名 intestines,sausage,heart ;
[例句] 这种药通过黏合肠内的脂肪降低胆固醇水平。 This drug lowers cholesterol levels by binding fats in the intestine.
[例句] 他小肚鸡肠,满脑子都是鸡毛蒜皮的事儿。 He was petty-minded and obsessed with detail.
rectum,tewel,intestinum,archo-,recta ;
[例句] 治疗往往要去掉大肠,其中包括直肠. Treatment sometimes involves removing the large intestine including the rectum.
[例句] 然后将直肠的肌壁与粘膜分离开. Then the lining is separated from the rectum's muscular wall.
[生理] colon,large intesting,col-,coli- ;
[例句] 结肠,或大肠,因充满气体而膨胀。 The colon, or large intestine, distends and fills with gas.
[例句] 继结肠源, 十二指肠是憩室最多见的部位. After the colon, the duodenum is the most common site for diverticulum.
ileum,[书]worried,agitated ;
[例句] 回肠胆结石梗阻可引起各种明显的临床征象. Obstruction of the ileum by stone leads to distinct clinical pictures.
[例句] 回盲部和末端回肠常呈扩张面而不狭窄. The ileocecal valve and terminal ileum are usually dilated rather than stenosed.
intestines and stomach,belly ;
[例句] 能在肠胃里迅速发酵的食物是绝佳的天然通便剂。 Foods that ferment quickly in the stomach are excellent natural laxatives.
[例句] 昨天拉塞尔因肠胃病毒感染身体不适,由斯图尔特暂时接手。 Stewart took over yesterday when Russell was debilitated by a stomach virus.
midgut,mid-intestine,mesenteron,duodenum ;
[例句] 这就为前肠和中肠的邻接部分提供了神经. This innervate the adjacent region of the fore and middle intestine.
[例句] 对此结中肠, 义往难复留. This makes my grief the harder to bear; Yet it is right that you should go.
[生理] caecum,cecum,typhlon,bung,appendices ;
[例句] 在约50%的病例中,可看到盲肠有明显变化. Significant changes are seen in the cecum in about 50 percent of the cases.
[例句] 方法; 结扎和刺破盲肠造成脓毒血症. Methods: Sepsis was induced by cecal ligation and puncture operation.
the stomach and intestine ;
[例句] 整个胃肠道具有某些共同的结构特点. The entire gastrointestinal canal presents certain common structural characteristics.
[例句] 急性溃疡形成是显著的胃肠出血的起因. Acute ulcerations were responsible for significant gastrointestinal bleeding.
[生理] large intestine,intestinum crassum ;
[例句] 结肠,或大肠,因充满气体而膨胀。 The colon, or large intestine, distends and fills with gas.
[例句] 新斯的明增强小肠和大肠的运动功能. Neostigmine augments the motor activity of the small and large bowel.
archenteron,primitive gut,celenteron,archenteron archigaster ;
[例句] 细胞的这种向里推进标志着原肠胚形成的开始. This pushing - in of cells marks the start of gastrulation.
[例句] 外胚层囊胚的外层,在原肠胚形成之后生后外胚层组织. The outer layer of a blastula that gives rise to the ectoderm after gastrulation.
[医] enteritis,enteritidis,esoenteritis ;
[例句] 直肠炎常见于骨盆放射治疗的病人. Proctitis is common in patients undergoing pelvic radiation therapy.
[例句] 在一些非特异性肠炎病例中,观察到阳性反应. In some cases of nonspecific enteritis positive reactions were observed.
[生理] jejunum ;
[例句] 远端十二指肠及空肠仍处于脊椎右侧。 The distal duodenum and jejunum remain on the right side of the spine .
[例句] 远端十二指肠及空肠仍处于脊椎右侧. The distal duodenum and jejunum remain on the right side of the spine.
sausage,[英] banger,allant(o)-,wust ;
[例句] 切香肠用的刀放在水槽里。 The knife for cutting sausage was sitting in the sink.
[例句] 将混合物拧成一段段的香肠,不要把皮弄破。 Twist the mixture into individual sausages without splitting the skins.
hindgut,metenteron,epigaster ;
[例句] 末端后肠形成肛管的上部. The terminal hindgut forms the upper portion of the anal canal.
[例句] 结肠左曲在胚胎发育时乃源自后肠,一般是由下肠系膜动脉分之左结肠动脉负责供应血液. This artery arose from splenic artery and ran inferiolaterally to the area of the left flexure.
[医] ileac pssion,ileus,intestinal obstruction ;
[例句] 这个男孩因患肠梗阻死去了。 The boy was suffering from a bowel obstruction and he died.
[例句] 其它少数情况是高位肠梗阻. A few other conditions are in high intestinal obstruction.
gutstring,catgut,snare,gut,catling ;
[例句] 目的比较快薇乔缝线和铬制肠线加丝线在会阴切口缝合后的临床效果. Objective To compare the clinical effect between Vicryl Rapide and catgutCat - gut and thread after episiorrhaphy.
[例句] 生活在繁密的草原的牛能生产更好的天然肠线 么 ? Do cows raised in climates that produce lush pastures produce better natural gut?
enterobrosis,intestinal perforation ;
[例句] 主要并发症为肠出血 、 肠穿孔. Major complications for intestinal bleeding, intestinal perforation.
[例句] 肠穿孔被踢的马. Intestinal perforation from being kicked by a horse.
heartbroken ;
[例句] 夜里听雨打栈铃也是断肠声息. The bells heard in night rain made a heart - rending sound.
[例句] 小桥流水边, 只剩断肠人在望断天涯路. Bridges water side, leaving only a broken - hearted song in monopoly Wandering Road.
sausage,[医] allanto- ;
[例句] 转眼之间,奶油面包和腊肠卷就被一扫而光. The cream buns and sausage rolls were polished off in next to no time.
[例句] “ 错不了! " 是腊肠式裤管的青年回答. " No mistake about it, " answered the young man in the baggy trousers.
mesentery,[医] mesenterium ;
[例句] 肠系膜根部基底宽阔的附着面使小肠得以稳定. The broadbased attachment of the mesenteric root stabilizes the small bowel.
[例句] 目的总结和分析肠系膜静脉血栓形成的经验体会. Objective To sum up and analyse the experience of mesenteric venous thrombosis.