名 general outline,manner of carrying and conducting oneself,deportment;副 (一律) without exception,categorically;动 (概括) generalize,exemplify,typify;形 (大概
[例句] 乘客取消航班订位,定金概不退还。 If you cancel your flight, you will forfeit your deposit.
[例句] 该公司对自然灾害造成的任何损失概不承担责任。 The company cannot accept liability for any damage caused by natural disasters.
[数] probability,chance ;
[例句] 他活下来的概率非常小。 The odds against him surviving are incredible.
[例句] 你认为我们队获胜的概率是 多少 ? How do you rate our team's chances of winning?
concept,conception,notion,idea ;
[例句] 价格竞争这个概念对于许多学校都很陌生。 The very notion of price competition is foreign to many schools.
[例句] 上世纪50年代时,劳申伯格就早早地预见到了80年代的概念艺术运动。 In the 50s, Rauschenberg anticipated the conceptual art movement of the 80s.
general idea,broad outline,general,rough,assumably ;
[例句] 他们交往大概有一年了。 They were knocking around together for about a year.
[例句] 他们只是大概知道可用水的总量。 They have only a vague idea of the amount of water available.
summarize,summarization,generalize,epitomize,epitome ;
[例句] 我对这条消息的总体反应可以用“哼儿哈儿”来概括。 My general reaction to this news might be summed up as "ho-hum"
[例句] 这首诗是对她许多著作的核心主题的概括。 The poem encapsulates many of the central themes of her writing.
outline,summary,compendia,compendium,sum ;
[例句] 图4概略表示出粗纺和精纺毛织物生产的工艺流程. Figure 4 outlines the operations that take place in woolen and worsted fabric manufacturing.
[例句] 一种存储单位,等于1, 048, 576字节. 概略地说, 为一兆字节. A unit of storage equal to 1, 048 , 576 bytes. Loosely, one million bytes.
(多用于书名: 重要内容的大概) essentials,outline,resume,abstract,general ;
[例句] 游客每天大概要支付1,000英镑。 Visitors can expect to pay about a thousand pounds a day.
[例句] 那大概要花掉你50美元左右。 That would probably cost you about fifty bucks.
(broad) outline,main idea,gist,model,bare bones ;
[例句] 她的笔记只给我们提供了她的理论的梗概. Her notes gave us just the bare skeleton of her theory.
[例句] 她把自己一部新小说的梗概对我讲了一遍. She told me about the skeleton of her new novel.
lofty quality,mettle,spirit,heroic manner ;
[例句] 健美——挺有男子气概的,不是吗? Body building — that's a bit macho, isn't it?
[例句] 他毫不怀疑自己的男人气概。 He has no doubts about his manliness.
(多用于书名: 概括的论述) outline,introduction,survey,conspectus,generality ;
[例句] 《语法概论》一书已经绝版二十年了. THE INTRODUCTION TO GRAMMAR has been out of print for twenty years.
[例句] 心之光─逻辑概论,和许多的典籍经论等等. Sun of Mind ; an exposition of Logic and many others.
summary,survey,sketch,summarize ;
[例句] 《华尔街日报》的一篇社论概述了很多保守派人士的观点。 A Wall Street Journal editorial encapsulated the views of many conservatives.
[例句] 该报告概述了这种新式武器的可能用途。 The report outlined possible uses for the new weapon.
conceptualization ;
[例句] 纵然正确地计算得到的后果,也只是从概念化的模型推导出来的而不是从现实本身得到的. Even correctly computed results are developed from a conceptual model and not from reality itself.
[例句] )概念化转到行动化,难度更大. This becomes even more difficult as we move from conceptualizing to operationalizing.
general view,overview,survey;
[例句] 《巴黎旅行概览手册》列出了价格低至每晚25英镑的住宿信息。 The Rough Guide to Paris lists accommodation for as little as £25 a night.
[例句] 概览报告和最高水平的导航是在这里显示. The Overview report and the top level navigation are shown here.
general survey,review,survey ;
[例句] 她的企图说明,充其量也只不过是一些希腊神话的概观而已. Her presentation provided at best a general overview of Greek myths.
[例句] 概观十个州中的方法. An overview of the approach in ten states.
[法] summary,general,wraparound ;
[例句] 本书概括的一些方法仅供参考。 The methods outlined in this book are only suggestions.
[例句] 这门课程对中国传统医学作概括的研究. The course presents a survey of Chinese traditional medicine.
schematic,synoptic ;
[例句] 在这一小节和下一小节中作概要的说明. A brief exposition is given in this subsection and the next.
[例句] 本文对这一课题作了概要的阐述. The paper on this subject summarily.
notional,[医] conceptual ;
[例句] 他获得了“原子可以再分”这一概念的专利权。 He patented the idea that the atom could be split.
[例句] 天气预报概念的发展速度快得令人难以置信。 The idea of weather forecasting developed incredibly quickly.
skeleton,sketchy,[医] schematic,synoptical ;
[例句] 本文试将高雄长庚医院10年来罹患孤立性蝶窦炎的病例,作一概略的整理分析,并参考文献,探讨孤立性蝶窦炎之诊断及治疗趋势. Any delay in treatment may result in serious and potentially life - threatening complications.
[例句] 关于煮小裤裤浓汤事件的细节是概略的. Details about panty - boiling incident are sketchy.
resumptively ;
[例句] 我们的历史教师总爱概括地讲, 从不详述任何史实. Our history teacher is always generalizing; he never deals with anything in detail.
[例句] 他概括地说了整个情况. He had put the whole situation in a nutshell.
--