名 continent,islet in a river,sandbar ;
[例句] 这种有趣迷人的动物是婆罗洲独有的。 This interesting and charming creature is unique to Borneo.
[例句] 饥荒可能会导致该大洲人口剧减。 The famine threatened to depopulate the continent.
[地质] delta ;
[例句] 里奥格兰德河三角洲曾是一片遍布荆棘和沼泽的荒废之地。 The delta region of the Rio Grande river was a forsaken land of thickets and swamps.
[例句] 在三角洲挖战壕有什么用? What is the use of digging trenches in the Delta?
Europe ;
[例句] 卡斯帕对欧洲农业状况发表了一番颇有见地的见解。 Kaspar had spoken know-ledgeably about the state of agriculture in Europe.
[例句] 他是欧洲最重要的通缉犯之一。 He is one of the most wanted criminals in Europe.
Asia ;
[例句] 香港按人口平均计算的本地生产总值为25,000美元, 在亚洲名列第二. At US $ 25,000, our GDP per capita is the second highest in Asia.
[例句] 但亚洲投资者在这些资产中仅占300亿美元左右. But Asian investors account for only around US $ 30 billion of those assets.
America;
[例句] 绒毛蛛猴是美洲最大的灵长类动物。 The woolly spider monkey is the largest primate in the Americas.
[例句] 美洲印第安人在举行仪式时用到各种羽毛。 Feathers of various kinds are used by Native Americans for ceremonial purposes.
Africa,dark continent ;
[例句] 仅在2006年, 中国就与非洲国家签署了价值600亿美元的贸易协议. In 2006 alone, It'signed trade deals with African countries worth $ 60 bn.
[例句] 去年,非洲开发银行批准了34亿美元贷款. The AfDB approved $ 3.4 billion of loans last year.
Australia,Oceania,Oceanica,ANZAC ;
[例句] 澳洲羊毛工业的年产值大约澳币二十八亿元 ( 新台币六百七十六亿三千万元). Australia's wool industry is worth about Australian dollars ( NT $ 67.63 billion ) each year.
[例句] 澳洲拨款一百八十五万澳币资助一百五十万孟加拉国洪水受灾户. Australia gives an additional AUS $ 1.85 million to benefit 1.5 million flood victims in Bangladesh.
[地质] sandbank,herst,agger arenal,hurst,alluvion ;
[例句] 一场风暴使船搁浅在沙洲上. A storm grounded the ship on a sandbar.
[例句] 河里的泥沙淤积在这里,年深日久便成了沙洲. The bar was formed by the mud and sand deposited here over a long period of time.
oasis,[电影]Oasis;
[例句] 它在他眼前晃动,好像海市蜃楼里的绿洲。 It hovered before his eyes like the mirage of an oasis.
[例句] 他们在沙漠中的绿洲停下来过夜. They stopped for the night at an oasis.
Borneo ;
[例句] 这种有趣迷人的动物是婆罗洲独有的。 This interesting and charming creature is unique to Borneo.
[例句] 战争期间上校在婆罗洲服役并被授予一般服役奖章。 The colonel saw active service in Borneo and was awarded the General Service Medal.
(清代满族自称) Manchu,(我国东北的旧称) Manchuria ;
[例句] 俄国正通过满洲向朝鲜推进. Russia was pushing down through Manchuria to Corea.
[例句] 从满洲时代遗留下来的一些年老的高级军官给撤换了. Some aging higher officers inherited from the Manchurian days were sacked.
South America,Latin America ;
[例句] 他们在世纪之交逃到了南美洲。 They fled to South America around the turn of the century.
[例句] 我们在南美洲为一些大公司探测石油和矿石。 We dowse oil and ore in South America for big companies.
North America (全称北亚美利加洲) ;
[例句] 南美洲和北美洲由一条运河连在一起. South America is joined to North America by a canal.
[例句] 南美洲和北美洲相连. South America is jointed to North America.
Oceania,Oceanica ;
[例句] 大洋洲主要是由澳大利亚和新西兰组成的. Oceania is mainly made up of Australia and New Zealand.
[例句] 大洋洲是指大洋洲南部 、 西部及中部太平洋上的岛屿. Oceania is the islands of the southern, western, and central Pacific Ocean.
Antarctica ;
[例句] 南极洲是世界上最後一個大荒原。 The Antarctic is the world's last great wilderness.
[例句] 他测量了到南极洲海岸最近的距离,以及从海岸再到南极的距离。 He measured the distance to the nearest Antarctic coast, and onwards to the South Pole.
--
[例句] 这是全欧洲面临的问题,而不是英国独有的问题。 This is a European, and not a specifically British, problem.
[例句] 全欧洲的公司都来到这里展示其最新款产品。 Companies from across Europe are here to unveil their latest models.
intercontinental ;
[例句] 现在该剧就在那里演出,因而受到洲际的锣声、哨声的喝彩. Its staging there has thus been hailed with intercontinental gongs and whistles.
eyot,batture (滩地) ;
--
--