prosperous,flourishing,thriving,up in the ascendant,come on to;
[例句] 中国的兴盛是可以计日程功的. The day is not far off when China will attain prosperity.
[例句] 灾难过后,他们家又慢慢地兴盛起来. After their misfortunes the family slowly became prosperous.
thriving,flourishing,prosperous,bloom ;
[例句] 文艺创作的繁盛时期已经来到. The period of literary and artistic efflorescence has come.
[例句] 这个城市越来越繁盛了. The city is becoming more and more prosperous.
luxuriant,flourishing,exuberant,plenitude,exuberance ;
[例句] 这块地从草木茂盛的狭长地带一直伸展开来。 The land sweeps away from long areas of greenery.
[例句] 荨麻在任何肥沃的荒地上都能茂盛地生长。 Nettle grows plentifully on any rich waste ground.
be current,be in vogue,prevail ;
[例句] 应该将盛行风的方向考虑在内。 The direction of the prevailing winds should be taken into account.
[例句] 阿斯克以南盛行的似乎是一种完全不同的方式。 South of the Usk, a completely different approach seems to hold sway.
prosperous,flourishing ;
[例句] 英帝国在19世纪曾昌盛一时. The British Empire flourished in the 19 th century.
[例句] 我喜欢这秋色,因为它表示着成熟 、 昌盛和繁荣,也意味着愉快、欢乐和富强. I love these colours because they symbolize mellowness, abundance , strength and happiness.
splendid attire,rich dress,attire,dress up,get all dolled up ;
[例句] 你没必要为这次聚会而着盛装。 You don't have to get dressed up for this party.
[例句] 你们不必特意盛装赴宴。 You do not need to dress up for dinner.
grand banquet,sumptuous dinner,feast,regale,regalement ;
[例句] 《芝加哥》将给所有音乐爱好者献上一场听觉的盛宴。 Chicago provides a feast for the ears of any music lover.
[例句] 这部新的系列剧将会是一场特效和舞美的盛宴。 This new series promises a feast of special effects and set designs.
flourishing age,heyday ;
[例句] 公元5世纪为雅典的太平盛世.雅典最优秀的诗歌、戏剧 、 建筑和雕刻均产生于这一时期. Those were the halcyon days of Athens ( fifth century BC ) when she produced her finest poetry and drama, architecture and sculpture.
[例句] 奥康瑙尔家族盛世的光辉将一去不复返了. The full glory of the O'Connors will never return.
distinguished gathering,grand meeting [meet,gathering],bash,pageant ;
[例句] 伦敦时装周将是一场活力四射的盛会。 London Fashion Week will be a sparky affair.
[例句] 彩旗增添了盛会的欢乐气氛。 The colourful flags added to the gaiety of the occasion.
abound in,teem with ;
[例句] 此地盛产水果, 尤以梨桃著称. The place abounds with fruit, especially pears and peaches.
[例句] 该地区盛产小麦. The district is fertile of wheat.
the height of summer,midsummer ;
[例句] 阿根廷盛夏的酷热真让我大吃一惊。 I was simply staggered by the heat of the Argentinian high-summer.
[例句] 我去那个城市时正值盛夏. I came to that city in high summer.
rage,fury,in a violent rage,furious,choler ;
[例句] 莱斯莉心生愤恨,盛怒之下对他大嚷大叫。 Lesley yelled at him with blind, hating rage.
[例句] 盛怒中他打了儿子. He hit his son in the heat of the moment.
be widely known,be widely rumoured,be widely spread,fame ;
[例句] 民间盛传拥有这样图画的人会遭厄运. According to popular folklore, anyone who owns such a picture will have bad luck.
[例句] 盛传他已经被逮捕了. It was noised abroad that he had been arrested.
grand occasion,great event ;
[例句] 该市的大街上到处香槟飘香,盛事热闹非凡。 The champagne-soaked event took over the city's main thoroughfare.
[例句] 这个婚礼是喜庆盛事。 The wedding was an occasion of great festivity.
grand occasion,spectacular event,pomp ;
[例句] 王室庆典的盛况 the pageantry of royal occasions
[例句] 她可从未见过如此华丽挥霍的盛况. Such a crush of finery and folly she had never seen.
blooming,bloomy,full-blown ;
[例句] 这是天竺葵和矮牵牛盛开的时节。 This is when geraniums and petunias come into their own.
[例句] 新娘子通常被比作即将盛开的花朵。 Bride is often compared to half open blossom .
[法] prevailing ;
[例句] 阿斯克以南盛行的似乎是一种完全不同的方式。 South of the Usk, a completely different approach seems to hold sway.
[例句] 他抛开盛行的正统观念,问了一些难以回答的问题。 He broke from prevailing orthodoxies and asked the awkward questions.
wrathy ;
[例句] 盛怒的不出名医治者渴望弄到这种带卷曲曲线的水银珍品. The furious obscure curver is curious to secure the curly - curved mercury curiosity.
[例句] 在盛怒的时候很容易做出不理性又不明智的决定. Irrational and unwise decisions are easily made in the heat of anger.
grand,royal ;
[例句] 这将是我们参加过的最盛大的感恩节晚餐。 It's going to be the most magnificent Thanksgiving dinner we ever had.
[例句] 全家人都来参加了这次盛大的家庭聚会。 The whole family was there for this big family reunion.
emblazon ;