象 rattle，gurgle；

[例句] 侍者把他们点的餐端了过来，格雷厄姆签了单。 The waiter returned with their order and Graham signed the bill.

[例句] 辛格尔顿是个牛皮大王，他自称有一条空手道黑带。 Singleton was a fantasist who claimed to have a karate blackbelt.

strict，rigorous，rigid，stringent ；

[例句] 每条连衣裙都缝上了褶边，并经过严格的检查，不允许有任何瑕疵。 Each dress is hemmed and scrupulously checked for imperfections.

[例句] 他通过严格控制公共开支保持预算平衡。 He balanced his budgets by rigid control over public expenditure.

nature，disposition，temperament，character，kidney ；

[例句] 她勃发的热情和阳光的性格征服了我。 Her burst of exuberance and her brightness overwhelmed me.

[例句] 她一点儿都没表现出同龄人那种自恋和虚无主义的性格倾向。 She exhibited none of the narcissistic and nihilistic tendencies of her peers.

qualified，on test，up to standard，check out，eligibility ；

[例句] 这门学位课程经电气工程师学院鉴定完全合格。 This degree programme is fully accredited by the Institution of Electrical Engineers.

[例句] 合格分数设定为百分制的50分。 The pass mark is set at 50 per cent.

（商品价值的货币表现） price，tariff，prix，quotation，rate ；

[例句] 价格取决于做工的复杂精细度。 The price depends on the intricacy of the work.

[例句] 我们的旅游报价和那些度假手册里的价格相去甚远。 Our tour prices bore little resemblance to those in the holiday brochures.

personality，character，moral quality，individuality，selfhood ；

[例句] 这个人的整个人格似乎被永远地扭曲了。 The individual's whole personality appears to be permanently warped.

[例句] 她控告该杂志诽谤她的人格. She sued the magazine for defamation of her character.

cell，lattice，check，chequer，grid ；

[例句] 她穿了一条厚厚的格子呢裙和一件红色羊绒衫。 She wore a thick tartan skirt and a red cashmere sweater.

[例句] 她身穿一件格子衬衫，衣角在肚脐上方打了个结。 She wore a checked shirt tied in a knot above the navel.

specifications，norms，standard，format，spec ；

[例句] 他们通过实施低技术规格拼命限制成本。 They struggled to limit the cost by enforcing a low-tech specification.

[例句] 我们要求这台机器按我们自己的规格来制造。 We want the machine manufactured to our own spec.

grapple，wrestle，fistfight，melee ；

[例句] 士兵接受徒手格斗训练。 The soldiers were trained in unarmed combat .

[例句] 他把格斗转移到公共竞技场. He translated the fight to the public arena.

table，form，tabulation，sheet；

[例句] 请于今日将随函附上的捐款表格用所提供的邮资预付的信封寄回。 Return the enclosed Donation Form today in the prepaid envelope provided.

[例句] 她递过来一张表格，随后又立刻埋头在打字机后面忙活起来。 She handed over a form, then bobbed down again behind a typewriter.

qualification，seniority，competence，competency，title ；

[例句] 英文资格预审文件每份1000元(人民币),或125(美元),现金或银行支票支付,恕不退款. Asetpre - qualification documents in English a - refundable payment of RMB 1000 or US $ 125 in cash or cashier's check.

[例句] 累积其捐献达到美金250, 000元或者更多者才有资格成为阿奇?柯蓝夫协会捐赠人. Donors whose cumulative contributions amount to US $ 250, 000 or greater qualify Arch C . Klumph Society.

style，form，manner，touch，color ；

[例句] 他的风格几乎和他的前辈如出一辙。 His style could scarcely be further removed from that of his predecessor.

[例句] 他能模仿大多数自己崇拜的偶像的讲话和写作风格。 He could imitate in speech or writing most of those he admired.

unqualified，below grade，below proof，off-grade，disqualification ；

[例句] 学校不会接受任何学生质量不合格的作业。 A school would not accept low-quality work from any student.

[例句] 鲍勃体检不合格。 Bob failed his physical.

especially，all the more，extraordinarily，exceptionally ；

[例句] 有很多特效的时候，高清电视就格外有用了。 HDTV is especially useful if there are a lot of special effects.

[例句] 购买部分磨损轮胎时要格外当心。 Extreme caution should be exercised when buying part-worn tyres.

pass a test, examination, etc.，pass，check out，pass muster ；

[例句] 卢克曾经很想能及格，他大概现在还是很想。 Luke badly wanted a pass mark. Still does, I daresay.

[例句] 及格分为A到E几等。 Passes are graded from "A" down to "E".

lattice ；

[例句] 走廊里铺的是花格地毯。 The corridors are carpeted in tartan.

[例句] 我再也不让自己为花格布烦恼了. I'm not letting the ginghams bother me anyore.

character of person，one's character and morals，（文学、艺术作品的质量和风格） quality and style，character ；

[例句] 马克思主义具有与时俱进的理论品格. Marxism possesses the theoretical character of keeping pace with the times.

[例句] 由于受了他那些犯罪同伙的坏主意的影响,他的品格已经变坏了. His character had been poisoned with evil suggestions from his criminal companions.

reseau，[计] G，grid，gridding ；

[例句] 网格上的新鲜肉使狗恢复了体力。 The fresh flesh on the mesh refreshed the dog.

[例句] 他们采用一种所谓的网格模型. They employ a model which they call a cell model.

Greenland；

[例句] 这笔花销超过了格陵兰的年国民生产总值. That is more than the gross national product of Greenland.

[例句] 一只幼格陵兰海豹在北极冰面上休息. A baby harp seal rests on the Arctic ice.

（诗、赋、词、曲等的格式和规则） rules and forms of classical poetic composition (with respect to tonal pattern, rhyme scheme, etc.) ；

[例句] 押韵和格律有助于记忆. Rhyme and meter are assistants to memory.

[例句] 他绝不能使自己的脑子受累于纠缠不清的格律和韵律. He shall not encumber his brain with the coil of rhythm and number.