files，archives，record，dossier，file ；

[例句] 我在人事档案里找到了你的地址。 I looked your address up in the personnel file.

[例句] 该协会的档案对学者来说简直是宝藏。 The society's archives are a treasure trove for scholars.

pattern，design，device ；

[例句] 在开始前，将图案放在布的正中间。 Centre the design on the cloth before you start.

[例句] 每个房间都以淡雅或鲜艳的颜色和印花图案装饰成独特的风格。 Each room is distinctively decorated with light, bright colors and floral prints.

名 scheme，plan，programme，project，blue print ；

[例句] 机会已经失去。他苦苦思索别的方案。 The opportunity had gone. His mind scrabbled for alternatives.

[例句] 新任总裁已经执行了抛售方案。 The programme of sell-offs has been implemented by the new chief executive.

case，example of case，established case，documentation，cases ；

[例句] 她的案例属于道德法律的范畴。 Her case falls within the ambit of moral law.

[例句] 这是她记录的档案中最严重的案例之一。 It is one of the most desperate cases on her files.

case，details [facts] of a case ；

[例句] 对他不利的案情大多为间接推测的。 The case against him was largely circumstantial.

[例句] 报纸对案情的报道有误。 The newspapers misreported the facts of the case.

（备案） register，put on record ；

[例句] 这都是堂堂立案注册的学校,自己万万比不上. All these were formally accredited and registered schools with which he could never hope to compete.

[例句] 昨方是安老院耶业者艾申请立案耶最后一工. Yesterday was the deadline for application of business licenses for elderly homes.

answer，solution，key，result ；

[例句] 正确答案在第8页末尾。 The correct answers can be found at the bottom of page 8.

[例句] 他们试图不动声色地套出答案。 They try to tease out the answers without appearing to ask.

law case，case，legal case ；

[例句] 这一案件被发回法官处重新审理。 The matter was remitted to the justices for a rehearing.

[例句] 该案件将移交上诉法院审理。 The case is being referred to the Court of Appeal.

decide on a verdict，make a decision on a verdict，verdict，final decision ；

[例句] 他是否能被选入这个队还未定案。 His inclusion in the team is in doubt.

[例句] 命运女神提出的条件有人承认了, 这笔天命交易也就拍板定案. The condition imposed by the Fates had been met , and the decree was irrevocable.

draft (of a plan, law, etc.)，ground plan，protocol ；

[例句] 与其修改决议草案,不如予以撤回. We would rather withdraw the draft resolution than amend it.

[例句] 他们商定一项决议草案. They agreed on a draft resolution.

robbery ；

[例句] 5年前发生的那起抢劫案中仍有大约5,000万英镑不知去向。 About £50 million from the robbery five years ago is unaccounted for.

[例句] 这个帮派的成员犯下了数十宗持械抢劫案。 The gang members committed dozens of armed robberies.

proposed law，bill，act ；

[例句] 《人权法案》通过已经200年了。 It's been 200 years since the passage of the Bill of Rights.

[例句] 只有国会法案才能矫正这种形势。 Only an act of Congress could rectify the situation.

kneading board，chopping board，bread board ；

[例句] 把生面团倒在撒了面粉的案板上。 Turn out the dough on to a floured surface.

[例句] 在撒了面粉的案板上揉面团。 Knead the dough on a floured surface.

名 official documents and letters ；

[例句] 更多的平民在为警察部门工作，使得警员从文案中解脱出来。 There were more civilians working for the police, freeing officers from desk jobs.

[例句] 他们经常会收到关于人身安全问题的宣传册，但因为大量文案工作缠身，他们几乎无暇阅读。 They are regularly sent booklets about personal safety, but they barely read them as they have so much paperwork to deal with.

[经] as amended ；

[例句] 一项宪法修正案使得任何总统的任职不得超过两届。 A constitutional amendment precludes any president from serving more than two terms.

[例句] 即使修正案获得通过，也有可能通过司法途径被废除。 Even if the amendment is passed it can be defeated judicially.

[法] bill of budget，budget ；

[例句] 众议院批准了一项最新预算案。 The House of Representatives approved a new budget plan.

[例句] 这一决定是预算案的战略支点。 The decision is the strategic fulcrum of the Budget.

--

[例句] 纹理:木头的纤维组织的排列 、 方向或图案. The arrangement, direction, or pattern of the fibrous tissue in wood.

[例句] 用力在表面上加印 ( 标志或图案 ) To produce ( a mark or pattern ) on a surface pressure.

--

[例句] 对这起案件的凶手必须要一查到底。 The perpetrator of this crime must be traced.

[例句] 自杀案件的数量增加了. The number of suicide has increased.

--

[例句] 你告诉我说我们来这里是为了个人口失踪案. You said we were here because of some missing persons case.

[例句] 凯利, 埃里克是个失踪案, 不是谋杀案. Kerry, Eric is a missing persons case, not a homicide case.

--

[例句] 他一整天都在用图案装饰大厅. He patterned the hall all the day.