名 （窗户） window；

[例句] 他懊悔地坐在靠窗的椅子上。 He sat penitently in his chair by the window.

[例句] 理查德站起身走到了窗边。 Richard stood up and walked across to the window.

doors and windows ；

[例句] 他们用银色的胶带将所有的门窗都封起来了。 Using silver tape, they taped all the doors and windows shut.

[例句] 在该住宅区的小型购物街上有一半商店都已封上了门窗。 Half the shops are boarded up on the estate's small shopping street.

curtain，traverse，sunblind，blind，purdah ；

[例句] 窗帘拉上了一半以遮挡阳光。 The curtains were half drawn to cut out the sunlight.

[例句] 这些商店也提供价格优惠的窗帘制作服务。 The shops also offer a keenly priced curtain-making service.

window，wicket，medium，intermediary ；

[例句] 再次点击正方形图标，把窗口最小化。 Click the square icon again to minimize the window.

[例句] 从我们的窗口能看见一片美丽的绿色田园风光。 The view from our window was one of beautiful green countryside.

window-shades，shades，window-blinds，blinds，Persian blinds ；

[例句] 她走到窗前，拉起了百叶窗。 She went to the window and raised the blinds.

[例句] 克里斯拉开百叶窗，走到了阳台上。 Chris unhooked the shutters and went out on the balcony.

windowsill，apron，(wall) sill，cill，[电影]The Ledge；

[例句] 在粗糙不平的水泥窗台上有一条细细的发光水印。 A thin, glistening thread of moisture ran along the rough concrete sill.

[例句] 我会把玩具排在这个窗台上来玩。 I would line up my toys on this windowsill and play.

（房顶上的窗子） scuttle，trap-door，skylight，dormant window，clearstory ；

[例句] 一道冰冷的光线透过天窗漫射进来。 A cold, diffuse light filtered in through the skylight.

[例句] 带天窗的斜屋顶连接着两边的山墙。 It has a dormer roof joining both gable ends.

（可以从外面向上吊起的旧式窗子） window which can be propped up，hanging sash ；

[例句] 室内有巨大的吊窗和高高的天花板,这使他的办公桌显得太小了. Giant such windows and high ceilings completely dwarfed his desk.

[例句] 他把头探出吊窗向外张望. He stretched his head out of the sash and looked outside.

porthole，scuttle，sidescuttle，illuminators ；

[例句] 阳光从舷窗外面直射进来, 使外边那间气象堂皇的舱房十分轩敞. Sunlight streamed through the portholes, brightening the impressive outer cabin.

[例句] 说着这话,他纵身跃出舷窗. He sprang from the cabin window as he said this.

window，casement ；

[例句] 窗户外边是一块草地，高高的草随风摇摆。 The windows overlooked a lawn of tall waving grass.

[例句] 甲板上所有的装置、窗户、舱口盖和门都已经关牢了。 All deck fittings, windows, hatches and doors had been fastened.

transom (window)，scuttle，lourer，lourre，louver window ；

[例句] 一束灯光从门头上的气窗里透了出来. A light appeared through the transom overhead.

[例句] 云主要通过大气窗区向地表辐射能量. Clouds return radiant energy to the surface primarily via the atmospheric window.

casement window，glazing ；

[例句] 该公司现在报价3,900英镑安装双层玻璃窗。 The company is now offering to double-glaze the windows for £3,900.

[例句] 几个帮派昨晚聚众闹事，他们打碎商店临街的玻璃窗，并投掷石块和瓶子。 Gangs rioted last night, breaking storefront windows and hurling rocks and bottles.

bay-window，oriel，bay window ；

[例句] 这间房有一扇巨大的凸窗。 The room had a great bay window.

[例句] 前面的凸窗腐朽了。 The front bay window is rotten.

windowpane，window glass，pane，window pane ；

[例句] 雨水已经开始在窗玻璃上冲出道道条痕。 Rain had begun to streak the window-panes.

[例句] 雨点拍打着窗玻璃。 The rain was beating on the windowpanes.

casement ；

[例句] 夜深了, 月光透进了窗扉, 撒了一地. Late at night, through the moonlight into the casement, and a Caesar.

[例句] 窗扉半开, 凉风袭来. With the window half open, a cold breeze rushed inside.

[计] pane ；

[例句] 一些程序员认为,标签可以将复杂的功能分为每个窗格一组简单的功能. Some programmers use tabs to break complex product capabilities into smaller chunks.

[例句] 如果对象能够在多个窗格之间导航, 那么这些窗格应该互相靠近. If objects can be dragged between panes, those panes should be adjacent to each other.

[植] fenestrule，fenestella，loophole ；

[例句] 明朗的亮光从敞开的小窗中照了进来。 The scuttle was open, and the good daylight shone in.

[例句] 盒式音像带上有个小窗,能看见里面的磁带. There is a little window in the cassette case so that you can see the tape.

windowsill ；

[例句] 是的. 当我靠着窗沿的时候, 我的奶嘴掉了出去. Yeah. And while I was leaning on the windowsill, my pacifier fell out of my mouth.

[例句] 下雨的时候, 雨水像瀑布一样沿着窗沿泻下. When it rained, water would cascade down the window.

ventilating pane，ventilating window，ventilation casement，ventlight ；

[例句] 卸下通风窗4后, 松掉锁紧螺母5上的锁紧螺钉. Unload the wind window 4, loosen the lock screw of nut 5.

[例句] 温室大型通风窗重达上百公斤,带来了一系列问题. Large windows under the weigh of more than 100 kg are a burden to operate.

lunette ；

[例句] 在上层檐口之上是弦月窗. Above the upper cornice are situated the lunettes.