（诚实朴素） honest，simple，unsophisticated ；

[例句] 作为喜剧界的常青树——他的简单淳朴与自然大方无人能及。 A timeless comic actor—his simplicity and his apparent ease are matchless.

[例句] 里特城府颇深，而马里厄斯恰恰相反，是个心地淳朴的农民。 Ritter was a very complex man but Marius was the opposite, a simple farmer.

--

--