动 draw，paint，mark，delineate；名 drawing，painting，stroke，picture；形 （用图画装饰的） be decorated with paintings or pictures ；

[例句] 参观者隔着平板玻璃橱窗欣赏那幅画。 Visitors see the painting from behind a plate glass window.

[例句] 画这幅画的时候，画家非常注意细节。 The painting had been executed with meticulous attention to detail.

cartoon，cameracature，animation，animated drawing [cartoon] ；

[例句] 这些电影将动画制作和长篇故事片融为一体。 The films are a mix of anima-tion and full-length features.

[例句] 要使电脑动画的视觉效果达到要求的逼真程度，花费会十分昂贵。 At the required level of visual verisimilitude, computer animation is costly.

drawing，picture，painting，tableau ；

[例句] 她通过描摹旧故事书上的图画学会了画画。 She learned to draw by tracing pictures out of old storybooks.

[例句] 最醒目的特点是绘有图画的墙面装饰。 The most arresting feature is the painted wall decoration.

drawing，painting，brushwork ；

[例句] 草图应该是最终绘画的某种演练。 The sketch should be a kind of rehearsal for the eventual painting.

[例句] 凡·高对现代绘画的发展有着重大影响。 Van Gogh had a major influence on the development of modern painting.

oil painting，canvas ；

[例句] 我把油画平放以防止未干的颜料流动。 I lay the painting flat to stop the wet paint running.

[例句] 大型油画可以增加小房间的宽敞感。 Large paintings can enhance the feeling of space in small rooms.

depict，describe，portray，score ；

[例句] 人物刻画的生动程度完全出乎意料。 The vividness of the characterisation came as a complete surprise.

[例句] 我在那部电影里对女性形象的刻画受到了批评。 I get criticized for the portrayal of women in that movie.

draw，paint，depict，describe，portrayal ；

[例句] 漫画把部长描画成长鼻子皮诺曹。 Cartoons showed the Minister as a long-nosed Pinocchio.

[例句] 然而, 仪器的如此描画只记录下波的运动的水平组成部分, 但是事实上波的运动要复杂得多(指不易解释). The apparatus thus described, however, records only the horizontal component of the wave movement.

general appearance of a picture，tableau，frame，menu ；

[例句] 画面中一只狐狸正被一群猎狗撕咬得肠子外流。 It shows a fox being disembowelled by a pack of hounds.

[例句] 我试图将这幅画面从脑海中抹去。 I tried to put the picture from my mind.

mural (painting)，fresco，wall painting ；

[例句] 这个，还有那些残存的湿壁画，都不是乔托的作品。 This, and the remaining frescoes, are not attributed to Giotto.

[例句] 当地教堂仍留有15世纪壁画的遗迹。 The local church has traces of fifteenth-century frescoes.

draw a portrait，portray，portrait，portrayal，figure ；

[例句] 一幅罗里·奥穆尔的画像挂在基尔丹根的餐厅里。 A picture of Rory O'Moore hangs in the dining room at Kildangan.

[例句] 她说这张模拟画像像极了绑架她的人。 She says the artist's impression is an excellent likeness of her abductor.

technique of painting or drawing，brush work，brushwork ；

[例句] 这位艺术家在同一幅画中把不同的画法结合在一起。 The artist combines different techniques in the same painting.

[例句] 我们喜欢伦勃朗的精巧画法. We like the masterly pencil of Rembrandt.

painted corridor，gallery，art gallery，salon ；

[例句] 劳拉在一家时尚画廊找到了份美差。 Laura landed a plum job with a smart art gallery.

[例句] 他开始在画廊做扫地沏茶的工作。 He started working for a gallery sweeping up and making the tea.

painter，artist，Byzantine，drawer，penman ；

[例句] 画这幅画的时候，画家非常注意细节。 The painting had been executed with meticulous attention to detail.

[例句] 不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。 He was soon one of the most celebrated young painters in England.

a picture printed from an engraved or etched plate，woodcut，woodblock，engraving，print ；

[例句] 这些年来，罗伯特逐渐收藏了一批版画和绘画作品。 Robert's collection of prints and paintings has been bought over the years.

[例句] 50名艺术品经销商将展出1900年到1992年间的油画、水彩画、素描和版画。 50 dealers will show oils, watercolours, drawings and prints from 1900 to 1992.

painting brush，brush，brush-pencil，hair pencil，paintbrush ；

[例句] 他拿画笔蘸了蘸颜料。 He dipped the brush into the paint.

[例句] 他提起画笔和调色板. He picked his brushes and palette.

[动] Garrulax canorus，babbling thrush，babbler，chatterer，thrush ；

[例句] 在异常的寂静中,一只画眉鸟啼叫着. In the utter silence a blackbird shouted.

[例句] 灌木丛中画眉尽情地叫着, 燕子高飞, 头上的树叶子闪闪发光. Black - birds sang recklessly in the shrubbery, swallows were flying high, the leaves above him glistened.

名 inbetweening，inset，icon；

[例句] 这些插画是从一些珍奇的版画复制的. These illustrations have been reproduced from some rare prints.

[例句] 它们是由艺术家和插画计算的了. They are counted on by artists and illustrators the world over.

draw the outline of，delineate，sketch ；

[例句] 用铅笔向上短短地勾画几道来填充空白。 Fill in gaps by using short, upward strokes of the pencil.

[例句] 他勾画了英国的势力范围。 He outlined the limits of British power.

caricature，cartoon，travesty ；

[例句] 我以前看了很多《高卢英雄传》系列漫画书。 I used to read loads of Asterix books.

[例句] 乔喜欢看《超人》的漫画书。 Joe loved to read "Superman" comics.

opaque watercolour painting ；

[例句] 水粉画, 蜡笔和纸张上的油墨规定. Gouache , pastel and ink on paper laid on board.

[例句] 水粉画造型包括构图和起稿定形两个阶段. Gouache compositions and shapes , including drafting a two - stage setting.