名 clan,a death penalty in ancient China, imposed on an offender and his whole family,or even the families of his mother and wife,race,nationality,fami
[例句] 那里的通勤一族平均上下班要花5个小时。 The average commuter journey there is five hours long.
[例句] 报纸使用了新词“丁克族”,即“双收入无子女”。 The newspaper used the neologism "dinks", Double Income No Kids.
nation,nationality,volk;
[例句] 他本能的反应会是寻求与民族主义者取得新的和解。 His instinct would be to seek a new accommodation with the nationalists.
[例句] 他们和不同民族的人们一起和睦地生活和工作。 They've been living and working peacefully with members of various ethnic groups.
race,phyle,stirps,tribe ;
[例句] 鼓励教师调动本身不会消弭教学队伍中的种族隔离。 Encouraging teacher transfer would not, by itself, integrate the teaching corps.
[例句] 该中心向所有人开放,不论种族和宗教信仰如何。 The centre is open to all, no matter what race or creed.
phrator,[化] homdogy,cognation,kin ;
[例句] 它们沾满了你们同族人的鲜血. They are stained with the blood of your relations!
[例句] 未成功的杂交组合都属非同族的两个种. The unsuccessful crosses involved two species belonging to different series.
clan,family,house,household,kin;
[例句] 现今的有机葡萄酒生产商一般是注重品质的小型家族企业. Today's organic wine producer is typically a small, quality-conscious family concern.
[例句] 久居此地的居民和根基稳固的家族牢牢掌控着权力。 The old-timers and established families clutched the reins of power.
clan,gens,gentes,phratry,sept ;
[例句] 典型的印第安人氏族的职能就是这样. Such were the rights and privileges of a typical Indian gens.
[例句] 禁止氏族内部通婚,但和女继承人结婚例外. Prohibition of marriage within the gens except in the case of heiresses.
noble,nobleman,aristocrat,nobility,baronage;
[例句] 一位面颊绯红、一副乡下贵族打扮的老妇人出现在门口。 An older woman, pink-cheeked and tweedy, appeared in the doorway.
[例句] 他60岁出头,是位有着贵族气派的清瘦绅士。 He was a lean, patrician gent in his early sixties.
patriarchal clan,clansman,clan,gens,phyle ;
[例句] 宗族族长约瑟夫·肯尼迪通过一系列便笺和博比交流。 Joseph Kennedy, the clan's patriarch, communicated with Bobby in a series of notes.
[例句] 19世纪,近亲婚配几乎导致皇室宗族灭绝。 In the 19th century, inbreeding nearly led to the extinction of the royal family.
people of imperial lineage,imperial kinsmen,(royal) imperial family,prince of the blood,royal ;
[例句] 他们1918年处死了俄国沙皇皇族。 They executed Russia's imperial family in 1918.
[例句] 他们1918年处死了俄国沙皇皇族。 TheThey executed Russia's imperial family in 1918.
clan elder,the head of a clan,Shaikh ;
[例句] 男人们聚集在族长们面前。 The men mustered before their clan chiefs.
[例句] 宗族族长约瑟夫·肯尼迪通过一系列便笺和博比交流。 Joseph Kennedy, the clan's patriarch, communicated with Bobby in a series of notes.
clansman ;
[例句] 他们称他背叛了自己的族人南非白人。 They called him a traitor to his Afrikaner people.
[例句] 自有历史记载以来,他的族人都居于此岛. His race has peopled this island through all recorded history.
persons of royal lineage,imperial kinsmen ;
[例句] 由于她出身王族,这门婚事被认为是奇耻大辱. The marriage was considered especially ignominious since she was of royal descent.
[例句] 王族家庭由国王,王后以及他们的亲属组成. The royal family consists of the king and queen and their relations.
[语] branch,Austronesian ;
[例句] 英语 、 荷兰语、德语是同语族的语言. English, Dutch and German are cognate languages.
[例句] 这些语言都是属于拉丁语族的. These languages belong to the Latin family.
tribe ;
[例句] 这4个省被严重的家族和部族纷争弄得四分五裂。 The four provinces are riven by deep family and tribal conflicts.
[例句] 很少有人知道那个部族只是路过。 Few know that the tribe was just passing through.
bloodline ;
[例句] 但是,确定已婚妇女的血族名称却成了一种困难. But it is difficult to determine what gentile name was borne by married women.
[例句] 汝不得向非我族类揭示血族身世,违此诫律者当驱离血族,断其血缘. Thou shalt not reveal true nature to those not of the Blood.
[化] halogen family ;
[例句] 本文列举了一些含卤族元素的氧化剂对不同种类醇的选择性氧化实例. This article enumerate some Halogen - based oxidants and their some important applying examples.
[例句] 我们认为这是卤族离子与芳羧酸吸附竞争,使芳羧酸分子从银胶表面脱附所导致的. The influence of halogen ions on SERS of aromatic acids is discussed in the second part.
anthropophagi,man-eater,[电影]Cannibal Ferox;
[例句] 食人族把吊床上的人叫做什么? What does a cannibal call a man in a hammock?
[例句] 五个食人族被指派到一家防务公司做工程师. Five cannibals get appointed as engineers in a defense company.
patriarchal ;
[例句] 以上所记的人名都是作族长的, 他们宗族的人数增多. The men listed above by name were leaders of. Their families increased greatly.
[例句] 族长的萨满巫师很快就把他给认了出来-大牧师沙. The Warlord's Shaman was quick to identify the figure as High Priest Shar Drakowen.
agnate ;
[例句] 在生物学上,同种族生物数目越多,更加容易收到种族病毒的侵害. In biology a more homogeneous population is more susceptible to a genocidal plague.
[例句] 成年海豚企图杀死同种族的刚出生的小海豚. Adult tucuxi dolphins have been seen trying to kill a newborn calf of their own species.
clanship ;