动 hang，put up，ring off，suspend；

[例句] 他说他会再打过来，就突然挂断了电话。 He said he'd call again, and hung up on me.

[例句] 浅色是挂放图画或镜子很有效果的衬托。 Light colours provide an effective backdrop for pictures or a mirror.

hang，fly，[汽车] suspension，pend，append ；

[例句] 他们正在悬挂新的路标。 They're putting new street signs up.

[例句] 银盘似的月亮悬挂在空中. The silvery globe of the moon hung in the sky.

register，send by registered mail，registration ；

[例句] 对于大额的支票和汇款单要使用挂号邮寄。 Use recorded delivery for large cheques or money orders.

[例句] 他让他妈妈用挂号邮件寄。 He asked his mother to send it by registered mail.

lie at sb.'s heart，worry about sb. who is absent，miss，be concerned about，be solicitous about ；

[例句] 你不必挂念我和休。 You don't have to think about me and Hugh.

[例句] 他的挂念化解了她的怒气。 His unease disarmed her.

hang，suspend ；

[例句] 这整个快要散架的搭建物吊挂在一棵枝繁叶茂的大树的枝杈上。 This entire rickety structure was hanging from the limb of an enormous leafy tree.

[例句] 在它们的首端, 同时吊挂着一只画面朝下的 迷你 显示屏. At the upper end, I've hung a mini - screen facing downwards.

worry，care，be concerned，take care of ；

[例句] 好好休息,别牵挂工作. Have a good rest and don't worry about your work.

[例句] 这里一切都好, 不用牵挂. Everything is fine with me; there is no need for you to be concerned.

[交] couple ，articulate，link up with，establish contact with，pothook ；

[例句] 他的工作服挂在厨房里的挂钩上。 His work jacket hung on the peg in the kitchen.

[例句] 他坚持主张不把它与其他中东问题挂钩。 He insisted that there could be no linkage with other Mideast problems.

wall clock，wag-on-the-wall ；

[例句] 墙上挂钟的指针走动着，发出轻微的咔嗒声。 The hands of the clock on the wall moved with a slight click.

[例句] 她沉默着,过了一些时候,房里挂钟的钟摆有规律地慢慢摆动. The only sound was the steady ticking of the clock on the wall.

tapestry，arras ；

[例句] 他的《奥克尼挂毯》一书仍是关于这些岛屿的最权威著作。 His "An Orkney Tapestry" is still the definitive book on the islands.

[例句] 房间里都装饰着挂毯. The rooms were hung with tapestries.

hang up，[计] hangup，[经] dropped ；

[例句] 他说他会再打过来，就突然挂断了电话。 He said he'd call again, and hung up on me.

[例句] 他还没来得及催她回答，她就挂断了电话。 She had rung off before he could press her for an answer.

pylons ；

[例句] 在柱箱中装柱. 如果可能的话,用柱悬挂架. Mount the column in the oven. Use the hanging bracket if available.

[例句] 如果可能的话,用柱悬挂架. Use the hanging bracket if available.

dossal ；

[例句] 有一样东西掉到地板上又滚到床沿挂布的下面. Something dropped on the floor and rolled beneath the valance of the bed.

[例句] 戒指滚到床沿挂布的下面. The ring has been rolled beneath the valance of the bed.

mount ；

[例句] 他把卡车挂上挡，继续往前开。 He put the truck in gear and drove on.

[例句] 妈妈挂上了电话。 Mum hung up the phone.

rime，icicles ；

[例句] 在她的镶钻耳钉旁边, 你最喜爱的银耳坠看起来就像便价店里卖的圣诞树挂饰. Next to her diamond - stud earrings, your favorite dangling silver earrings could be thrift - store Christmas - tree ornaments.

--

[例句] 她的裙子给钉子挂住了. Her skirt got caught on a nail.

[例句] 我的衣服被钉子挂住了. My dress hitched on a nail.

--

[例句] 毋庸置疑，既然约翰爵士的薪水是与业绩挂钩的，他的每一分钱都是理所应得的。 It can no doubt be fairly argued that Sir John, whose pay is linked to performance, is entitled to every penny.

[例句] 与生活指数挂钩的工资增长使他们免受通货膨胀带来的损失. Index - linked pay rises insulated them against inflationary price increases.

--

[例句] 惠普尔对艾布纳的家境还是挂念的. Whipple remained interested in Abner's welfare.

[例句] 电报是挂念的礼物. A telegram a gift of thought.

chaining ；

[例句] 可调节的挂链钩可方便地与各种货车紧密配合. The adjustable chain coupling can easily coperate with all kinds of lorries.

[例句] 有辊筒线 、 皮带线 、 网带线 、 悬挂链线 、 货架等系列产品. A line of roller, belt line, with net line, hoisting chain line, shelves and other products.

reputed ；

[例句] 那老人只是这个企业的挂名的总裁. The old man is only the nominal head of the business.

[例句] 国王仅仅是挂名的首脑, 总统才真正握有实权. King is just a figurehead; it's the president who has the real power.

hangers （电解极板上的），suspension loop ；

[例句] 建议采用挂耳支撑管道. It is recommended that the piping be supported by hangers.