--
central heating,heating installation ;
[例句] 为什么我们要为酒吧和宾馆不必要的暖气开支买单呢? Why do we pay to overheat pubs and hotels?
[例句] 某个聪明过头的家伙昨晚把暖气关了。 Some bright spark turned the heating off last night!
(暖和) warm,warmth,kindness,calefaction,mildness ;
[例句] 晚上点起篝火会让人感到温暖舒适。 In the evening a log fire would provide cosiness.
[例句] 雾已经散了,看来是温暖晴朗的一天。 The fog had lifted and revealed a warm, sunny day.
warm,nice and warm,(使暖和) warm up,warmth ;
[例句] 因为天气暖和,戴维只穿了一件白色的棉衬衣。 Because it was warm, David wore only a white cotton shirt.
[例句] 他冲着双手哈气,好让手暖和些。 He blew on his hands to warm them up.
warm oneself (by a fire, etc.) ;
[例句] 我们围坐在火边取暖。 We sat round the fire to keep ourselves warm.
[例句] 她在人行道上跺着双脚取暖。 She stamped her feet on the pavement to keep out the cold.
[建] heating ;
[例句] 这个温度控制器可适用于全年运行的采暖 - 降温控制. The thermostat provides heating - cooling control for year - round use.
[例句] 我们的房子里用电炉采暖. We use electric fires to heat our house.
brooder,greenhouse,hothouse ;
[例句] 吃饱喝足后,宾客们可以到现代化的暖房里享受一杯咖啡。 Replete, guests can then retire to the modern conservatory for coffee.
[例句] 透过篱笆,人们可以看到花坛 、 长满异国植物的暖房. Through the fence one could see flower beds, hothouses filled with exotic plants.
radiator ;
[例句] 韦德把冰凉的双手放在暖气片上取暖。 Wade placed his chilled hands on the radiator and warmed them.
[例句] 当时人质被铐在暖气片上。 The hostage had been shackled to a radiator.
brooder ;
[例句] 介绍悬索式暖棚的设计及搭设方式. The paper introduced the design and building method of suspended cable hothouse.
[例句] 这个暖棚里的蔬菜又可以提前上市了. Vegetables in the greenhouse can go onto the market earlier.
warm ;
[例句] 这样暖和的天气,穿那件大衣太厚了. That coat is too heavy for such a mild day.
[例句] 穿上暖和的衣服,以防天冷. Take warm clothes in case the weather is cold.
calefy,warm up ;
[例句] 气温记录清楚无疑地证实了全球气候正在变暖。 Temperature records have unequivocally confirmed the existence of global warming.
[例句] 许多人竟然不知道地球变暖的事实,实在令人担忧。 Many people are worryingly ignorant of the facts about global warming.
[医]calefaction ;
[例句] 这也许就是我发暖时的渴望, 失眠时的梦幻, 精神混乱时的反应. It is perhaps the thirst of fever , a sleepless night's dream, a delirious's effect.
--
[例句] 热的饮料也是危险的,因为它们会使温暖的血液带离身体重要器官. Hot drinks are also dangerous as they draw warm blood away from vital organs.
--
--
--
--
--
--
--
--