名 stem or root of plants,foundation,origin,basis;量 book,volume,reel;形 original,one's own,native,principal;副 (原来) originally;动 (遵照; 按照) follow,bas
[例句] 他那本带有精美插图的书见证了他对大学的热爱。 His beautifully illustrated book well attested his love of the university.
[例句] 1941年,火车本可以由蒸汽机车拉动。 In 1941, the train would have been pulled by a steam engine.
sample book,specimen,advanced copy,sample,stylebook ;
[例句] 规则要求样本必须装在两个水密容器中。 The rules state that samples must be enclosed in two watertight containers.
[例句] 样本选自两个全科诊所的病历档案。 The sample was selected from the medical records of two general practices.
prime cost,cost,capitalized cost,final cost ;
[例句] 它的发电成本要比核电站低。 It will produce electricity more cheaply than a nuclear plant.
[例句] 公司在降低成本方面付出了艰苦卓绝的努力。 The company has made heroic efforts at cost reduction.
[哲]essence,nature,innate character,intrinsic quality,genius ;
[例句] 虽然地税在细节上复杂得要命,但在本质上却很简单。 Though off-puttingly complicated in detail, local taxes are in essence simple.
[例句] 罗就偏见的本质讲了一番很精辟的话。 Rowe does a very clever riff on the nature of prejudice.
capital,what is capitalized on,sth. used to one's own advantage,principal ;
[例句] 你必须将该处房产的资本增值考虑在内。 You have to take capital appreciation of the property into account.
[例句] 随着股价下跌,银行资本也减少了。 As stock prices have dropped, so too has bank capital.
basic,fundamental,main,essential,basis ;
[例句] 乔丹承诺在不减少基本服务的前提下,缩减市政预算。 Jordan promised to trim the city budget without cutting essential services.
[例句] 语言是将人类与动物区分开来的基本特征。 Language is something which fundamentally distinguishes humans from animals.
herbaceous,herbal,herbage ;
[例句] 我们自己生产护发产品,全部采用草本配方. We produce our own hair-care products, all based on herbal recipes.
[例句] 韩军对草本植物学非常感兴趣. Han Jun is interested in the botany of grasses.
root,radical,utterly,completely,at all ;
[例句] 我知道那根本没什么大不了的,所以有些无动于衷。 I know it's nothing serious and I feel quite unemotional about it.
[例句] 这些钱根本不够用来开始全新的生活。 It's just not enough money to start life over.
natural instincts,natural character,nature,inherent quality,essentiality;
[例句] 她坚信人的本性是善良诚实的。 She had an unshakeable faith in human goodness and natural honesty.
[例句] 该公司保守的本性不利于竞争。 The company's conservative instincts sit ill with competition.
(本事, 技能) ability,capability,capacity,faculty,skill ;
[例句] 农民正在逐渐丢失经营土地的本领。 Farmers are increasingly losing touch with their instinct for managing the land.
[例句] 这困难的手术将需要这位医生拿出全部本领来. The difficult operation will exact all the doctor's skill.
specimen,sample,[中医] the root cause and symptoms of a disease,muter,exemplar ;
[例句] 收藏家们会花5万到100万美元去购入一份稀有标本。 Collectors will pay $50,000 to $1 million for a rare specimen.
[例句] 任何初入门的收藏家若要加入费雷兹争夺战,都应该先读读经济学家唐?汤普森(DonThompson)的著作《价值1200万美元的鲨鱼标本》(The$12mStuffedShark). Any tyro collector entering Frieze should first read The $ 12 m Stuffed Shark by economist Don Thompson.
intrinsic,eigen ;
[例句] 注意,这些本征值并不是等距离分布的. Notice that the energy eigenvalues are not equally spaced.
[例句] 为此目的,我们将首先考虑下列的本征值问题. To this end we shall first consider the following eigenvalue problem.
capital stock,capital,stock,equity,capitalization ;
[例句] 康柏公司两年后上市时,他们的股本为3,800万美元。 Two years later, when Compaq went public, their stock was valued at $38 million.
[例句] 这又是一项重要决策,要求了解公司“股本”. This is another important decision and requires a knowledge of corporate equity.
one's own country,home,homeland,the old sod ;
[例句] 他继续使本国远离外来思想的侵袭。 He continues to insulate his country from the contagion of foreign ideas.
[例句] 1987年他在本国逃脱警察追捕后,就申请了政治庇护。 He applied for asylum in 1987 after fleeing the police back home.
instinct,born ability,appetence,appetency,[电影]Basic Instinct;
[例句] 他本能的反应会是寻求与民族主义者取得新的和解。 His instinct would be to seek a new accommodation with the nationalists.
[例句] 当被别人弄疼时我们本能的反应是反击。 Our instinctive reaction when someone causes us pain is to strike back.
lose money in business,lose one's capital,at a loss,suffer a deficit ;
[例句] 听说他做生意亏本了. I hear that he is losing by his business.
[例句] 我们处处亏本. We were losing money right and left.
text,version ;
[例句] 一张只读光盘能存储25万多页键入的文本。 A CD-ROM can store more than 250,000 pages of typed text.
[例句] 这个文本仍有两份14世纪手抄本存世。 Two fourteenth-century manuscripts of this text are still extant.
xyloid,woody,ligneous ;
[例句] -- 提高水果 、 蔬菜和木本食物供给水平. -- Increasing the supply of fruit, vegetables and arbor foodstuffs.
[例句] 在一些植物中, 包括绝大多数的木本作物, 硝态氮并非经常存在于叶片中. In many plants, including most tree crops, nitrate nitrogen does not usually occur in the leaves.
(原有的) original,originally,at first,it goes without saying,essentially ;
[例句] 太多的盐会盖住食物本来的味道。 Too much salt masks the true flavour of the food.
[例句] 我本来想抄近路,结果却迷路了。 I tried to take a short cut and got lost.
lose one's capital,disinvestment ;
[例句] 新款时装遇上销路不畅就要蚀本卖出。 New fashion designs have to be sold off at a loss if sales are poor.
[例句] 保罗·坦普纳豪斯无论在哪里开店都要蚀本. Paul Templarhaus managed to lose money everywhere he opened a shop.