名 reason,predestined relationship,edge,fringe;动 (攀援)climb up;介 (沿着; 顺着)along,costa ;
[例句] 我和他有过几面之缘,但从未说过话。 I knew him by sight but had never spoken with him.
[例句] 远处峡谷的西缘,一只丛林狼嚎叫了两声。 Far up the west rim of the canyon, a coyote yipped twice.
border,edge,marginal,borderline,brim;
[例句] 总统把共和国推到了战争的边缘。 The president placed the republic on a war footing.
[例句] 在禁区边缘他两次将球踢飞。 He miskicked the ball twice at the edge of the penalty box.
[电]insulation,isolation,be cut off from,be isolated from,insulated ;
[例句] 他们几乎完全与外界绝缘了. They were almost completely cut off from the outside world.
[例句] 请检查一下我屋子里电线的绝缘情况. Please examine the insulation of the electric wires in my house.
lip,snoot,leading edge ;
[例句] 从后缘, 叶型中心和前缘可预料得到有价值的数据. Interesting values may be expected from the trailing edge, the profile centre and the leading edge.
[例句] 卷型矿床的长度沿着弯曲的溶液前缘可达1哩以上. Roll deposits may be more than a mile in length along sinuous solution fronts.
flange,wheel flange,[木] felloe,felly,rim ;
[例句] 还配有轮缘部分具有减震功能的新型方向盘,以在受到严重撞击时保护司机的头部。 There is also a new steering wheel with an energy absorbing rim to cushion the driver's head in the worst impacts.
[例句] 水轮车轮子很大,轮缘周围装有叶片. Water wheel is a big wheel with blades around the rim.
pericline,circumferentia,periphery ;
[例句] 珠心表皮细胞平周分裂产生多层珠心周缘细胞,为厚珠心. The nucellar epidermal cell cuts off several layer nucellar parietal cells.
[例句] '周缘'.''的关于 、 位于或组成外部边界或周缘的. Related to, located in, or constituting an outer boundary or periphery.
climb,clamber,climb the social ladder through pull,scramble ;
[例句] 猴子性喜攀缘. Monkeys have a natural inclination for climbing.
[例句] 葡萄藤沿墙攀缘而上. The grape vine climbed up along the wall.
cause,reason,sake ;
[例句] 他似乎只是出于职业缘故而喜欢她。 He seemed fond of her in a strictly professional way.
[例句] 不知什么缘故,他最近十分沉默,有点异样。 He's been very quiet and withdrawn, sort of different, somehow.
[佛教] cause,principal and subsidiary causes,(缘分) predestined relationship,karma ;
[例句] 这是存在于一切因缘和合现象里的天生的苦. This is the suffering that is inherent in all conditioned phenomena.
[例句] 张恨水的《啼笑因缘》是20世纪30年代中国文坛的一大神话. Zhang Henshui's Lovers Destiny was a great mythology in Chinese literary world.
beg alms ;
[例句] 托钵修会修士常化缘的罗马天主教会成员. A member of a usually mendicant Roman Catholic order.
[例句] 这位虔诚的化缘修士阐述了他的宗教的神奇证据. This devout friar expatiate on the miraculous evidence of his religion.
congenial,agreeable ;
[例句] 此条件仅供参考, 如果我们投缘, 请发留言给我. This condition is reference only, if we, please send message to me.
[例句] 从那之后, 两人便十分投缘,进而开始交往. After that, they that they were very compatible and begun dating.
curb ;
[例句] 这条道路得名于这些树木,它们沿两边的路缘间隔均匀地排列着。 The trees which gave the road its name stood at regular intervals along the kerb.
[例句] 我车子的左前轮撞在一大块松动的路缘石上,导致车胎爆裂、轮辋凹陷。 A great chunk of loose kerbing smashed into my left-front wheel, bursting the tyre and denting the rim.
fringe,edging,border,fringi ;
[例句] 这位编织工为围巾加上缘饰. The weaver fringed the scarf.
[医] limbal,limbic,marginal,riparian ;
[例句] 根据我的学说,这些近缘的物种是由同一的祖先而来的. By my theory these allied species are descended from a common parent.
[例句] 在腹板与下翼缘的施焊中使用小矩形挡板. Small rectangular backup bars were used to fabricate the web - bottom flange connection.
on the edge of ;
[例句] 他小心翼翼地站在边缘。 He was cautious of his footing, wary of the edge.
[例句] 在边缘附近只能小功率发射 ( 不要在频带外发射! ) Tx is only miliwatts near the edges ( DONT TX OUT OF BAND! ).
flange,[化] flanch ;
architrave ;
[例句] 细弱的支柱支撑着框缘. The frail columns bear the architrave.
[例句] 水平面雕刻在框缘和檐板之间的带子. A plain or decorated horizontal part of an entablature between the architrave and cornice.
antelabium,prolabium ;
[例句] 以及角比环形唇缘的其它部分更容易弹性变形. The angle is easier than other parts of the annular labial margin to elastically deform.
--
[例句] 握着他的手,珍惜这一刻,因为终有一天他将了结尘缘,离你而去. Hold hands and cherish the moment for someday that person will not be there again.
embolium ;