名 （船） boat，ship；动 （航行） navigate (by water or air)，sail ；

[例句] 此次航游的下一站很可能是在康沃尔。 The next stop on this cruise is likely to be in Cornwall.

[例句] 飞机攀升到370英尺时，开始偏航。 As the plane climbed to 370 feet, it started yawing.

air line，air route，route，airway，course ；

[例句] 他还在为可采用的进近航线与指挥塔台争执不下。 He is still bickering with the control tower over admissible approach routes.

[例句] 机翼与航线成直角。 The wings were at right angles to the line of flight.

channel，lane，course，passage，sea-route ；

[例句] 撞船事故发生在全世界最繁忙的航道上。 The collision took place in the busiest shipping lanes in the world.

[例句] 船长驾驶他的船穿过了狭窄的航道. The captain sailed his ship through the narrow channel.

azimuth，heading，course (of a ship or plane)，desired track ；

[例句] 潮水小的时候强风可以让船只改变航向。 Strong winds can turn boats when the tide is weak.

[例句] 舵手独自一人就能变换航向。 The helmsman could tack the boat singlehanded.

yaw，going off course，leeway，sheer-off，crab ；

[例句] 飞机攀升到370英尺时，开始偏航。 As the plane climbed to 370 feet, it started yawing.

[例句] 两只吊舱的独立俯仰和偏航均会产生噪声. Independent pitch and yaw of the two birds produce noise.

navigate by water，seaway，navigate by air，fly，navigate ；

[例句] 他们打算绕着小岛逆潮航行。 They were going to sail around the little island, against the tide.

[例句] 把她的人生比作一次海上航行不足以说明她丰富的经历。 The comparison of her life to a sea voyage simplifies her experience.

aviation，voyage，avigation，navigate ；

[例句] 这家航空公司亏损达3,500万美元，而澳航出资帮助其摆脱了困境。 The airline had losses of $35m and was bailed out by Qantas.

[例句] 两家航空公司将在票务和航班安排上展开合作。 The two airlines will cooperate on ticketing and schedules.

voyage，navigation，navigate，seafaring ；

[例句] 我们多少有点心血来潮，决定航海去摩洛哥。 We decided, more or less on a whim, to sail to Morocco.

[例句] 他的航海教练在一次训练课时从船上失足跌入水中，溺水身亡。 His sailing instructor fell overboard and drowned during a lesson.

space flight，spaceflight，aerospace ；

[例句] 阿里安航天火箭项目取得了辉煌的成功。 The Ariane space-rocket project has had a shining success.

[例句] 不久之后，国防开支的削减迫使航空航天业紧缩开支。 Shortly afterwards, cuts in defence spending forced the aerospace industry to retrench.

shipping，ship ；

[例句] 他签约了P&O航运公司，成为了一名乘务员。 He signed up as a steward with P&O Lines.

[例句] 轮船航运把该岛与大陆联系起来. The island is connected by a steamer service to the mainland.

cruise，navigate a cruise，[电影]Rejs；

[例句] 克拉克远远地开在前面，已保持了一段足够长的安全车距，他于是放慢车速，开始定速巡航。 Out in front, Clarke had built up such a sizeable safety margin that he eased the pace and started cruising.

[例句] 在伦敦泰晤士河上的巡航已成为一年一度的引人注目的事. Cruises on the Thames in London, have become an annual attraction.

be open to navigation or air traffic ；

[例句] 运河可以通航了。 The canal is open to shipping.

[例句] 这两个城市间已有轮船通航. Steam navigation has been opened up between the two cities.

escort，convoy ；

[例句] 由10架飞机组成的护航队迎接这位著名的飞行员. An escort of ten airplanes greets the famous aviator.

[例句] 总统座机由五架战斗机护航. The president's plane was convoyed by five jet fighters.

spacecraft，space vehicle，astrovehicle，space ship ；

[例句] 重返大气层的航天器受到重力的作用。 Spacecraft which are re-entering the earth's atmosphere are affected by g forces.

[例句] 反射器通过支架牢牢地固定在航天器的侧面。 The reflector is held onto the sides of the spacecraft with a frame.

astronavigation，space navigation ；

[例句] 英国宇航公司已经赢得了3.4亿美元的订单。 British Aerospace has won an order worth 340 million dollars.

[例句] 他们最后中止了这次宇航飞行. They aborted the space flight finally.

air-range，sail，flying range，voyage ；

[例句] “现在给我讲述一下你的航程吧。”——“非常乐意，先生。” "Now give me some account of your voyage." — "Very good, sir."

[例句] 票价包括您的飞行航程和接续的铁路旅费。 Ticket prices include your flight and onward rail journey.

[航空] home，homing ；

[例句] 尽管“环球飞行者”号成功归航,但它在飞行途中也遭遇过黑暗的时刻. Despite the successful homecoming, the GlobalFlyer encountered dark moments during its flight.

[例句] 目前, 归航台内的整个系统包括电力 、 导航及电话等皆可正常操作. Currently, the whole system inside station, including electric power, navigation, and telephone, operates normally.

air or sea route，route，[航海] track，seaway，fairway ；

[例句] 在介绍之前, 先让大家大致了解西部航路系统. Before the introduction, let everybody understand roughly first western air route system.

[例句] 傣园酒店, 位于景洪市民航路61号, 四星级. Dai Garden Hotel, located in Jinghong route 61 people, star.

navigation ；

[例句] 坠机是导航不力的直接后果。 The crash was a direct result of inadequate navigational aids.

[例句] 他们将会受益于最新的导航系统。 They will be helped by the very latest in navigation aids.

[航海] navigation mark，fairway buoy ；

[例句] 熟悉相关适航标准 、 法规要求. Knowledge of relevant airworthiness standards, regulatory requirements is preferred.

[例句] 此次标的资产中的中航标公司尤为引人注意. The underlying assets of the company is particularly interesting in the buoy.