形 thin，slender，in small particles，fine，careful ；

[例句] 建筑工人在8根细柱上架起轻巧的混凝土穹顶。 The builders have perched a light concrete dome on eight slender columns.

[例句] 把你的眉毛修剪成越往外眼角越细的月牙形。 Taper the shape of your eyebrows towards the outer corners.

germ，bacterium (pl. bacteria)，fungus (pl. fungi)，bacilli，bacillus ；

[例句] 温牛奶是细菌理想的滋生地。 Warm milk is the ideal breeding ground for bacteria.

[例句] 他们发现了一种肉眼可见的细菌。 They found a bacterium visible to the human eye.

名 cell，turn，gene，matrix ；

[例句] 这台仪器可以辨别癌细胞和正常的细胞。 The device can discriminate between the cancerous and the normal cells.

[例句] 肺细胞约每周新老更替一次。 Lung cells die and are replaced about once a week.

careful，attentive，be careful，look out，carefulness ；

[例句] 人们想仔细分析他的作品，并对他的动机提出质疑。 People want to dissect his work and question his motives.

[例句] 哈里精心购置了礼物又仔细包好，让马克交给他们。 Harry had carefully bought and wrapped presents for Mark to give them.

slight，fine，minute，tiny，imperceptibility ；

[例句] 肺实际上由上千条细微的气管构成。 The lungs are in fact constructed of thousands of tiny tubes.

[例句] 不要为体重的细微变化担心。 Don't worry about tiny fluctuations in your weight.

detailed catalogue，specific item，detail，enumeration，minutia ；

[例句] 向组织者提供了一份开支细目。 The organisers were given a breakdown of the costs.

[例句] 提议的细目尚未披露. Details of the proposal have not yet been made public.

thread，trickle，brooklet，rill，runnel ；

[例句] 小河越来越窄,最后变成了涓涓细流. The stream had thinned down to a mere trickle.

[例句] 这条小河变成细流了. The stream has thinned down to a mere trickle.

careful，attentive，chariness，circumspection，scrupulosity ；

[例句] 他是个十分细心的经理，出类拔萃的经理。 He has been a meticulous manager, a manager par excellence.

[例句] 每个星期她都细心地在笔记本上记下所有收到的款项。 Each week she meticulously entered in her notebooks all sums received.

cytoplasm，tenuigenin，plasm-，plasmo- ；

[例句] 嗜色质见于树突的细胞质中. Chromatophilic substance is found within the cytoplasm of dendrites.

[例句] 海水对细胞质来说是高渗的. The sea water is said to be hypertonic to the cytoplasm.

details，particulars，minutia，specifics；

[例句] 他不喜欢在细节上被人抓住把柄。 He did not like to be caught out on details.

[例句] 再小的细节都逃不过她的眼睛。 No detail was too small to escape her attention.

cytology ；

[例句] 那家书店从烹饪到细胞学各个方面的书都有。 The books in the bookstore cover everything, from cookery to cytology.

[例句] 在细胞学诊断中?NP63阳性率分别为NILM ( 15.38% ), ASC ( 47.06% ), LSIL ( 89.47% ), HSIL ( 95.45% ),HSIL的? In cytologic diagnose, the positive rates of it are NILM ( 15.38 % ), ASC ( 47.06 % ), LSIL ( 89.47 % ), HSIL ( 95.45 % ).

threadlet，filament ；

[例句] 将胡萝卜、卷心菜切成细丝并给苹果去核。 Finely shred the carrots, cabbage and cored apples.

[例句] 把黄金拉成细丝. Gold is spun into thread.

slim，very thin，slender，fine，nicety ；

[例句] 她给海伦做了件很显她纤细腰身的连衣裙。 She had made Helen a dress which showed off her tiny waist.

[例句] 她纤细的长发在脑后梳成了马尾辫。 Her long, fine hair was swept back in a ponytail.

nucleus，caryon，cyteblast，cell nucleus，karyon ；

[例句] 细胞核 the nucleus of a cell

[例句] 移植细胞核内的染色体是可能的. It is possible to transplant chromosomes in cell nuclei.

pore，laciness，osculum (pl. oscula)，stoma ；

[例句] 针尖一般的阳光从窗帘的细孔里透进来. Pinpoint of sunlight came in throught minute holes in the curtains.

[例句] 磷矿中碳酸钙的含量决定了磷矿的毛细孔结构. The calcium carbonate content of phosphate rock determines the pore structure.

microgroove ；

[例句] 他可以看见她脸上的细纹。 He could see faint lines in her face.

[例句] 它也有助于抚平细纹,并激起皮肤重建. It also helps to smooth fine lines and encourages skin renewal.

（制图或复制图画时用较大的比例另外画出或印出的部分） detail (of a drawing) ；

[例句] 先画个轮廓,再画细部. Draw an outline before you fill in the details.

[例句] 道路及其它地物细部还可以用颜色予以突出. Roads and other cultural details may be emphasized in colour.

fine, soft fur，fuzz，nap ；

[例句] 厨师把鸡燎一下,以便去掉细毛. The cook singed the chicken to remove the fine hairs.

[例句] 芳香, 浆果朱红色, 种皮有纤维质细毛. Balmy, berry is vermeil, seed coat has fiber qualitative fine fur.

subdivision，mince，partition，partitioning，fractionize ；

[例句] 很多传媒专家把这些纯新闻频道看作是朝着细分市场这一大势转变的组成部分。 Many media experts see such all-news channels as part of a general move towards niche marketing.

[例句] 通常可将一年再按月细分。 Months are a conventional subdivision of the year.

joinery，cabinetwork，carpenter，cabinetmaker ；

[例句] 主要危险是发生在房屋内的细木工制品. The main danger is associated with the joinery.

[例句] 他被训练成细木工. He was brought up to joinery.