动 (睡觉) sleep,couch,doss,pound one's ear,rest ;
[例句] 杰姆好好睡了一觉之后又变得精力充沛了。 Jem was full of beans after a long sleep.
[例句] 昨夜睡得很香,我又觉得自己精力充沛了。 After a good night's sleep I feel fighting fit again.
sleep,somnus,dormancy,doss,repose ;
[例句] 催眠状态实际上介乎清醒和睡眠之间。 The hypnotic state actually lies somewhere between being awake and being asleep.
[例句] 进入睡眠状态时,我们的脑电波振幅慢慢变大。 As we fall asleep the amplitude of brain waves slowly becomes greater.
pajamas,sleepcoat,nightgown,nighty,bedgown ;
[例句] 我穿着一件带有白色蕾丝花边的格子呢睡衣。 I am wearing a plaid nightgown trimmed with white lace.
[例句] 这件女式睡衣的袖孔和领口都镶着一圈手织花边。 The nightdress has handmade lace round the armholes and neckline.
lotus,lotos,water lily,candock,nenuphar ;
[例句] 远处水面有睡莲, 近处开着黄色的鸢尾花. Far out in the water there were water - lilies ; nearer at hand, yellow irises in bloom.
[例句] 费利克斯到天堂中的那片大睡莲浮叶上去了. Felix went to that great lily pad in the sky.
sleep soundly,be fast asleep,sleep like a log,dead to the world,sleep on both ears;
[例句] 她轻轻地放下怀中熟睡的儿子。 She gently disengaged herself from her sleeping son.
[例句] 在夜间敌人熟睡时军队发起了攻击. The army attacked at night when the enemy was asleep.
sleep,fall asleep,go to bed,have a sleep,bye-byes ;
[例句] 布鲁斯已经上床睡觉了,但是他们把他又叫了起来。 Bruce had gone to bed, but they rousted him out.
[例句] 睡觉吧。我明天还得忙呢。 Go to sleep. I've got a long day tomorrow.
sleepy,drowsy,sleepiness,doze,drowse ;
[例句] 这种镇静剂会让人瞌睡。 The sedative makes people very somnolent.
[例句] 他打了一下午的瞌睡. He dozed away the afternoon.
lethargic sleep,lethargy,exanimation,trance,dope off ;
[例句] 被催眠的病人逐渐进入昏睡状态. Patients under hypnosis pass into a trance - like state.
[例句] 有道德的人患了昏睡性脑炎可能变得不讲道德. A virtuous person may be rendered vicious by encephalitics lethargica.
doze off,nod,cat nap,catnap,doze ;
[例句] 这是沉闷的星期一,亨利对着书本打瞌睡. It was blue Monday and Henry nodded sleepily over his books.
[例句] 祖母坐在火炉旁打瞌睡. Grandmother sat nodding by the fire.
afternoon nap,noontime snooze,(睡午觉) take [have] a nap after lunch,siesta ;
[例句] 孩子们的叫喊声把我从午睡中惊醒. The children's shouts woke me out from my afternoon sleep.
[例句] 她把午睡的孩子们唤醒. She aroused the children from their nap.
go to sleep,fall asleep,drop asleep,go to one's dreams,put one's eyes together ;
[例句] 静脉注射了镇静剂后病人安然入睡。 The patient is sedated with intravenous use of sedative drugs.
[例句] 那些歌声搅得我无法入睡。 I can't get to sleep with all that singing.
dreamland,the land of Nod,(睡眠状态) state of being asleep,the Land of Nod ;
[例句] 妈妈给孩子们念催眠故事,使他们快快进入睡乡. Mother read the children a bedtime story to hasten them to the land of Nod.
[例句] 催眠曲一下子就把婴儿送入了睡乡. The lullaby had the baby into the land of Nod in no time.
sleepiness,drowsiness,sleep ;
[例句] 杰克想要醒来,但睡意使他又沉入梦乡。 Jake wanted to wake up, but sleep held him back.
[例句] 乔安娜坐起身来,睡意未消地眨着眼睛。 Joanna sat up, blinking sleepily.
bunting,sleeping bag,sleeping sack ;
[例句] 有人猛地抓住了我的睡袋,把我惊醒了。 I was woken up by someone grabbing hold of my sleeping bag.
[例句] 带上睡袋和泡沫垫。 Bring a sleeping bag and foam mat.
wake up,arouse ;
[例句] 我睡醒后感觉精力充沛,神清气爽。 I awoke feeling rested and refreshed.
[例句] 她睡醒了 么 ? Has she waked up yet?
nap,catch some Z's,beauty sleep,caulk off,lie-down ;
[例句] 他们会在一天中最炎热的时刻小睡一会儿。 They have a siesta during the hottest part of the day.
[例句] 吃过午饭,我小睡了会儿。 After lunch I had a doze.
nightcap,cowl ;
[例句] 那侍女忍住了笑去拿睡帽, 我却放声大笑起来. The chambermaid smirked and went for a cap , but I laughed outright.
[例句] 贾迪斯先生戴着睡帽穿着宽松的晨衣被引导进入客厅. Mr. Justice was led into the parlour, in his night - cap and loose morning gown.
night-robe ;
[例句] 她将自己睡袍的吊带拉到肩膀上。 She pulled the strap of her nightgown onto her shoulder.
[例句] 我提起睡袍,撒腿便跑。 I hiked my nightgown right up and I ran.
couch ;
[例句] 除了扑倒在那破旧的小睡椅上哭嚎之外,显然别无他途. There was clearly nothing to do but flop down on the shabby little couch and howl.
[例句] 小汤姆懒洋洋地躺在睡椅上, 吃着糖果. Little Tom was lolling about on the couch, eating sweets.
berth,couchette ;
[例句] 哪个睡铺是我的? Which berth is mine?
[例句] 我们给楼上的孩子们提供睡铺. We bunked the children upstairs.