名 one-panelled door,door,household,family ;
[例句] 这个村子里只住了50户人。 The village is a settlement of just fifty houses.
[例句] 寻求避难的家庭户增加了17%。 The number of families seeking shelter rose by 17 percent.
user,subscriber,consumer,party ;
[例句] 默认选项通常是大多数用户都会选择的设置。 The default is usually the setting that most users would probably choose.
[例句] PLATFORM公司是80多个铁路用户组的联盟。 PLATFORM is an alliance of more than 80 rail-user groups.
account ;
[例句] 他算出了他们活期存款账户上的余额总和。 He figured up the balance in their checking account.
[例句] 他们把国外救济金非法转入了个人银行账户。 They siphon foreign aid money into their personal bank accounts.
outdoors,open,open air,out-of-doors,the wild ;
[例句] 天气太好了,适合户外工作。 The weather was fine enough for working out of doors.
[例句] 如果你喜欢户外运动,这一旅行很适合你。 If you enjoy outdoor activities, this is the trip for you.
client,custom,customer,consumer;
[例句] 无迹象表明向客户售出了不适用的保险。 There is no suggestion that clients have been sold inappropriate policies.
[例句] 越来越多的公司客户寻求将设施的管理外包出去。 Increasingly, corporate clients are seeking to outsource the management of their facilities.
tenant,lessee,leaseholder,(租用物品的人) hirer,tenement ;
[例句] 市建住房租户请就该问题致电住房部。 If you are a council tenant call the housing department about it.
[例句] 租户应该认真核对租赁合同。 Tenants should check their tenancy agreements closely.
bounder,mushroom,[法] arriviste,new rich,new-rich ;
[例句] 暴发户不得不去想法获得大家的接受和认可。 The nouveau riche have to find a way to be accepted.
[例句] 这个暴发户邀请了客人,但是他们都不愿意去. The parvenu invited guests but they all hung off.
resident family,household,tenement ;
[例句] 很遗憾,我们不得不让住户挤在这些狭小的公寓里。 Regrettably we have to house families in these inadequate flats.
[例句] 大部分住户在火灾发生前就已经离开。 Most of the occupants had left before the fire broke out.
tenant (farmer),tenant peasant,renter ;
[例句] 他仍然自然地谈着他的森林 、 他的佃户和他的仆人. He talked as naturally of woods, his tenants, and his servants.
[例句] 我们全是他的佃户――全是在那里站着的那个人的佃户. We are all tenants of his, of that man who is standing there.
window,casement ;
[例句] 窗户外边是一块草地,高高的草随风摇摆。 The windows overlooked a lawn of tall waving grass.
[例句] 甲板上所有的装置、窗户、舱口盖和门都已经关牢了。 All deck fittings, windows, hatches and doors had been fastened.
head of a household [family],householder,housemaster ;
[例句] 他是户主. He was the head of a household.
[例句] 由于实行高利率和工资冻结措施, 许多户主能做的只是使自己免于负债. With high interest rates and a wages freeze, many householders are only just managing to keep their heads above water.
butcher ;
[例句] 屠户低头往狗嘴里看了一下, 果然发现了一张10元的钞票. The butcher insidelow and behold, there is a ten dollar note there.
[例句] 屠户很急很怕, 恐怕前后一起受到狼的攻击. Butchers very distress, afraid to be a wolf before and after the attack.
depositor ;
[例句] 只有现有储户的孩子可以开立账户. Only children whose parents are existing savers may open an account.
[例句] 在清算银行中,储户具有举足轻重的地位. Depositors are of special importance in the clearing banks.
open air,outdoor,hypaethral,open-air ;
[例句] 猎狗应该养在户外的狗窝中. Sporting dogs should be kept out of doors in a kennel.
[例句] 在那户外的摇滚音乐会中有五十人热得昏过去了. Fifty people passed out from heat at the outdoor rock concert.
[财]assured ;
[例句] 相反, 所有的保户都是我们公司的所有人. Instead, policyholders share in the ownership of the company.
[例句] 数据保户需求越来越强. A growing need for data protection.
indoor,inside ;
[例句] 制卖出所买入的证券或帐户内的其它证券. Scottrade can force the sale of securities in your account.
[例句] 钱 - 一种手段交换, 存储的价值, 单位帐户内的经济. Money - A means of exchange, store of value, and unit of account within an economy.
frankpledge ;
[例句] 全村共三十户. There are thirty households in the village.
--
--
--