名 （炉子） stove，furnace；量 heat，kiln ；

[例句] 它们是刚出炉的。我早上去面包房买回来的。 They're freshly baked. I fetched them from the baker's this morning.

[例句] 木柴在炉栅中燃烧着。 A wood fire burned in the grate.

boiler，furnace ；

[例句] 原来的锅炉开始往外喷火苗后他便换了个新的。 He replaced the boiler when the last one began to spout flames.

[例句] 绝大多数锅炉有15至20年的使用期限。 Most boilers have a lifespan of 15 to 20 years.

bira nest，scar，cinder，scoria，slag ；

[例句] 这种材料有不同的名称,如灰 、 炉渣 、 煤渣或矿渣. This material is variously termed ash, clinker, cinders or slag.

[例句] 有时炉渣能有用处. In some cases the slag can be disposed of usefully.

furnace，stove，oven，camp stove ；

[例句] 端离炉子，加上欧芹，颠起翻面后就立刻上桌。 Remove from the heat, add the parsley, toss and serve at once.

[例句] 炉子里散发出木柴燃烧时的浓烈香味。 The heady aroma of wood fires emanated from the stove.

[冶] converter，convertor ；

[例句] 这三座转炉都是纯氧 顶吹 的. These three converters are all pure oxygen top - blow .

[例句] L. D. 炼钢法使用炉内砌有耐火砖的氧气 顶吹 转炉. The L. D. Process uses a top - blow oxygen converter lined with heat - resistant brick.

fireplace，andiron，grate ；

[例句] 壁炉台上是一对明代的青铜花瓶。 On the mantelpiece are a pair of bronze Ming vases.

[例句] 我老是要把他从壁炉边拉开。 I was forever dragging him away from the fireplace.

[冶] （高炉） blast furnace ；

[例句] 密闭 鼓风炉 的熔炼过程极其复杂,工艺结构庞大. Imperial Smelting Furnace ( ISF ) smelting process is a quite complex process.

[例句] 铅团在鼓风炉中被溶解. The lead paste is smelted in a blast furnace.

electric stove，hot plate，[冶] electric furnace，electric cooker ；

[例句] * 2千瓦的电炉 a 2kW electric fire

[例句] 整天开着电炉太浪费钱了. It's expensive to leave the electric stove on all day.

firepot，lead basin （炼铅膛式炉的），combustion chamber，the chamber of a furnace，hearth ；

[例句] 余烬仍在炉膛里发出暗淡的光。 The embers still glowed in the hearth.

[例句] 余烬在炉膛中发出光亮. Embers glowed in the furnace.

grate ；

[例句] 可为煤气炉扩径和炉箅研制工作提供参考. It is helpful to the gasifier modification , such as furnace enlargement fire grate improvement, etc.

[例句] 环式烧结机炉箅条主要失效形式是烧蚀和折断. The main failure forms of fire bars in cycle type machine are burning erosion and fracture.

fire door，furnace door，opening of a stove，opening of a furnace ；

[例句] 他把她推向开着的炉门. He pushed her toward the open furnace door.

[例句] 论述了加热炉炉门使用中存在的缺陷及问题. This paper introduces the defect and using problem of heating furnace door.

[冶] lining，brasque，daubing，furnace liner ；

[例句] 采用不同材质分层喷涂, 降低了炉衬造价. Storied spurting with various kinds, reducing cost of lining of stove.

[例句] 高炉炉衬结构包括本体内衬耐火材料、砌筑方式、炉衬冷却方式. Rational form of furnace lining structure is prerequisite to BF long life.

siege，hearth，bed of the hearth，finger grate ；

[例句] 在炉床中的火灾死下,而且肉停止煮. In the hearths the fires died down and the meat stopped cooking.

kitchen range，range，cooking range ；

[例句] 他们有大量绝版的精选炉灶。 They have a huge selection of discontinued cookers.

[例句] 石棉能用来使烹调用的炉灶绝热. Asbestos can be used to insulate a cooking stove.

stovepipe，(heating) stove，burner，chimney place，furnace ；

[例句] 他奶奶在火炉边给他讲故事. His grandmother spun him a yarn at the fire.

[例句] 待在暖烘烘的火炉旁边真够惬意的. It's so pleasant to lie by a warm fire.

[冶] hearth，crucible ；

[例句] 重点介绍了炉底、炉缸的砌筑工艺和方法. The laying process and method for furnace bottom and hearth are mainly introduced.

[例句] 提出高炉长寿需要炉体炉缸的使用寿命相互协调. It is proposed that the BF life prolong should be based on coordination of bath life.

calamine ；

[例句] 他在晒斑上涂了一些炉甘石搽液. She applied calamine lotion to her sunburn.

[例句] 结论: 改进后的炉甘石洗剂稳定性好. Conclusion: The Lugangshi lotins of the improvement empress a stability is good.

smelting furnace，smelter，crucible，furnace，forge；

[例句] 这个共和国是多民族的大熔炉。 The republic is a melting pot of different nationalities.

[例句] 这回他又出人意外地在他的小熔炉边干起活儿来. We will say that he was unexpectedly found at his forge again.

stoker，fireman，chief stoker，stoke ；

[例句] 不论是司炉还是我本人,都忙得无片刻闲暇去理会自己的恐慌不安的心绪了. Neither that fireman nor I had any time to peer into our creepy thoughts.

[例句] 按通常的铁路惯例,机车备有司机和司炉室. A cab was provided for driver and fireman, as in normal railway practice.

sole，fireside，hearth，hearthside，inglenook ；

[例句] 除了有个男人坐在火炉边，房间里空荡荡的。 The room was empty apart from one man seated beside the fire.

[例句] 坐在炉边 sitting by the fireside