔敬地侍奉敬拜神的心情是一样的. He appeared with the same mind with which humankind respectfully behaved toward God.

--

--