形 past,bygone,used,worn;名 old friendship,old friend,a surname ;
[例句] 我们多年来都开着一辆生锈的旧货车四处旅行。 We spent years travelling around in a rusty old van.
[例句] 这一古板的老旧机构拒绝承认人们对流行音乐的需求。 The fusty old establishment refused to recognise the demand for popular music.
antiquated,archaic,ancientry ;
[例句] 我们在威斯敏斯特教堂看到的是一种经年不变的古旧仪式。 What we see at Westminster is a tired old ritual.
[例句] 过道由古旧的砖块铺就。 The aisle was floored with ancient bricks.
old and shabby,worn-out,dilapidated ;
[例句] 他逃走时只穿着莎笼和破旧的衬衫。 He fled wearing only a sarong and a tattered shirt.
[例句] 他母亲老了,衣着破旧,显然尝尽了苦难。 His mother was old, badly dressed and obviously downtrodden.
adhere to past practices,stick to old ways,be conservative,fogyism ;
[例句] 他为某些思想较守旧的官员所憎恶。 He is loathed by some of the more traditionally minded officers.
[例句] 他被指无趣乏味,古板守旧,心胸狭窄。 He was criticised for being boring, strait-laced and narrow-minded.
instauration,redintegration,[医] involute,involution,undoing ;
[例句] 每天晚上电视老重复旧片子,真是讨厌透了. I hate all these old films they keep showing on the box every night.
[例句] 这不是复旧! This is not the restoration of the old ways.
old type,of an old type,old style ;
[例句] 当他推开门时,一口旧式的钟丁零零地响了起来。 An old-fashioned bell tinkled as he pushed open the door.
[例句] 房子里摆放着笨重的旧式家具。 The interior of the house was furnished with heavy, old-fashioned pieces.
remember past times or old acquaintances,recollect the good old days or old acquaintances,reminiscence,[电影]Hapax Legomena I: Nostalgia;
[例句] 一丝怀旧的微笑浮现在她的脸上。 A faint smile of reminiscence appeared on her face..
[例句] 加冕典礼是极尽奢华和怀旧的仪式。 The coronation was an occasion for extravagant myth and sentiment.
old-style,old-fashioned,antique,out-of-date,antiquated ;
[例句] 当他推开门时,一口旧式的钟丁零零地响了起来。 An old-fashioned bell tinkled as he pushed open the door.
[例句] 玛丽好像陶醉在他那旧式的骑士风度里。 Marie seemed to revel in his old-fashioned chivalry.
old times,old days ;
[例句] 旧时一些有名的巫师经常以祭品祈求他们所供奉神灵的助佑。 The great magicians of old always invoked their gods with sacrifice.
[例句] 大人们重申他们旧时的权威。 The adults had reasserted their old authority.
(基督教《圣经》的前一部分) the Old Testament ;
[例句] 约拿《圣经·旧约》中的先知,被一条大鱼吞噬,三天后被完好无损地吐出. In the Old Testament, a prophet who was swallowed by a great fish and disgorged unharmed three days later.
[例句] 突然间你板起了道德面孔, 象个旧约拥护者那样暴跳如雷起来. Suddenly you got all moral, rampaging like the Old Testament prophet.
duds ;
[例句] 不久前穿着旧衣烂衫在机器旁干活的日子又出现在眼前. The old dress and the old machine came back.
[例句] 一位身材高大,运动员式的人物,在寒冷的毛毛雨中站在一间旧衣店的旁边. A tall athletic figure stands in the chilly drizzle beside a used clothing store.
--
[例句] 佛山市澜石区黎涌村, 旧名黎水村. Lanshi District , Foshan City , Li Chung Village, the old name of Lebanese water village.
[例句] 晋阳在今太原南,邯郸今仍袭旧名,而中牟至今未能定位. Jinyang located at the south Taiyuan and Handan still located at Handan now.
crate,goloppy ;
[例句] 我们收下你的旧汽车,以抵付购买新车的部分款额。 We'll take your car in part exchange .
[例句] 生了锈的旧汽车 a rusty old car
ancient,old,[法] second-hand ;
[例句] 他成为旧的苏联体制直言不讳的抨击者。 He became an outspoken opponent of the old Soviet system.
[例句] 旧的花草水果市场已开始求售了。 The old flower and fruit market has been put up for sale.
[法] ab antiquo,old-timey ;
[例句] 大人们重申他们旧时的权威。 The adults had reasserted their old authority.
[例句] 孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩. The children enjoy dressing up in Mother's old clothes.
--
[例句] 随便一张旧报纸就行。 Any old paper will do.
[例句] 我真的该把这些旧报纸扔掉了. I really must fling out all these old newspapers.
--
[例句] 这件外衣已经穿旧了. The coat is worn threadbare.
[例句] 这个活儿有点脏,你需要穿旧衣服。 As the work tends to be a bit messy you'll need to wear old clothes.
[医] aging,wear ;
[例句] 永远别信新科技, 等它变旧科技了后再信它. Never trust modern technology. Trust it only when it is old technology.
[例句] 抗氧化剂防止自由基调停的皮肤疾病和变旧 吗 ? Do antioxidants against free - radical - mediated cutaneous diseases and aging?
antiquate ;
clothesman,fripper ;